ФИНАНСИРУЕТСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ на Английском - Английский перевод

• financed by the government
• is funded by the government
• was funded by the government
• with funding from the government
• is sponsored by the government

Примеры использования Финансируется правительством на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иными словами, эта школа финансируется правительством.
In other words, it is government funded.

Этот проект финансируется правительством Швеции.
This project is funded by the Government of Sweden.

Значительное число таких мероприятий финансируется правительством.
Many of those activities were financed by the Government.

Проект финансируется правительством Китая.
The project is funded by the Government of China.

Она управляется и финансируется Правительством Ирана.
It is administered and funded by the Government of Iran.

Проект финансируется правительством Японии.
The project is funded by the Government of Japan.

Основана в 1989 году, финансируется правительством Кубы.
Established in 1913, it is funded by the government of Nepal.

На проведение которого отводится 18 месяцев, финансируется правительством Дании.
The 18-month-long study is financed by the Government of Denmark.

Этот проект финансируется правительством Индии.
This project is being funded by the Government of India.

Деятельность этого центра финансируется правительством.
Activities of the Centre are subsidized by the Government.

Этот проект финансируется правительством Японии.
The project is financed by the Government of Japan.

Вся деятельность по созданию ММГ финансируется Правительством Японии.
All the IMT activities are funded by the Government of Japan.

Этот компонент финансируется Правительством Японии.
The component is sponsored by the Government of Japan.

Этот проект, рассчитанный на три года, финансируется правительством Норвегии.
This is a three-year project funded by the Government of Norway.

Школа Arnat Ilinniarfiat финансируется правительством Гренландии.
Arnat Ilinniarfiat is funded by the government of Greenland.

Кроме того, должность еще одного сотрудника финансируется правительством Швейцарии.
In addition, one staff member is funded by the Government of Switzerland.

Этот проект финансируется правительством Республики Корея.
The project is funded by the Government of the Republic of Korea.

ФАО также обеспечивает функционирование Азиатской биосети, которая финансируется правительством Японии.
FAO also operates the Asian Bio-Net, financed by the Government of Japan.

Эта программа финансируется правительством и партнерами в области развития.
The programme is funded by the government and development partners.

Образование на русском языке, включая высшее образование, финансируется правительством Эстонии.
Russian-language education, including higher education, is financed by the Government of Estonia.

Пенсия по инвалидности финансируется правительством Фарерских островов.
The disability pension is financed by the Government of the Faroes.

Проект финансируется правительством Италии через Всемирный банк.
The project is financed by the Government of Italy through the World Bank.

С 2008 года этап II ЕАТС финансируется правительством Российской Федерации.
Since 2008, the EATL Phase II has been funded by the Government of the Russian Federation.

Комиссия является общественным органом, не входящим в состав департаментов, но финансируется правительством.
The Commission was a non-departmental public body, funded by the Government.

Данный проект финансируется правительством Российской Федерации в период 2012- 2013 годов.
The project is financed by the Government of the Russian Federation for 2012- 2013.

Целевой показатель на 2007 год: Независимая избирательная комиссия становится национальным органом, который финансируется правительством.
Target 2007: IEC becomes a government-funded national institution.

Проект осуществляется Всемирным банком, а финансируется правительством Японии, МБР и ПРООН.
The project is executed by the World Bank and financed by the Government of Japan, IDB and UNDP.

УООН- Барселона финансируется правительством Испании при поддержке правительства Каталонии.
UNU-Barcelona is funded by the Government of Spain and supported by the Generalitat of Catalonia.

Деятельность этого бюро осуществляется тремя участвующими сторонами и финансируется правительством.
The office is run by the three parties involved, and is financed by the Government.

ППА КМОПЭ финансируется правительством Острова принца Эдуарда и правительством Канады.
The MCPEI AJP is funded by the Government of Prince Edward Island and the Government of Canada.