ФАКТ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

fact is
самом деле быть
действительности быть
быть действительно

Примеры использования Факт является на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Вряд ли данный факт является" уткой".
This fact is hardly a"canard.".
Данный факт является большим преимуществом для туристов.
This fact is a great advantage for the tourists.
Этот юридический факт является бесспорным.
This legal fact is inconvertible.
Факт является недоказанным вне всяких разумных сомнений;
The case is not proven beyond all possible doubt;
Этот правовой факт является бесспорным.
This legal fact is incontrovertible.
Данный факт является основанием для продолжения роста до, 7575.
This fact is the basis for continued growth to 0.7575.
Этот юридический факт является бесспорным.
This legal fact is incontrovertible.
Данный факт является основанием для дальнейшей коррекции цены до 9800 и 10000.
This fact is the basis for further price correction to 9800 and 10000.
Необходимо продолжить рассмотрение вопроса о том, кто определяет, что тот или иной факт является<< решающим>> Группа 77 и Китай.
Further consideration should be given to the question of who determines that a fact is"decisive" G77 and China.
Для компании этот факт является наивысшей оценкой качества наших автомобилей».
For the company this fact represents the highest evaluation of our cars quality.
Данный факт является основанием для открытия коротких позиций с потенциальными целями на 2040 и 1950.
This fact is the basis for opening short positions with potential targets at 2040 and 1950.
Чтобы сбросить вес, изменить свою диету, физические получить более активной иузнать о других причин вы overweight. The факт является для многих людей, есть основные причины их illness. By нашли время, чтобы улучшить ваше здоровье и благополучие, Вы можете отменить или улучшить многие из ваших условий здоровья.
To lose weight, change their diet, physical, get stronger andlearn about other causes you overweight. The fact is, for many people, is the main reason for their illness. By taking the time to improve your health and well-being, you can reverse or improve many of of your health conditions.
Данный факт является основанием для дальнейшего роста котировок до 18500 и 19200.
This fact is the basis for the further growth of quotations to 18500 and 19200.
Этот факт является беспрецедентным в последнее время, когда после нескольких этапов кадровых сокращений в текущем году произошло существенное увеличение численности персонала.
This fact was unique in recent history when, after successive rounds of diminishing the number of personnel, statistical staff significantly increased this year.
Данный факт является основанием для продолжения роста цены до целевого уровня на, 6800.
This fact is the basis for continued growth in price to the target level at 0.6800.
Данный факт является основанием для продолжения негативной динамики цены до 9600 и 9300.
This fact is the basis for the continuation of negative dynamics of price to 9600 and 9300.
Данный факт является сильным сигналом на покупку с ближайшими целевыми уровнями на 18000 и 18600.
This fact is a strong buy signal with the closest target levels at 18000 and 18600.
Данный факт является основанием для продолжения роста цены с первыми целями на 2150 и 2200.
This fact is the basis for continued growth in prices with the first targets at 2150 and 2200.
Данный факт является основанием для дальнейшего снижения цены до целевых уровней на 9600 и 9000.
This fact is the basis for the further reduction of price to the target level of 9600 and 9000.
Данный факт является основанием для продолжения восходящего движения цены до уровня, 6900 и, 7000.
This fact is the basis for the continuation of the upward price movement to the level of 0.6900 and 0.7000.
Данный факт является сигналом для открытия длинных позиций со стопом ниже 9800 и целевыми уровнями 10800 и 11200.
This fact is a signal for opening long positions with a stop below 9800 and targets at 10800 and 11200.
Данный факт является основанием для продолжения негативной динамики цены с потенциальными целями на 15700 и 15000.
This fact is the basis for the continuation of negative dynamics of price with potential targets at 15700 and 15000.
Данный факт является не единственным в цепи достоверных свидетельств оказания Российской Федерацией военной помощи Армении, которая совершила военную агрессию против Азербайджанской Республики.
This incident is not the only one in a series of reliable reports of the Russian Federation providing military assistance to Armenia, which committed armed aggression against Azerbaijan.
Данный факт является обыденным в повседневной жизни народов Африки и Азии, а также является нормой в некоторых частях Европы, в частности, странах Бенилюкса и Скандинавии, и в Средиземноморье.
It is a fact of everyday life among many peoples in Africa and Asia, and is the norm in parts of Europe, particularly Benelux and Scandinavia and also around the Mediterranean.
Признание этого факта является необходимым условием достижения мира.
Acknowledging this as a fact is a necessary condition for achieving peace.
Фактом является то, что Запад хотел бы видеть Россию другой.
The fact is that the west would like Russia to be different.
Интересным фактом является то, что он был на 50% финансирован немецкой лотереей.
Interesting fact is that it was in 50% funded by the German lottery.
Но фактом является и то, что AMD x86- 64 не привнесла ничего существенно нового.
But the fact is that AMD x86-64 hasn't introduced anything significantly new.
Другим интересным фактом является недостаток сна, как известно, приводит к депрессии.
Another interesting fact is the lack of sleep, as known, leads to depression.
Другим примечательным фактом является то что в озеро постоянный и сильный ветер.
Another remarkable fact is that the lake a constant and strong winds.
Результатов: 92, Время: 0.0287

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский