ФАЛКОН на Английском - Английский перевод

• falcon

Примеры использования Фалкон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Фалкон 1- 8.
This is Falcon 1-8.

Фалкон 1- 6 Роджер.
Falcon 1-6 roger.

Доктор Фалкон ушел с работы раньше.
Dr. Falcon left work early.

Поручи это Мортимеру и Фалкону.
Give it to Mortimer and Falcone.

Ньютон, Бейрд, Фалкон- они все мертвы.
Newton, Baird, Falcon are dead.

Тело Фалкона отправили в лабораторию.
Falcon's body is being taken to the lab.

Имя доктора Фалкона в ее компьютере.
Dr. Falcon's name is on her computer.

Фонд им. Джованни и Франчески Фалконе.
Fondazione Giovanni e Francesca Falcone.

Фонд Джованни и Франчески Фалконе 2000- 2003 годы.
Fondazione Giovanni e Francesca Falcone 2000-2003.

Эзекель« Зик» Фалконе- один из главных персонажей сериала.
Zeddicus"Zedd" Zu'l Zorander is one of the main characters in the series.

Уолтер, это доктор Джеймс Фалкон, наш ведущий ученый в этом проекте.
Walter, this is Dr. James Falcon, our lead scientist on this project.

Последний Форд Фалкон, синяя модель XR6, сошла с конвейера 7 октября 2016 года.
The final Ford Falcon, a blue XR6, rolled off the production line on 7 October 2016.

Г-н Фалкон был признан одним из лучших технических директоров по версии ExecRank в 2014 году.
Mr. Falcon was selected by ExecRank as a Top Chief Operating Officer in 2014.

Не думаю, что мы здесь что-либо найдем. Так мы узнаем, с кем работал Фалкон.
I don't think we're gonna find anything in here that's gonna tell us who Falcon was working with.

Среди бизнес- джетов Фалкон 900 является самым легким по весу, но не уступает им по крейсерской скорости и дальности перелетов.
Among other business jets, Falkon 900 is the lightest in weight, but not inferior for its cruise speed and range of flights.

Эта теория была распространена, в то время, когда Роберт Фалкон Скотт планировал свою роковую экспедицию в Антарктиде в 1911 году с учетом данного мнения.
This theory was prevalent when Robert Falcon Scott planned his fateful expedition to the Antarctic in 1911.

В мае 2013 года было объявлено о прекращении производства к октябрю 2016 года Фалкона и связанного с ним кроссовера Territory.
In May 2013, Ford Australia announced the end of local production, which consisted of Falcon and its closely related Territory crossover SUV, by October 2016.

Увеличенные иллюминаторы- отличительная черта Фалконов- пропускают достаточно света, чтобы работать с бумагами во время перелета было легко и приятно.
Enlarged windows are signature Falcon features- they bring enough light to make the work with the papers during the trip pleasant and easy.

В период 1669- 1679 годов реконструкцию замка проводили инженеры Жуан Коутиньо, Диогу де Бриту Каштанейру и Мануэль Алмейда Фалкон, но работы не были завершены.
Between 1669 and 1679, the endeavour was supervised by engineers João Coutinho, Diogo de Brito de Castanheda and Manuel Almeida Falcão.

В соответствии с этим планом, косвенной сменой Фалкона являются четвертое поколение Mondeo из Европы и шестое поколения Mustang из Северной Америки.
Under this plan, Falcon's indirect replacements are the fourth-generation Mondeo from Europe and the sixth-generation Mustang from North America.

Франсиско Фалкон обнаружил, что отсутствие очистки ввода в коде ускорения 3D в VirtualBox может приводить к выполнению произвольного кода на хост- машине.
Francisco Falcon discovered that missing input sanitizing in the 3D acceleration code in VirtualBox could lead to the execution of arbitrary code on the host system.

Музыкальную поддержку участницам группы обеспечивает коллектив The Cassettes, который сейчас включает Monster Bobby, Джона и Себа Фалконов и Алекса Уайта.
The female members were backed by an all-male band, The Cassettes, which at present includes Monster Bobby; the Falcone brothers, Jon and Seb; and Alex White.

Наряду со своим ближайшим австралийским конкурентом, Holden Commodore, Фалкон был популярным как полицейский автомобиль и в такси в Австралии и Новой Зеландии.
Along with its closest Australian-made rival, the Holden Commodore, the Falcon has dominated the ranks of taxis in Australia and New Zealand, as well as police car and company fleets.

С сентября1999 года по ноябрь 2002 года г-н Фалкон работал в специализирующейся на хранении данных компании Quantum Corporation в должности вице-президента по операциям и управлению цепочкой поставок.
From September 1999 to November 2002, Mr. Falcon worked at Quantum Corporation, a data technology company, where he served as Vice President of Operations and supply chain management.

Во время своего правления, Нарай дал своему фавориту- греческому путешественнику Константину Фалкону- так много полномочий, поэтому Фалкон практически стал соправителем государства.
During the later years of his reign, Narai gave his favorite- the Greek adventurer Constantine Phaulkon- so much power that Phaulkon technically became the chancellor of the state.

В апреле 1994 года совет Управления тихоокеанского рыболовства единогласно утвердил строгие правила на 18 лет, запретившие всю коммерческую ловлю лосося от мыса Фалкон до канадской границы.
In April 1994 the Pacific Fisheries Management Council unanimously approved the strictest regulations in 18 years, banning all commercial salmon fishing for that year from Cape Falcon north to the Canada-US border.

В2011году разработчик GNU Health Луис Фалкон обнаружил, что обновление до следующей версии OpenERP требует отсылки базы данных( всех медицинских записей о пациентах) на сервер OpenERP для преобразования формата.
In 2011, GNU Health developer Luis Falcón discovered that upgrading to the next version of OpenERP required sending the database(full of patients' medical data) to OpenERP's server for reformatting.

Осуществление Глобальной программы проверки безопасности в Исламской Республике Иран было отложено по согласованию с ИКАО изза аварий с самолетами С130 и<< Фалкон>> и ряда других внутренних проблем.
The Global Security Inspection Program in the Islamic Republic of Iran has been postponed in coordination with ICAO and due to the C130 and Falcon aircraft accidents and because of a number of other domestic problems.

С февраля 1989 года по апрель 1999 года г-н Фалкон работал в компании- производителе полупроводников Silicon Valley Group, где занимал должности директора по операциям, стратегическому планированию и управлению цепочками поставок.
From February 1989 to April 1999, Mr. Falcon was at Silicon Valley Group, a semiconductor equipment manufacturer, where he served as Director of Operations, Strategic Planning and Supply Chain Management.

У некоторых возникают вопросы по поводу подхода к рассмотрению некоторых дел, связанных с растратой средств, в частности дел, касающихся незаконной продажи президентского самолета<< Фалкон- 50>> и нефтяной компании<< Интерпетрол.
Concerns have been expressed in some quarters over the handling of some cases of misappropriation of funds, including the illegal sale of the Falcon 50 presidential jet and the Interpetrol oil company.