ФЕДЕРАЛЬНОЙ РЕЗЕРВНОЙ на Английском - Английский перевод

• federal reserve

Примеры использования Федеральной резервной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совет федеральной резервной системы.
Federal Reserve Board.

Совет управляющих Федеральной резервной системы.
Board of Governors of the Federal Reserve System.

Совет федеральной резервной системы( СФРС);
Federal Reserve Board(FRB);

Совет управляющих Федеральной резервной системы ФРС.
Board of Governors of the Federal Reserve System FRB.

Доступны новые наборы данных, такие как данные Федеральной резервной системы экономики.
New datasets, such as Federal Reserve Economic data.

Членами федеральной резервной систему являются не все коммерческие банки США.
Not all US commercial banks are members of the Federal Reserve System.

Йеллен выдвинута на пост главы Федеральной резервной системы.
Yellen Nominated to Succeed Federal Reserve Head Bernanke.

Правление Федеральной резервной системы проголосовало за то… чтобы не менять ставку процента.
The Federal Reserve Board voted to leave interest… rates unchanged.

Кодекс США: Совет управляющих Федеральной резервной системы англ.
Board of Governors of the Federal Reserve System. n.d.

Ликвидация Федеральной резервной системы и всех других центробанков во всем мире.
Elimination of the Federal Reserve System, and all other central banks worldwide.

Деятельность DB& T регулируются Федеральной резервной системой США.
The activities of DB&T are regulated by the US Federal Reserve System.

В центре внимания инвесторов остается монетарная политика Федеральной Резервной Системы.
The focus of investors is on the monetary policy of the Federal Reserve System.

Источники: Совет Федеральной резервной системы США и Американская ассоциация лесной и бумажной промышленности, 2005 год.
Sources: US Federal Reserve and American Forest& Paper Association, 2005.

В системе банковского резервирования и Федеральной резервной системе.
In the fractional reserve banking system and the Federal Reserve System.

Это все из-за федеральной резервной системы, которой вы должны отдавать деньги. Выручка идет к ним.
It is because of the Federal Reserve that you have to pay it. The revenue goes to them.

ОФПП- это охватывающий целую отрасль обзор, проводимый каждые три года Федеральной резервной системой Kennickell.
The SCF is a cross-section survey conducted every three years by the Federal Reserve Kennickell.

У Федеральной резервной системы не было полномочий устанавливать требования к капиталу таких организаций и добиваться их соблюдения.
The Federal Reserve had no authority to set and enforce capital requirements on them.

Согласно данным предоставленным Федеральной резервной системой, почти половина семей в США не могут погасить свои долги.
According to the data, provided by the Federal Reserve System, almost half of the families in the U.S.

Президент Дональд Трамп объявил о выдвижении Джерома Пауэлла на должность Председателя Совета управляющих Федеральной резервной системы.
Trump Announces Nomination of Jerome Powell to be Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System.

Тем не менее, денежно-кредитная политика Федеральной резервной системы( ФРС) и Европейского центрального банка( ЕЦБ) остается неизменной.
Yet, the Federal Reserve(Fed) and European Central Bank(ECB) monetary policy remains unchanged.

Меры Федеральной резервной системы по установлению верхнего лимита на процентные ставки в Соединенных Штатах еще не материализовались в повышение объемов кредитования.
The Federal Reserve's capping of interest rates in the United States had not translated into increased lending.

Протоколы мартовского заседания Федеральной резервной системы станут известны на утренней торговой сессии в четверг.
Minutes from the March meeting of the Federal Reserve System will be announced at the morning trading session on Thursday.

Повышение уровня оплаты труда является еще одной причиной, почему базовая инфляция будет близка к целевому показателю Федеральной резервной системы( ФРС), который составляет 2.
Rising pay levels are another reason why core inflation will be close to the Federal Reserve(Fed)'s 2% target.

Совет управляющих Федеральной резервной системы и Почтовая служба США также были участниками проекта.
Also participating was the Board of Governors of the Federal Reserve System and the United States Postal Inspection Service.

Доллар получил поддержку после регионального обзора Федеральной резервной системы( ФРС) Beige Book, опубликованного в среду.
The dollar received support after the regional review of the Federal Reserve System(FRS) Beige Book, published on Wednesday.

Вице-председатель Федеральной резервной системы США, возглавлял Банк Израиля в 2005- 2013гг., 1, 3 Апрельские конференции 2000, 2002.
Federal Reserve System, Governor of the Bank of Israel from 2005 through 2013, I, III April conferences 2000, 2002.

Рейган повторно назначил Пола Волкера на пост председателя федеральной резервной системы и в 1987 назначил ему на замену монетариста Алана Гринспена.
He reappointed Paul Volcker as Chairman of the Federal Reserve, and in 1987 he appointed monetarist Alan Greenspan to succeed him.

Выступление председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла во второй половине дня в пятницу пошло на пользу американскому доллару.
The speech of the Chairman of the Federal Reserve, Jerome Powell, in the afternoon on Friday benefited the US dollar.

Представители ФРС отметили, что президент не может влиять на решения директоров Федеральной Резервной Системы, но индекс доллара США все же немного понизился по итогам недели.
Fed representatives noted that the President cannot affect the decisions of the directors of the Federal Reserve, but the US dollar index has slightly decreased according to the results of the week.

Со времени создания Федеральной резервной системы в 1913 г, патриоты неустанно пыталить предупредить американский народ об истинной природе Федерального резерва.
Since the Federal Reserve's creation in 1913, patriots have labored tirelessly to alert the American people to the true nature of the Federal Reserve.