ФРАКИИ на Английском - Английский перевод

• thrace

Примеры использования Фракии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во Фракии.
In Thrace.

Западной Фракии.
Western Thrace.

Мусульманское меньшинство Фракии.
Muslim minority in Thrace.

Из Фракии в честь вашего человека.
Of thrace in your man's honor.

С тех пор как вернулся из Фракии.
Since his return from thrace.

Лев Макелла родился во Фракии или в Дакии.
Von Knauss was born either in Aldingen or in Ludwigsburg.

Мусульманское меньшинство во Фракии.
Muslim minority in Thrace.

Федерация турок Западной Фракии в Европе.
Federation of Western Thrace Turks in Europe.

Гера- покровительница Фракии.
Hera is the patron goddess of Thrace.

Лучшие статьи Tranio о Македонии и Фракии и Греции.
Our best articles about Administration of Macedonia and Thrace and Greece.

Да помогут вам боги достичь равнин Фракии.
May the gods see you both upon the plains of thrace.

В ходе Второй балканской войны ряд городов Фракии был отвоеван Грецией.
During the Second Balkan War, several cities in Thrace came under Greek occupation.

Согласно греческой мифологии, Орфей был певцом из Фракии.
In Greek mythology, Orpheus was a troubadour from Thrace.

Еще будучи генералом в армии Фракии, я мечтал править этим царством.
When I was a general in the army of Thrace, I had dreams of ruling this kingdom.

Что нужно знать покупателю недвижимости в Македонии и Фракии.
Need to know in Administration of Macedonia and Thrace.

Остров Тасос находится в непосредственной близости от берегов Фракии и долины реки Нестос.
Thassos lies very close to the coast of Thrace and the plain of the Nestos River.

Созополь- один из самых старых городов на Черноморском побережье болгарской Фракии.
Sozopol is one of the oldest towns on Bulgarian Thrace's Black Sea coast.

Большая часть экспонатов со времени расцвета Фракии- V- III века до н. э.
Many of the exhibits are related to the flourishing of Thrace(V- III century BC) and the Odrysian kingdom.

Положение турецкого мусульманского меньшинства в Западной Фракии, Греция.
The situation of the turkish muslim minority of western thrace, greece.

Кроме того, Греция признает мусульманское меньшинство Фракии, которое имеет особые права.
In addition, Greece recognized the muslim minority in Thrace, which enjoyed special rights.

MM Положение турецко- мусульманского меньшинства в Западной Фракии, Греция.
MM Situation of the Turkish Muslim minority in Western Thrace in Greece.

Фригерид был вынужден отступить из Фракии в Иллирик, где ему удалось получить подкрепление.
Frigeridus was forced to retreat from Thrace to Illyricum, where he managed to obtain reinforcements.

Синбад, я рад представить тебя моей невесте, Леди Марина, посол Фракии.
Sinbad, I would like to introduce you to my fiancee, the Lady Marina, Ambassador from Thrace.

Мусульманское меньшинство Фракии неоднозначно относится к процедуре выбора муфтиев.
The Muslim minority of Thrace appears to be divided with regard to the procedure for the choice of muftis.

Восточный балканский комплекс»( Караново VII, езерская культура) охватывает всю территорию Фракии.
The"East Balkan Complex"(Karanovo VII, Ezero culture) covers all of Thrace.

По легенде он совершил путешествие из Фракии по всему миру, побывав в Египте, Сирии, Фригии, и, наконец, в Индии.
According to the legend, he traveled from Thrace around the world, visiting Egypt, Syria, Phrygia, and finally, India.

Он известен как рыболовство и вина центра и занимает важное место в торговле зерном из Фракии.
He is known as fishing and wine center and occupies an important place in the grain trade from Thrace.

Богатая экспозиция представляет традиционную культуру Фракии, Родопы и Средногория с эпохи Возрождения.
Its comprehensive collection represents the traditional culture of Thrace, of Rhodopes and of Srednogorie from the National Revival period.

Павлидис, Гиоргос( 60)- греческий государственный деятель, губернатор Восточной Македонии и Фракии с 2014.
Giorgos Pavlidis, 60, Greek politician, Governor of Eastern Macedonia and Thrace(since 2014).

Китен основан переселенцами из Одринской Фракии/ европейская часть Турции/ в 1932 году, но его исторические корни надо искать в глубокой древности.
Kiten Settlers from Odrinska Thrace/ European part of Turkey/ in 1932, but its historical roots to be found in antiquity.