ФРАНСИСКУ на Английском - Английский перевод

• francisco
• fransisco

Примеры использования Франсиску на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жозе Франсиску.
Jose Francisco.

Г-н Франсиску ОУРИКЕ.
Mr. Francisco OURIQUE.

Жерману Франсиску Гомеш.
Jermano Fransisco Gomes.

Г-н Франсиску БЕНАНТЕ.
Mr. Francisco BENANTE.

Баия и реке Сан- Франсиску.
Cocibolca and the San Juan River.

Г-н Франсиску Ваш Патту.
Mr. Francisco Vaz Patto.

Церковь Сан- Франсиску порт.
The Port of San Francisco.

Франсиску Резек Бразилия.
Francisco Rezek Brazil.

Пара- река в Бразилии, приток Сан- Франсиску.
For the river in Brazil, see São Francisco River.

Гн Франсиску Гаетани Бразилия.
Mr. Francisco Gaetani Brazil.

Основная водная артерия региона- река Сан- Франсиску.
The main source of energy is the São Francisco River.

С основным докладом выступил г-н Франсиску Нунеш Корреия, Португалия, от имени ЕС.
A keynote address was given by Mr. Francisco Nunes Correia, Portugal, on behalf of the EU.

Исторически населяли обширную территорию к востоку и северу от реки Сан- Франсиску.
Historically they probably would have inhabited the entire area east of, and north to, the Rio São Francisco.

Руководил проектом инженер Франсиску ди Паула Бикалью( 1847- 1919 гг.), директор организации" Inspetoria de Aguas da Corte".
The project was led by the engineer Francisco de Paula Bicalho(1847- 1919), director of the Inspetoria de Aguas da Corte.

Аэропорт используется для экспорта свежих фруктов из долины, где находится река Сан- Франсиску в Европу и США.
Petrolina Airport handles the export of fresh fruits from the São Francisco valley to Europe and the United States.

Антониу Франсиску Брага родился в Рио-де-Жанейро. Учился у Луиса Антониу де Моура по классу кларнета и у Карлос де Мескита гармонии и контрапункту.
Antônio Francisco Braga was born in Rio de Janeiro, and studied with Luiz António de Moura and Carlos de Mesquita.

Проект ЮНЕП/ ФГОС, касающийся комплексного управления осуществляемой на суше деятельностью в бассейне реки Сан- Франсиску( Бразилия);
UNEP/-GEF project, on Integrated Management of Land Based Activities in the Sao Francisco Basin(- Brazil);

На том же заседании Председателем Ассамблеи на двадцатой сессии был избран Антониу Франсиску да Коста е Сильва Нету Бразилия.
At the same meeting, Antonio Francisco Da Costa e Silva Neto(Brazil) was elected President of the Assembly for the twentieth session.

С этой целью Лутц много путешествовал по Бразилии, часто посещая внутренние районы страны вдоль реки Сан- Франсиску.
To this purpose, Lutz travelled widely across Brazil, visiting often the country's hinterland along the São Francisco River.

Содержащаяся в настоящем разделе информация о контрабанде алмазов относится к тому периоду, когда Жозе Франсиску еще не работал на компанию<< АТКорп.
The smuggling activities referred to in this case relate to the period before Jose Francisco joined ASCorp.

Пейзаж в парке Водопад на реке Сан- Франсиску Дорога Обыкновенная каракара Unidade de Conservação: PARQUE NACIONAL DA SERRA DA CANASTRA неопр.
São Francisco waterfall Road to Casca d'Anta Southern crested caracara in the park Parque Nacional da Serra da Canastra- ICMBio.

Комплекс Vale das Flores с открытым бассейном и видом на горы расположен в 13 км от центра города Сан- Франсиску- Шавьер.
Set in São Francisco Xavier, 13 km from the city centre, Pousada Vale das Flores features an outdoor pool and views of the mountain.

Франсиску, известный в Анголе как один из скупщиков алмазов, был, по данным компании<< АТКорп>>, крупнейшим нелегальным торговцем алмазами в Луанде.
Francisco is a known diamond buyer in Angola, identified by ASCorp Security as the single largest illicit buyer in Luanda.

Этими шестью заключенными являются: Франсиску Миранда Бранку, Жасинту Альвис, Филомену Перейра, Жувенсьо Мартинш, Грегориу Сальданья и Сатурнину да Коста.
The six prisoners are Francisco Miranda Branco, Jacinto Alves, Filomeno Pereira, Juvencio Martins, Gregorio Saldanha and Saturnino da Costa.

Оказавшись там, Бертон много путешествовал по центральной Бразилии, спустился на каноэ вниз по реке Сан- Франсиску от ее истока до водопада Паулу- Афонсу.
Once there, Burton travelled through Brazil's central highlands, canoeing down the São Francisco River from its source to the falls of Paulo Afonso.

Как компания может объяснить посещение ее офисов лицами, причастными к незаконной торговле ангольскими алмазами, в том числе ангольским алмазным дилером Жозе Франсиску?
That people with substantiated links to Angola's illicit diamond trade, including the Angolan diamond dealer, Jose Francisco, were recorded as visiting Limo's offices?

Кроме того, на производстве обработанных помидоров в среднем районе долины реки Сан- Франсиску 11% образцов были непригодны к употреблению в связи с высоким содержанием метамидофоса.
Also in the production of processing tomato in sub-middle São Francisco River Valley, 11% of the samples were inappropriate for consumption due to the levels of methamidophos.

У Механизма нет точных данных о дате визита Франсиску, поскольку такая информация хранится всего три месяца, однако в его распоряжении имеется компьютерная распечатка фотографии Франсиску и его паспортных данных, предоставленная Службой безопасности, которая контролирует доступ в помещения трех алмазных бирж, а также информация, подтверждающая, что его визит был связан с посещением компании<< Лимо.
The Mechanism does not have a date for Francisco's visit, since such data is held for only three months. It does, however, have the printout of Francisco's photograph and passport details from the Security Advice Office which controls access to three of the diamond bourses, with confirmation that the visit was recorded as being to Limo.

Объединенная социально- демократическая партия( ОСДП) под руководством Франсиску Фадула получила 17 мест, два места-- Избирательный союз( ИС) и одно место-- Объединенный народный альянс ОНА.
The United Social Democratic Party(PUSD), led by Francisco Fadul, received 17 seats, with 2 seats going to the Electoral Union(UE) and 1 seat to the United Popular Alliance APU.

Относительно Франсиску ди Азис Пинту ду Насименту, Сальвадора Мурана ди Соза, Эстевана Альберту Роша да Силва, Маноэла Приваду, Франсиску Соза Ласерду, Алсиру Жозе Феррейры, Раймунду Франсиску ду Насимьенту Раймунду Перейра да Силва, Линдомара Гомеса, Франсиску Дуз Рейс Дуз Сантос Чавес, а также трех непоименованных несовершеннолетних лиц, с одной стороны, и Федеративной Республики Бразилии- с другой.
Concerning: Francisco de Asís Pinto de Nascimento, Salvador Murao de Souza, Estevao Alberto Rocha da Silva, Manoel Privado, Francisco Souza Lacerdo, Alciro José Ferreira, Raimundo Francisco do Nascimento, Raimundo Pereira da Silva, Lindomar Gomez, Fransisco Dos Reis Dos Santos Chaves, and three unidentified minors, on the one hand, and The Federative Republic of Brazil, on the other.