ФЕЙКОВЫЙ на Английском - Английский перевод

• fake

Примеры использования Фейковый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фейковый парень Нины.
Nina's fake boyfriend.

Мими"- фейковый профиль.
Mimi" is a fake profile.

В итоге бой получился фейковый.
As a result, the fight turned out fake web.

Как фейковый отзыв отличить от настоящего.
How to distinguish fake review from this.

Они также приводят признаки, по которым фейковый отзыв можно отличить от настоящего.
They also give signs by which fake recall can be distinguished from the present.

Как фейковый отзыв отличить от настоящего- 1BiTv. com.
How to distinguish fake review from this- 1BiTv. com.

Любой может зайти на твою страничку и украсть твои снимки, чтобы создать фейковый аккаунт.
Anybody can go on your page and steal your photos to create a fake account.

Создала фейковый аккаунт в снэпчате и высмеивала меня.
She was creating a fake Snapchat account and used it to make fun of me.

Чем больше отзывов, тем менее вероятно попасть на фейковый хостел или гостиницу»,- рассказала UBR.
The more reviews, the less likely it is to go to a fake hostel or hotel,"- told UBR.

Как не попасть на фейковый« луивиттон»: появилось устройство, способное легко распознать подделку Любовь Мода.
How not to get on a fake\"luivitton\": there was a device capable it is easy to distinguish a fake Lyubov Fashion.

Результат недоинвестирования и диспропорций-« фейковый рост экономики», когда она расширяется только за счет энергосектора и услуг;
Underinvestment and imbalance has led to'fake economic growth' driven only by the energy and services sectors;

Если в отзыве отсутствуют детали, и он содержит только общие фразы- пропустите его, потому что велика вероятность того, что он фейковый.
If the review does not have details, and it contains only general phrases, skip it because it is likely that it is fake.

Скорее всего один из сайтов обменников будет настоящим, а другой предложенный мошенниками, фейковый, созданный этими же комерсантами.
Most likely one of the exchangers sites will be normal, and the other proposed by the scammers, fake website created by the same people.

Приложение представляет собой фейковый видеочат, в котором вы можете отправить видеопоток со своего iPhone и тут же посмотреть видеопоток другого человека.
The application is a fake video chat where you can send a video stream from your own iPhone and instantly see a video stream of another person.

На сей раз имя пользователя Фейсбук известно, и даже если это фейковый аккаунт, у правоохранителей есть все возможности выяснить его личность.
This time the Facebook user's name is known, and even if his profile is fake, the law-enforcement bodies have every possibility to disclose his identity.

Фейковый сюжет вызвал галлюциноз у миллионов россиян, формируя у них виртуальные образы« фашистов» и« хунты», которые не имели ничего общего с реальными событиями тех дней в г. Славянске.
The fake plot caused hallucinosis among millions of Russians, forming the virtual images of‘fascists' and‘junta' that bear no relationship to the real events of those days in Slavyansk city.

По иронии судьбы, New York Times была скомпрометирована напечатав фейковый список сленговых выражений, которые предположительно использовались представителями гранжевой субкультуры; эта мистификация более известна под названием« гранжевый разговорник»( англ.) русск.
Ironically the New York Times was tricked into printing a fake list of slang terms that were supposedly used in the grunge scene; often referred to as the grunge speak hoax.

Как Россия стала индустриальной; сословный характер судебной системы; почему нам выгодна беспошлинная торговля с ЕС; зачем российским элитам иностранные юрисдикции; фейковый экономический рост; почему не удались реформы 2000- х годов; ведет ли девальвация к инфляции: самые любопытные экономические и социальные исследования 2014 года, посвященные России.
How Russia has become an industrial economy; Class bias in Russia's judicial system; Why Russia could benefit from zero import duties with the EU; Why Russian elites prefer foreign jurisdictions; What is fake economic growth; Why the reforms of the 2000s have failed; Whether currency depreciation must inevitably lead to inflation-these were the most interesting research papers in 2014 relevant to Russia, according to Opec.

Рассмотрены проблема фейковых блогов и пути ее решения.
The problem of fake blogs, the way of solving is given.

Моря красного кукурузного сиропа и фейковых мозгов, прущих изо всех дыр.
Red corn syrup all over the place. Fake brains coming out the yin-yang.

Регистрация фейковых аккаунтов для временного пользования на популярных серверах становится все более затруднительной.
Registration of fake accounts for temporary use on popular websites is getting increasingly harder.

Фейковые аккаунты( созданные дилерами для платного фолловинга или продажи твитов).
Fake Accounts(created by dealers for selling followings or tweets business).

Средний возраст фейковых аккаунтов- 19 недель или около 5 месяцев.
Average age of these fake accounts is 19 weeks or about 5 months.

Организованные вбросы фейковой информации, призванные посеять панику среди интернет- пользователей, становятся вне закона.
Organized stuffing of fake information, designed to sow panic among Internet users, become outlawed.

Дилеры( пользователи, создающие фейковые аккаунты для платного фолловинга).
Dealers(those users who create fake accounts and sell followings).

Крис создал 12 фейковых профилей, отвечая на вопросы случайным образом.
Chris created the fake profiles 12, answering questions randomly.

Фейковые новости изTwitter.
Fake News from Twitter.

Создайте фейковые аккаунты и хвалите себя.
Create fake accounts and rate yourself.

Фабрикация фейковых" новостей" давно стала фирменным стилем плахотнюковской пропаганды.
Fabrication of fake"news" has long become a signature style of the Plakhotnyuk's propaganda.

У меня нет фейковой страницы.
I don't have a fake profile.