ФОРМОВАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• molding
• forming
• molded
• overmolding

Примеры использования Формованием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зеленый песок с ручным формованием.
Green sand with hand molding.

Были исследованы композиты с матрицей из полиэфирной смолы, созданные RТМ- формованием.
The composites were tested with a Polyester resin matrix, produced by Resin Transfer Molding.

Надежное управление многокомпонентным формованием жидких силиконовых каучуков.
Manage multi-component processes with LSR reliably.

Компания также предоставляет услуги формованием.
Company also provides overmolding services.

Перед полировкой, холодным формованием, гальваническими процессами, покраской и т. д.
Surface pre-treatment prior to polishing, cold, forming, electroplating, galvanizing or paint coating as.

Overmould» на самом деле является вторичным литьевым формованием.
Overmould” is actually a secondary injection molding.

Оборудовано 5- кратным формованием слайдов и 7- тонной пресс- станцией, односторонняя подача с правой стороны с выпрямителем.
Equipped with 5x forming slides and 7 ton press station, single gripper feed on right-hand side with straightener.

Кроме того, акрил обладает высокой технологичностью, который может не только принимать термическим формованием.
In addition, acrylic has high processability, which cannot only adopt thermal forming.

После изготовления перед формованием полиуретанового материала стальные сосуды по отдельности подвергаются гидравлическому испытанию.
At manufacturing, before over-moulding of the polyurethane material, the steel receptacles are individually hydraulically tested.

Испытания на жесткость и стойкость к истиранию на машине Тэйбера проводились на образцах, полученных горячим пресс- формованием.
Tabour abrasion and stiffness were measured with hot press moulded specimens.

Так появилась на свет новая технология, которую теперь называют объемным( 3D) роликовым формованием, превосходно показавшая себя, особенно в автомобилестроении.
They developed new technology, now called 3D roll forming, which lends itself especially well to the automotive industry.

Компания предоставляет услуги литья под давлением, включая газ помочь, сжатие и пластиковой формованием.
Company provides injection molding services including gas assist, compression, and plastic overmolding.

Разработка и производство инъекцией из поликарбоната формованием, перфорированные и не перфорированные трубы, конусы, сыры и бобин для пряжи, кондиционирования, обработки и крашения приложений.
Design and manufacture of polycarbonate injection molded, perforated and non-perforated tubes, cones, cheeses and bobbins for yarn spinning, conditioning, processing and dyeing applications.

Но главная проблема здесь проблемы обратного расширения, которые корректируются по общему формованием и расчета.
But the main problem here is the back-expansion problems which are corrected by general molding and calculation.

Наши пробоотборники могут работать с широким спектром контейнеров, включая мешки, бутылки, банки и крупные контейнеры, изготовленные выдувным формованием, в соответствии с вашими требованиями к испытаниям и транспортировке.
Our samplers are able to handle a wide range of containers- including bags, bottles, jars and large blow molded containers- as required to suit your testing and handling requirements.

Нагретые полуфабрикаты должны проходить переработку очень быстро, чтобы они не успели сильно остыть перед формованием.
The heated semi-finished products must be processed very quickly so that they do not cool too much before shaping.

В результате физического воздействия на инвертный сироп кавитацией и механического воздействия на тесто формованием текстура мякиша улучшается, проявляя наилучшие структурно- механические свойства при продолжительности формования 3 с.
As a result of physical effect on invert syrup by cavitation and mechanical impact on dough by molding the texture of crumb becomes better, the best structuralmechanical properties being if molding lasts 3 seconds.

Время моделирования теперь достаточно небольшое для обеспечения точности стадии формования, которая будет использоваться на ранней фазе определения выполнимости, все с качественным точным формованием, обеспечиваемым PAM- STAMP.
Simulation times are now short enough for formability stage precision to be used in the early feasibility phase- all with precision forming quality provided by PAM-STAMP.

Новая технология, которая называется усовершенствованным динамическим роликовым формованием( 3D), предусматривает протяжку листовой заготовки через несколько клетей с подвижными роликами и индивидуальным компьютерным управлением, что позволяет придавать профилю форму, меняющуюся по длине листа.
The new technology for advanced dynamic roll forming(3D) means that the incoming sheet passes a number of individually mobile computer-controlled roll stands that allow the finished profile to vary along its length.

Независимо от типа используемых материалов, будь то ПЭТ, ПЭТГ или сополимерные смолы, кристаллические или неупорядоченные, прозрачные или полупрозрачные, жесткие или гибкие, формованные, созданные выдувным формованием, экструдированные или спряденные в волокна, особую проблему представляет собой полиэфир.
Whether you are using PET, PETG or copolymer resins, crystalline or amorphous, clear or translucent, rigid or flexible, molded, blow molded, extruded or spun into fibers, polyester presents unique challenges.

Автоматизированное коэкструдирование и формование с помощью системы Koex- MFD.
Automated co-extrusion and forming with Koex MFD system.

Температуру формования инструмент и смола.
The molding temperature tool and resin.

Горячее формование стали издавна доминировало в автомобилестроении.
Hot forming steels have long flourished in the automotive industry.

Область применения: ротационное формование, емкости технического назначения, в т. ч. для хранения химикатов Вид полиэтилена.
Application: rotational molding, industrial use containers, including containers for chemicals storage Polyethylene type.

Вакуумное формование и термоформование из упаковки кожи к крупным молдинги в тяжелых пластмасс службы.
Vacuum forming and thermoforming from skin packaging to large mouldings in heavy duty plastics.

Дубай инъекции на основе формования, формования раздувом, термоформования, пленки и экструзии услуги.
Dubai based injection molding, blow molding, thermoforming, film and extrusion services.

Вакуумное формование и термоформование готовых пластмассовых деталей для использования в промышленных и коммерческих приложений.
Vacuum forming and thermoforming finished plastic components for use in industrial and commercial applications.

Характеристики впрыска цикла формования, автозапчастей.
Specifications of injection molding cycle, auto parts.

Скорость формования можно регулировать по мере необходимости.
The forming speed can be adjusted as required.

Производители деталей с использованием процесса литьевого формования и термопластических смол. Канада на основе.
Manufacturers of parts using the injection molding process and thermo-plastic resin. Canada based.