ФИЛЬТРОДЕРЖАТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• filter holder
• sieve holder
• strainer holder
• filterholder

Примеры использования Фильтродержатель на Русском языке и их переводы на Английский язык

FH- Фильтродержатель.
FH Filter holder.

Фильтр и фильтродержатель.
Filter and Filter Holder.

Фильтродержатель фильтродержатели..
The filter holders.

Тщательно промойте фильтродержатель и сетчатый фильтр.
Clean the filter holder and sieve thoroughly.

Перед завариванием кофе подогрейте чашки, ситечко и фильтродержатель.
Before brewing, pre-heat cups, filters and holder.

Снять фильтродержатель( 8) и выбросить из него использованную таблетку.
Remove the filter holder(8) and throw away the used pod.

Выберите нужное ситечко( H) и поместите в фильтродержатель( E) 4.
Select a suitable filter(H) and place it in the holder(E) 4.

Извлеките фильтродержатель, поворачивая его влево и вниз.
Remove the filter holder by turning it to the left and pulling it down.

Ни в коем случае не извлекайте фильтродержатель во время заваривания.
Never remove the strainer holder during the brewing process.

Выберите нужное ситечко и поместите его в фильтродержатель.
Choose a suitable filter and place it in the filter holder.

Снять фильтродержатель( 8) и выбросить из него остатки кофейной гущи.
Remove the strainer holder(8) and throw away the coffee grounds.

Фильтр для взвешенных частиц аккуратно помещают в фильтродержатель.
The particulate sample filter shall be carefully installed into the filter holder.

Фильтродержатель не должен сниматься до окончания выпуска кофе.
The filter holder must not be removed before coffee brewing is completed.

Убедитесь, что фильтродержатель( Е) правильно установлен в заварочной головке.
This will ensure that the filter holder(E) is properly fixed in the brew head.

Фильтродержатель должен быть подогрет одновременно с водой, см.
Filter-holder must be heated together with the water- see section“Starting the Machine” 3.

Промойте выдвижной фильтродержатель перед обратной установкой на место и затем снова его закройте.
Rinse out the fi lter before replacing it, and then close it again.

Фильтродержатель в сборе должен быть установлен в линии отбора проб без потока.
The filter holder assembly shall be placed in a sample line through which there is no flow.

Заполните фильтр молотым кофе, как описано выше, и вставьте фильтродержатель в прибор.
Fill with coffee as described above and insert the strainer holder into the appliance.

Промойте фильтродержатель( 15) и фильтр( 10 или 11) проточной водой.
Rinse the strainer insert(15) and holder(10 or 11) under running water.

После окончания цикла варки подождите примерно 30 секунд, прежде чем снять фильтродержатель.
Once the brewing cycle is complete, wait around 30 seconds before removing the sieve holder.

Придержите фильтродержатель и пропустите через него воду, чтобы его предварительно разогреть.
Hold the filter holder and rinse it with water to pre-heat it.

Вставить фильтр на 1 порцию( 9) или на 2 порции( 10) в фильтродержатель( 8), который был заранее.
Place the single cup strainer(9) or the two cup strainer(10) in the strainer holder(8) as described in.

Протрите фильтродержатель и ситечко влажной тряпочкой или влажной губкой.
Clean the filter holder and the filter with a damp cloth or a damp sponge.

Подождите примерно 30 секунд, прежде чем снять фильтродержатель и удалить использованный молотый кофе.
Wait for approximately 30 seconds before detaching the sieve holder and removing the espresso grounds.

Установите фильтродержатель в заварочную головку и поверните вправо до упора( 19) 20.
Place the filter holder in the brew head and turn it all the way to the right(19) 20.

Подача пара для вспенивания молока∙ Для подачи пара фильтродержатель( с установленным фильтром) должен быть установлен на место.
Dispensing steam for frothing milk∙ To dispense steam, the sieve holder(with a sieve fi tted) must 12∙.

Фильтродержатель для 2 чашек и фильтродержатель для 1 чашки только для PL62 и PL62T.
Cup filter holder and 1 cup filter holder only for the PL62 and PL62T.

Чтобы очистить прибор после удаления накипи, наполните резервуар чистой водой и пропустите ее через фильтродержатель положение.
To clean the appliance after descaling, fi ll the container with clean water and let it pass through the sieve holder position∙.

Убедитесь, что фильтродержатель правильно установлен в заварочной головке и затянут до упора.
Ensure the holder is properly inserted in the brew head unit and tightened home.

Кофемолка оснащена инновационным регулируемым кофе лотком( 12), который может точно направить молотый кофе в любой фильтродержатель.
The grinder is equipped with an innovative adjustable coffee chute(12) that precisely directs the coffee into any filterholder.