ФЕВРАЛЬСКАЯ на Английском - Английский перевод

• february

Примеры использования Февральская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Февральская уборка.
February clean-out.

Российское студенчество и февральская революция.
The Russian Studentship and the February Revolution.

Февральская революция.
February Revolution.

На этом посту его и застала февральская революция 1848 года.
He was ruined by the February Revolution of 1848.

Февральская( 2006 года) сессия ЕЭК.
The February 2006 session of the ECE.

Привычная для Ялты февральская температура- 5 градусов тепла.
Familiar to Yalta February temperature- 5 degrees Celsius.

Февральская( 2004 года) ежегодная сессия ЕЭК.
The February 2004 annual session of the ECE.

В 1848 он был в Париже, когда разразилась Февральская революция.
He was in Paris during the February Revolution of 1848.

Февральская лазурь"- это величественный" портрет" березы.
February Azure"- a majestic"portrait" of birch.

Рижане убеждены, что февральская погода- самая суровая в году.
Riga residents are convinced that the February weather is the most severe of the year.

Февральская( 1997 года) сессия Статистической.
February 1997 session of the UN Statistical Commission14-15.

Февраля- 3 марта 1917 г.- Февральская революция, отречение Николая II от престола.
February 28th- March 3rd, 1917- the February Revolution, abdication of Nicholas II of Russia.

Февральская революция застала его на Кавказском фронте.
The February Revolution found Nicholas in the Caucasus.

Пункт 2: Совещания вышестоящих органов КЕС: февральская( 2005 года) сессия Европейской экономической комиссии.
Item 2: Meetings of the parent bodies of the CES: the February 2005 session of the Economic Commission for Europe.

Февральская( 1997 года) сессия Статистической комиссии ООН.
February 1997 session of the UN Statistical Commission.

Вскоре после этих событий в России произошла Февральская революция, в результате которой у власти оказалось либеральное Временное правительство.
Shortly after these events, Russia experienced the February Revolution, which brought to power a liberal Russian Provisional Government.

Февральская( 2005 года) сессия Европейской экономической.
February 2005 session of the Economic Commission for Europe.

Годы Первой мировой войны, Февральская и Октябрьские революции, Гражданская война стали плодородной почвой для антисемитизма.
The chaotic years of World War I, the February and October Revolutions, and the Civil War were fertile ground for the antisemitism that was endemic to tsarist Russia.

Февральская( 2011 года) сессия Статистической комиссии.
February 2011 session of the United Nations Statistical Commission 1.

Пункт 2: Совещания вышестоящих органов КЕС: февральская( 2006 года) сессия Европейской экономической комиссии и мартовская( 2006 года) сессия Статистической комиссии ООН.
Item 2: Meetings of the parent bodies of the CES: the February 2006 session of the Economic Commission for Europe and the March 2006 session of the UN Statistical Commission.

Февральская( 2004 года) сессия Европейской экономической комиссии.
February 2004 session of the Economic Commission for Europe.

Субтропический средиземноморский климат обеспечивает теплую зиму( средняя февральская температура составляет+ 7 градусов) и теплое лето( средняя температура в августе+ 23 градуса), а количество осадков не превышает 1242 мм в год.
The subtropical Mediterranean climate ensures warm winter(average temperature in February is 7 degrees) and warm summers, and the precipitation does not exceed 1242 mm per year.

Февральская( 2008 года) сессия Статистической комиссии ООН.
February 2008 session of the United Nations Statistical Commission.

Грянула Февральская революция и, казалось, сбылась давнишняя угроза Гришки царям:-« Вот уже!
Bursted the February revolution and, appear, has come true old threat of Gregory to tsars:-"Already!

Февральская( 2006 года) сессия Европейской экономической комиссии ООН.
February 2006 session of the UN Economic Commission for Europe.

Однако февральская поездка в целях обсуждения вопросов производства биологических агентов была менее результативной.
However, the February visit to discuss Iraq's production of biological warfare agents was less fruitful.

Февральская( 2009 года) сессия Статистической комиссии Организации Объединенных Наций.
February 2009 session of the United Nations Statistical Commission.

Февральская революция и проблема выбора жизненных стратегий художественной интеллигенцией.
February Revolution and the Problem of Choosing Life Strategies by the Artistic Intelligentsia.

Февральская революция 1917 года в России вызвала подъем сепаратистского движения в Финляндии.
The February Revolution in Russia in 1917 caused the collapse of Russian political and military power in Finland.

Февральская революция 1917 года сыграла значительную роль в формировании политических взглядов Шадлинского.
The February Revolution of 1907 had a significant influence on the formation of Shadlinski's political thinking.