ФИЗИЧЕСКИМИ на Английском - Английский перевод

• physical
• natural
• individuals
• physics
• individual

Примеры использования Физическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этими физическими и юридическими лицами являются.
These individuals and entities are.

Такие противоречия называются физическими ФП.
Such contradictions are called physical PT.

Работаем с физическими и юридическими лицам.
We work with individuals and legal entities.

Мы работаем с юридическими и физическими лицами.
We deal with both natural and legal persons.

Могут быть физическими или юридическими лицами.
There may be individuals or legal entities.

Акции были выкуплены шестью физическими лицами.
The shares were bought by six natural persons.

Они могут быть физическими и юридическими лицами.
They can be individuals and legal entities.

Лица с физическими или умственными недостатками.
Persons with physical or mental disabilities.

Различие между физическими и юридическими лицами.
Distinction between natural and legal persons.

Директора могут быть юридическими или физическими лицами.
Directors can be a corporate body or a natural person.

Мы работаем как с физическими, так и с юридическими лицами.
We work with both individuals and legal entities.

Кроме того, директора должны быть физическими лицами.
In addition, directors are required to be natural persons.

Акционеры могут быть физическими или юридическими лицами;
Shareholders can be natural persons or legal entities.

Простая- данные распределяются полосами между физическими дисками.
Simple- Data is striped across the physical disks.

Акционеры могут быть физическими или юридическими лицами.
Shareholders may be an individual or a corporate body.

Анкета EMD/ Q3, которая должна быть заполнена физическими лицами.
Questionnaire EMD/Q3 to be completed by natural persons.

Заключать договоры с физическими и юридическими лицами для инвестирования;
Conclude treaties with physical and legal persons to invest;

Безопасность детей и лиц с ограниченными физическими возможностями.
Safety of children and people with physical disability.

Одышка у практически здоровых надо пить перед физическими.
Shortness of breath in healthy it is necessary to drink to individuals.

Наши общие сходства, однако, являются как физическими, так и природными.
Our common similarities are, however, both physical and natural.

Для людей с ограниченными физическими возможностями требуют до бронирования.
For people with physical disabilities require prior to booking.

Мы увидели современные лаборатории, которые занимаются физическими следованиями.
We saw modern laboratories performing physics research.

Устройства могут быть физическими, электрическими, адресуемыми и логическими.
Devices may be physical, electrical, addressable, and logical.

Это габаритные футболисты с очень хорошими физическими данными.
These are dimensional football players with very good physical condition.

Система не делает различий между физическими и виртуальными серверами.
The system makes no difference between physical and virtualized servers.

Мы работаем с физическими и юридическими лицами, по наличному и безналичному расчету.
We work with individuals and legal entities on cash and bank transfer.

Социализация в семье детей с ограниченными физическими возможностями.
Socialization in a family of children with limited physical capacities.

Rоtоr- виртуальный синтезатор для IPad с физическими контроллерами Tangible Controller.
Rotor: Virtual Synth For iPad With Physical Controllers.

Обычно с физическими лицами связывается информация, относимая к конкретному человеку.
Natural persons are ordinarily associated with personally identifiable information.

У нас есть опыт успешной работы как с физическими, так и с юридическими лицами.
We have successful experience with both individuals and legal entities.