ФЛАЖОК ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• select the use
• check the use
• checkbox use

Примеры использования Флажок использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установите флажок Использовать JavaScript;
Tick the box Use JavaScript;

В блоке Основные установите флажок Использовать прокси- сервер.
In the General section, check the Use proxy server box.

Установите флажок Использовать прокси- сервер.
Select the Use proxy server check box.

В блоке Игровой профиль установите флажок Использовать игровой профиль.
In the Gaming Profile section, select the Use Gaming Profile check box.

Установите флажок Использовать эвристический анализатор.
Select the Use heuristic analyzer check box.

Снимите или установите флажок Использовать доверенную зону.
Clear or select the Use Trusted Zone check box.

Установите флажок Использовать в качестве дополнительного ключа.
Select the Use as additional key check box.

Снимите или установите флажок Использовать эвристический анализатор.
Clear or select the Use heuristic analyzer check box.

Установите флажок Использовать прокси- сервер и выполните одно из следующих действий.
Select the Use proxy server check box and perform one of the following.

Для этого установите флажок Использовать доменную учетную запись.
To do so, select the Use domain account check box.

Установите флажок Использовать рекурсивный поиск, если вы хотите включить поиск LDАР- записей во вложенных группах.
Select the Use recursive search check box to enable a search for LDAP accounts in subgroups.

Снимите или установите флажок Использовать Kaspersky Security Center в качестве.
Clear or select the Use Kaspersky Security Center as KSN Proxy check box.

Если подключение к интернету осуществляется через прокси- сервер, установите флажок Использовать прокси- сервер.
If your Internet connection is established through a proxy server, enable the option to Use proxy server.

Установите флажок Использовать пароль по умолчанию для.
Select Use the default'admin' password for this archive server.

Флажок доступен, если установлен флажок Использовать правила для исполняемых файлов.
The check box is active if the check box Apply rules to executable files is selected.

Установите флажок Использовать Kaspersky Security Network KSN.
Select the Use Kaspersky Security Network(KSN) check box.

На шаге" Добавление ключа" мастера создания задачи установите флажок Использовать ключ в качестве дополнительного.
At the"Adding a key" step of the Task Wizard, select the Use the key as additional check box.

Для этого установите флажок Использовать пароль деинсталляции и задайте его с помощью кнопки Изменить.
To do this, check the Use uninstall password box and click the Modify button to specify it.

Чтобы подключение осуществлялось через защищенный порт( с использованием SSL протокола), установите флажок Использовать SSL для соединения с сервером.
To connect through a secure port, i.e. using SSL protocol, check the Use SSL connection box.

Если установлен флажок Использовать текущий каталог, параметры Выбор каталога и Выбор индексов отключены.
If you select the Use Current Directory check box, the Select Directory and Select Indexes options are disabled.

Если вы хотите использовать добавляемый ключ как дополнительный, установите флажок Использовать ключ в качестве дополнительного.
To use the key being added as an additional key, select the Use the key as additional check box.

Установите флажок Использовать прокси- сервер( см. рис. ниже) и настройте следующие параметры подключения к прокси- серверу.
Check the Use proxy server box(see figure below) and edit the following settings for connecting to a proxy server.

Если для веб- службы используется проверка подлинности сертификата клиента, установите флажок Использовать любой протокол проверки подлинности.
If the Web service authentication type is client certificate authentication, select the Use any authentication protocol check box.

Установите флажок Использовать анимацию значка при выполнении задач, если вы хотите включить анимацию значка программы.
Select the Use icon animation while running tasks check box to enable the animation of the application icon.

Если необходимая зона является зоной обратного просмотра, на вкладке Обратный просмотр WINS( WINS- R) установите флажок Использовать обратный просмотр WINS.
If the applicable zone is a reverse lookup zone, on the WINS-R tab, select the Use WINS-R lookup check box.

Установите флажок Использовать задачу получения обновлений и выберите задачу получения обновлений одним из следующих способов.
Select the Use update download task check box and select the update download task in one of the following ways.

Если вы хотите, чтобы для сервера использовались значения параметров, заданные профилем, флажок Использовать параметры профиля должен быть установлен.
If you want the server to use the values set in the profile, select the Use profile settings check box.

В открывшемся окне установите флажок Использовать прокси- сервер и введите адрес прокси- сервера, имя пользователя и пароль.
In the window that opens, check the Use proxy server box and enter the proxy server address, user name and password.

Установите флажок Использовать ключ в качестве дополнительного на шаге 2 мастера создания задачи см. раздел« Шаг 2. Добавление ключа» на стр. 54.
Select the Use the key as an additional key check box at Step 2 of the task wizard see section"Step 2. Adding a key" on page 51.

Для открытия соединения через UDР- порт установите флажок Использовать UDР- порт и введите номер порта в поле Номер UDР- порта.
To open the connection via the UDP port, check the Use UDP port box and enter the port number in the UDP port number field.