ФЕНОЛ на Английском - Английский перевод

• phenol

Примеры использования Фенол на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неочищенный фенол исключается.
Crude phenol is excluded.

Фенол, водный щелочной раствор.
Phenol, aqueous alkaline solution.

Корень пиона: содержит фенол, бензолин.
Peony root, contains phenol, benzolin.

Фенол объясняет припадок и мочу.
Phenol explains the seizure and the urine.

В сточной воде обнаружены фенол и ПАУ.
Phenol and PAHs detected in runoff water.

Получается когда объединяют хлор и фенол.
Produced when you combine chlorine and phenol.

Также фенол используют в качестве консерванта в вакцинах.
Phenol is also used as a preservative in some vaccines.

Для глубокого пилинга используют фенол.
Phenol is the agent used for‘deep peel' treatments.

Ливерные колбасы, субпродуктовые паштеты, фенол, кислая фосфатаза.
Liver sausages, by-product pates, phenol, acid phosphatase.

Не содержит н- метил- пирролидон, изоцианат и фенол.
N-Methyl pyrrolidone, isocyanate and phenol free.

Основными продуктами завода являются: бисфенол А, фенол и ацетон.
Main products of the plant are Bisphenol A, phenol and acetone.

Которые содержат серную и азотную кислоты, и фенол.
Which contain sulfuric acid, nitric acid and phenol.

Фенол и ацетон получают кумольным методом из бензола и пропилена.
Phenol and acetone are produced by cumene method from benzene and propylene.

Например, нефтепродукты- бензин или мазут, а также фенол.
For example, oil products are petrol or fuel oil, and also phenol.

После этого используйте лосьон, содержащий фенол и ментол, например Ньютридерм.
Then use a lotion containing phenol and menthol, such as Nutridar.

Далее фенол может быть конвертирован в циклогексанол, который служит исходным веществом в синтезе нейлона.
The phenol can be converted to cyclohexanol, which is a starting material for nylon synthesis.

Ключевые слова: природные воды, хлорфенол, фенол, адсорбционная очистка, активный уголь.
Key words: natural water, chlorophenol, phenol, adsorption treatment, active carbon.

К водным образцам, лизатам клеток, гомогенатам тканей, добавляют равный объем смеси фенол: хлороформ.
Aqueous samples, lysed cells, or homogenised tissue are mixed with equal volumes of a phenol: chloroform mixture.

Они используются в качестве активных компонентов 50% TCA и фенол( Бейкер- Гордон раствор), среди других.
Active components are 50% TCA and phenol(Baker-Gordon solution), among others.

Фенол содержащийся в ягодах помогает в лечении остеоартрита, астмы и атеросклероза без побочных эффектов.
Phenol contained in berries helps in the treatment of atherosclerosis, osteoarthritis, asthma without adverse effects.

В ходе мониторинга 2007- 2009 годов в воде реки Нарвы был обнаружен фенол и из тяжелых металлов- цинк и медь.
Monitoring in 2007-2009 revealed phenols and heavy metals(zinc and copper) in river water.

Фенол используется для производства капролактама, дифенилолпропана, медицинских препаратов, синтетических смол, пластификаторов, гербицидов.
Phenol is used for production of caprolactam, diphenylpropane, medicines, synthetic resins, plasticizers and herbicides.

Мы нашли у него орудие, останки Вимала, фенол, который он сам себе вколол.
We found the Monsignor's abattoir with the rest of Vimal's remains along with the phenol he injected himself with..

В период паводка присутствуют техногенные загрязнения( поверхностно-активные вещества), увеличивается концентрация марганца, обнаруживается фенол.
During flood periods technogenic pollution(surfactants) is present, the concentration of manganese increases, phenol is found.

В марте 2005 года на фирме<< Вафе С. А. де С. В.>> был заказан фенол, который используется в производстве некоторых деталей таких варочных аппаратов.
In March 2005, an order was placed with the firm Vafe S.A. de C.V. for phenol, which is used to manufacture the handles of the cookers.

Таким образом, фенол, разводили в композиции действует как кератолитическое средство, преодолев серы мосты кератина и более глубоко проникать.
Thus, the phenol diluted in the formulation acts as a keratolytic agent, breaking the sulfur bridges of keratin and penetrating deeper.

Геномная ДНК из периферической крови выделялась методом фенол- хлороформной экстракции, генотипирование локусов изучаемой ДНК проводилась методом ПЦР синтеза ДНК.
Blood genomic DNA by phenol- chloroformic extraction was isolated, genetic locuses by polymerase chain reaction of DNA synthesis were researched.

В настоящее время предприятием производятся этилен, полиэтилен, поликарбонат, полиэтиленовые трубы, бисфенол, фенол, ацетон, этиленгликоли, этаноламины и другие продукты органического синтеза.
At present, the Enterprise produces ethylene, polyethylene, polycarbonates, PE pipes, bisphenol, phenol, acetone, ethyleneglycols, ethanolamines and other organic synthesis products.

Из-за высокое содержание и характер смолы часто определяет характер пластик, смолы часто считается синонимом пластика, например, смесь смолы поливинилхлоридные и Поливиниловый хлорид пластика, феноло- альдегидные смолы и фенол пластик.
Because of the high content and the nature of the resin often determines the nature of the plastic, the resin is often considered synonymous with plastic, for example, a mixture of polyvinyl chloride resin and polyvinyl chloride plastic, phenolic resin and phenolic plastic.

Таким образом, наиболее известные и используемые в препарате, который составляли фенол от Baker- Gordon( 1962), где фенол используется разбавляется до концентрации в пределах от 45 до 55.
Thus, the most well known formulation used in the composition of phenol is that of Baker-Gordon(1962), where the phenol used is diluted in concentrations ranging from 45 to 55.