ФЛАГМАНСКОЙ на Английском - Английский перевод

• flagship
• flag
• flagman

Примеры использования Флагманской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Является флагманской моделью компании.
It is the flagship design of the company.

Нам… разработку сиквела твоей флагманской игры в этой компании.
Us… with the sequel to your flagship game at this company.

Этот человек приезжает сюда работать на нашей флагманской станции?
This person is coming here to work at our flagship station?

Мы покажем последние обновления флагманской платформы Wialon.
We will showcase the latest updates of Wialon, our flagship platform.

Разработка<< флагманской инициативы>> включает четыре основных этапа.
Developing a flagship initiative involves four basic stages.

VI. Перечень обязательств правительства Филиппин по" флагманской" программе для ККО.
VI. List of Philippine Government commitments under the flagship programme for the ICCs.

Создание нашей флагманской системы звукоусиления Statement заняло более десяти лет.
Our flagship Statement amplification system was ten years in the making.

Академия« IMP³rove» была создана в результате реализации флагманской программы Европейской комиссии« IMP³rove».
IMP³rove Academy emerged from the European Commission's flagship program"IMP³rove.

Этот проект является частью Флагманской Инициативы по Устойчивому Муниципальному Развитию.
This project is part of the Sustainable Municipal Development Flagship Initiative.

Флагманской программой подготовки АТЦИКТ является Академия основ ИКТ для лидеров государственного управления.
The Academy of ICT Essentials for Government Leaders is the flagship training programme of APCICT.

Сочетая в себе классическую элегантность и мастерство высочайшего уровня, она имеет все шансы стать флагманской коллекцией бренда.
The line combines classic elegance and excellence with the aim of becoming one of the brand's flagship ranges.

Флагманской моделью коллекции является браслет с кулонами детей, равнодушной к которому не останется ни одна мама.
The bracelet with children's pendants is a flagship model of the collection that will blow you away.

В декабре 2014 года Archie Comics анонсировала перезапуск флагманской серии Archie, что произошло впервые с 1942 года.
In December 2014, Archie Comics announced that its flagship series Archie would relaunch with a new first issue in July 2015.

Отвесная решетка радиатора и новый задний профиль в форме" двойной подковы", впервые использованные на флагманской модели Bentley Mulsanne.
More upright matrix radiator grille and new‘double horseshoe' rear profile first shown on the flagship Bentley Mulsanne.

Конференция станет флагманской площадкой по обсуждению вопросов биотехнологии и медицины нового технологического уклада в России.
The conference will be a flagship platform to discuss issues of biotechnology and medicine of new technological structure in Russia.

Обладая высокой эффективностью, многоступенчатые осевые турбины являются флагманской технологией для производства энергии.
Highly robust and with excellent efficiency, multi-stage axial turbines are the flagship technology to produce steam or organic fluid energy.

Сам принтер является новой моделью из флагманской серии большой линейки струйных рулонных и плоскопечатных УФ- принтеров компании Durst.
The printer itself is a new model from the flagship series of a large line of Durst inkjet and flat-bed UV printers.

Что касается подготовки, то деятельность АТЦИКТ будет сосредоточена на укреплении позиций Академии в качестве его флагманской программы на основе принципа национального контроля.
Under training, APCICT will focus on strengthening the Academy as its flagship programme based on the principle of national ownership.

Вместе с тем, по словам Коласа, кроме волатильности флагманской криптовалюты, стоит ожидать снижения капитализации рынка биткоина.
Nick Colas also adds that besides volatility of flagman cryptocurrency, one should expect the reduction of bitcoin market capitalization.

J- Air является дочерним предприятиям флагманской авиакомпании Японии Japan Airlines( JAL) и аффилированным членом глобального авиационного альянса пассажирских перевозок Oneworld.
J-Air is a wholly owned subsidiary of Japan's flag carrier, Japan Airlines(JAL) and an affiliate member of the Oneworld alliance.

Однако даже претерпевая изменения, поддержание мира по-прежнему является флагманской инициативой Организации Объединенных Наций в области международного мира и безопасности.
Even in the midst of change, however, peacekeeping had remained a flagship initiative of the United Nations for international peace and security.

Поскольку 2600 была флагманской моделью Alfa Romeo, ожидания были высокими и клиенты быстро заметили недостатки, как на бумаге, так и на дороге.
Because the 2600 was a flagship Alfa Romeo model, expectations were high, and both critics and customers quickly spotted the deficiencies, both on paper and on the road.

Пожалуй, наиболее известной на сегодняшний день, вызывающей немедленные ассоциации с ЮНЕСКО, как здесь говорят," флагманской" программой Организации, является Всемирное наследие человечества.
Perhaps, the best known, flagship program of the organization, which immediately evokes associations with UNESCO, is the World Heritage.

Кроме того, Союз участвует в реализации<< флагманской>> инициативы ЮНЕСКО<< Образование для всех>>, касающейся образования детей- инвалидов.
The Union also participates in the UNESCO"Education for All" flagship initiative on education for children with disabilities. 14.

Фаза 2 Программы PPRD East приняла во внимание прогресс Стран- партнеров, достигнутый в ходе реализации Фазы 1 Флагманской инициативы и определила дальнейшие потребности.
The Phase 2 of the PPRD East Programme took into consideration the progress Partner Countries made during the implementation of the Phase 1 of the Flagship Initiative and identified further needs.

Dragonair полностью принадлежит флагманской авиакомпании Гонконга Cathay Pacific и является аффилированным членом глобального авиационного альянса пассажирских перевозок Oneworld.
Cathay Dragon is a wholly owned subsidiary of Hong Kong's flag carrier, Cathay Pacific, and is an affiliate member of the Oneworld airline alliance.

Обеспечивая потрясающую яркость- до 60000 люмен,- лазерные проекторы флагманской серии L гарантируют исключительное качество изображения на белом и серебристом экранах.
Providing stunning brightness levels up to 60,000 lumens, the flagship laser L series projectors bring exceptional image quality to both white and silver screens.

В рамках акции все модификации флагманской модели ЗАЗ VIDA доступны со скидкой 4 000 грн., и базовая ее комплектация сейчас стоит 86 860 грн.
Within the frames of the campaign all modifications of the leading model ZAZ VIDA are available with the discount of 4,000 UAH, and now its cost in the standard set of options makes up 86,860 UAH.

В 2015, LG решил начать смартфон диапазон Фаблет в качестве альтернативы флагманской сайта G4, который пользовался успехом среди тех, кто предпочитает более широкий дисплей.
In 2015, LG decided to launch a smartphone range phablet as an alternative to the flagship site G4, which has enjoyed success among those who prefer a larger display.

Совет также вкратце информировали о флагманской программе Академии, которая была разработана и осуществляется на основе открытого для всех и широкого участия.
The Council was also briefed about the flagship Academy programme, which had been developed and was being implemented through an inclusive and participatory approach.