ФОМЫ на Английском - Английский перевод

• thomas
• foma

Примеры использования Фомы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фомы в Милане.
Filelfo in Milan.

Святого Фомы Аквинского.
Saint Thomas Aquinas.

Фомы Трофимовича.
Thomas Trofimuk.

Принятие Фомы и Иуды.
Calling Thomas and Judas.

Фомы, деталь.
Adava, Details about.

Как отец святого Фомы.
Like St Thomas's father.

День Святого Фомы день св.
St. Peter's Day" Петров день.

Это подпись Матери Фомы?
That is Mother Thomas's signature?

Поза Фомы- признание-" Ты еси Господь и Бог мой!
Thomas's pose is his confession:"My Lord and my God!

Они не хотели уходить без Фомы.
They would not go without Thomas.

В Университете Св. Фомы, Майами, Соединенные Штаты Америки;
The St. Thomas University, Miami, United States of America.

Также содержится в неканоническом Евангелии от Фомы.
It is also found in the non-canonical Gospel of Thomas.

Смерть Матери Фомы была трагедий, но община выживет.
Mother Thomas's death was a tragedy, but the convent will survive.

В то воскресное утро здесь были все, кроме Фомы.
This Sunday morning they were all there assembled except Thomas.

В апокрифических Деяниях Фомы упоминается король Гуднафар.
The apocryphical Acts of Thomas mentions one king Gudnaphar.

После захвата Мореи турками, семья Фомы перебралась в Рим.
After capture Morel by Turks, family Foma has got over to Rome.

Его вдова Анна управляла страной от имени их сына Фомы.
His widow Anna ensured the succession of their underage son Thomas.

Но чем лучше товарищи Фомы узнавали его, тем больше он им нравился.
But the better his associates knew Thomas, the more they liked him.

Вы можете вернуться к самому себе. В Евангелии от Фомы Иисус говорит.
You could go back to yourself and as the Gospel of Thomas has Jesus say.

Параметры фомы: В верхней части экрана есть несколько вкладок.
Form Settings Section: On the top of the screen you will notice several tabs.

Даже местный раджа, очарованный проповедями Фомы, принял христианство.
Even the local raja, enchanted sermons of Thomas, was converted to Christianity.

Он друг англиканина доктора Джон Эндрю, бывшего ректора церкви святого Фомы в Нью-Йорке.
He was a friend of Anglican John Andrew(1931-2014), former rector of St. Thomas Church in New York City.

Вы можете рассказать что-нибудь о жизни Матери Фомы до прихода в монастырь?
What can you tell me about Mother Thomas's life before she came to the Priory?

Плюмье собрал образцы около шести видов филодендронов на островах Мартиника, Гаити и Святого Фомы.
Plumier collected approximately six species from the islands of Martinique, Hispaniola, and St. Thomas.

При средневековом идолопоклонстве Христу голос Фомы прозвучал протестом.
In the midst of medieval idolatry of Christ, the voice of Thomas a Kempis resounded in protest.

В 1868 году Мендель стал настоятелем монастыря Святого Фомы и больше не занимался научными исследованиям.
Mendel was made abbot of the St. Thomas Monastery in 1868, and was not longer engaged in biological research.

Оба они были христианами апостола Фомы и подготовили молодые викариаты для перехода в управление местными епископами.
Both were the Thomas Christians and their rite open mind and prepared the transition to local bishops.

Единственная надежно датированная работа- это изображение апостолов Андрея и Фомы, хранящаяся ныне в Лондонской национальной галерее.
The only one that is securely dated is that of the Apostles Andrew and Thomas in London's National Gallery.

Все апостолы, кроме Нафанаила и Фомы, разошлись по домам к своим семьям или отправились погостить к друзьям.
All of the apostles, except Nathaniel and Thomas, went home to visit their families or to sojourn with friends.

Родителями Фомы были Никифор I Комнин Дука и Анна Кантакузина- племянница византийского императора Михаила VIII Палеолога.
Thomas was the son of Nikephoros I Komnenos Doukas and Anna Palaiologina Kantakouzene, a niece of Emperor Michael VIII Palaiologos.