ФЕНОЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• phenolic

Примеры использования Фенольной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структура в фенольной фанере и пихтовой эссенции.
Structure in phenolic plywood and fir essence.

R ejuvenecimento кожи с помощью химического пилинга: фокус на фенольной пилинг а.
Skin rejuvenation by chemical peeling: focus on phenol peeling.

Вместо фенольной смолы опилки в монолит связывает полиэтилен.
Instead of phenol resin the shavings are bonded into a monolithic structure by polyethylene.

Фенольная пленка- это бумага, пропитанная фенольной смолой.
The phenol film is composed of a basic paper which is impregnated with phenol resin.

Это привело к фенольной зрелости с отличным соотношением сахара и кислотности.
This led to balanced phenolic maturity in terms of both sweetness and acidity.

Riga Ignisafe- без покрытия или же покрыта коричневой фенольной пленкой с одной стороны.
Riga Ignisafe is without overlay or is overlaid on one face with a dark brown phenol film.

Фенольная пленка представляет собой обычную бумагу, пропитанную фенольной смолой.
The phenol film is composed of a basic paper which is impregnated with phenol resin.

Бакелит является фенольной смолы, которая становится термореактивной пластмассы был изобретен в 1909 году.
Bakelite is a phenolic resin that is transformed into thermoset plastic it was invented in 1909.

В этом же году внедрена новая энергосберегающая технология производства фенольной продукции.
In the same year a new energy saving technology of phenol products manufacture was introduced at the plant.

Умеренная температура способствовала сбалансированной фенольной зрелости относительно уровня сахара и кислотности.
The moderate temperatures favoured balanced phenolic maturity in terms of sugar content and acidity levels.

Корпус выполнен из прочной фенольной смолы, обладающий очень хорошей сопротивляемостью против сильного нагрева и напряжения при растяжении.
The casing consists of a robust phenolic resin with extremely good resistance to heat and tensile stress.

Исполнение типа K( NiCr- Ni) вкладывается в покрытую оксидом и пропитанную фенольной смолой алюминиевую фольгу.
Elements of type K(NiCr-Ni) are embedded in an oxidized aluminium foil that is impregnated with phenolic resin.

Ввозная цвет бумаги и 100% фенольной смолы из ламината высокого давления листа всегда будет обслуживать вам высокое качество продукции.
Import color paper and 100% phenolic resin of High pressure laminate sheet will always service you high quality products.

Подходит для: Акриловая смола, алкидных смол, Ненасыщенные полиэфирные смолы, фенольной смолы, эпоксидная смола, abs смолы и т.
Suitable for: acrylic resin, alkyd resin, unsaturated polyester resins, phenolic resin, epoxy resin, ABS resin, etc.

Эбонол технически известен как« XXX Paper Phenolic» и представляет собой ламинат высокого давления, выполненный из слоев черной бумаги и фенольной смолы.
Ebonol is technically known as"XXX Paper Phenolic" and is a high-pressure laminate made from layers of black paper and phenolic resin.

Когда убихинол связывается с цитохром- bc- комплексом, pKa фенольной группы уменьшается настолько, что протон ионизируется и образуется фенолят- анион.
When ubiquinol binds to cytochrome b, the pKa of the phenolic group decreases so that the proton ionizes and the phenoxide anion is formed.

Показано, что наиболее приемлемой добавкой многофункционального действия может служить экстракт фенольной очистки автомобильных масел.
It is shown, that as the most acceptable additive of multifunctional effect the extract of phenolic clearing of automobile oils can be used.

Сами завышенные двери уплотнения могут поставляться в выборе твердой сердцевины фенольной смолы, сталь с порошковым покрытием или полированной нержавеющей сталью.
The inflated seal doors can be supplied in a choice of solid core phenolic resin, powder-coated steel or polished stainless steel.

HEKSA PLUS Продукт Березовая фанера( Riga Ply), облицованная фенольной( темно-коричневой, черной, зеленой, желтой) или УФ устойчивой( серой, синей) пленкой с обеих сторон WT.
Birch plywood(Riga Ply) overlaid with a phenol(dark brown, black, green, multigrey) or an UV resistant(grey, blue) film on both sides.

В магазинах, только шелушиться кешью ядра продаются, так как оболочка содержит фенольной смолы, урушиол, который является мощным раздражителем кожи токсин.
In the stores, only shelled cashew kernels are sold since the shell contains phenolic resin, urushiol, which is a potent skin irritant toxin.

Электрооборудование Ламинированный лист из черной/ оранжевой фенольной бумаги является наиболее часто встречающимся ламинатом, а также имеет самое широкое применение и широкое применение.
Electric equipment Black/Orange Phenolic Paper Laminated Sheet is the most commonly seen laminates, as well as having the widest applications and large usage.

Может смешиваться с некоторыми смолами, такими как мочевина- формальдегидные смолы, меламиновые смолы и фенольной смолы, чтобы улучшить свою собственную нетерпеливость на водной основе и ползучесть.
Can be mixed with some resins such as urea-formaldehyde resin, melamine resin and phenolic resin to improve their own impatience water-based and creep.

Фенольные ламинированных плит, бакелитовой фенольной ламинат доска имеет аналогичный предыдущий внешний вид и сделать те же компании, но это совершенно другой продукт.
Phenolic laminated boards, the bakelized phenolic laminated board looks similar to the previous one and is made by the same companies, but it is a totally different product.

В этом случае, кроме того, склеивание листов фанеры, клей пропитывает полностью фенольной фанеры с температурой и давлением подходящий приближаясь к некоторому‘ витрификации' доска.
In this case, in addition to gluing the sheets, the phenolic adhesive completely impregnates the veneer with a process of temperature and pressure approximating a certain‘vitrification' of the board.

Березовые слои пропитываются фенольной смолой, так же как Haskelite, и прессуются совместно в пресс-форме при высокой температуре( 138° C) и давления для использования в качестве легкого конструкционного материала.
Birch plies are impregnated with phenolic resin, such as Haskelite and laminated together in a mold under heat(280 °F, 138 °C) and pressure for use as a lightweight structural material.

Синтезирован катионообменный волокнистый материал на основе модифицированной фенольной смолой фенолформальдегидной матрицы и термо- и СВЧ- обработанного базальтового волокна разных производителей.
Synthesized the cation-exchangable fibrous material based on modified phenolic resin is phenol-formaldehyde matrix and thermal and microwave-treated basalt fiber s from different manufacturers.

Идентифицировано 10 соединений фенольной природы, определено их количественное содержание; в их числе: рутин, умбеллиферон, танин, эпикатехин, дикумарин; фенолкарбоновые кислоты- галловая, эллаговая, хлорогеновая, цикориевая, феруловая.
Ten phenolic compounds, including rutin, umbelliferon, tannin, epicatechin, dicoumarin, phenolicarbocylic acids, such as gallic, ellagic, chlorogenic, chicoric, and ferulic ones, were identified; their content was determined.

Для электродвигателей стиральных машин, испытывающих большие нагрузки, очевидным выбором являются наши многослойные угольные щетки из графита на связке, тогда как скользящие контакты, изготовленные из склеиваемых с помощью фенольной смолы и карбонизированных материалов, применяемые в сушильных машинах, являются надежными компонентами для измерения влажности.
For highly stressed motors in washing machines, our multi-layered carbon brushes made of pitch-bonded graphites are the first choice, while our sliding contacts made of phenol resin-bonded and carbonized materials in clothes driers are a reliable component of moisture measurement.

Приведены результаты исследования образования и состава фенольных сточных вод по цехам коксохимического производства.
The results of investigating generation and composition of by-product coke plant phenolic effluents are presented.

Разработана балансовая схема фенольных сточных вод, поступающих на биохимическую установку очистки.
Balance flow scheme of phenolic effluents entering a biochemical treatment unit has been designed.