ФРЕДЕРИКЕ на Английском - Английский перевод

• frederick
• frederica
• frédéric

Примеры использования Фредерике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это очень важно, о Фредерике Оже.
It's about Frédéric Auger.

Он взволнован новостью о Фредерике.
He's thrilled about Frederick.

Слышал что-нибудь о Фредерике Поупе?
Have you heard of Frederick Pope?

Именно поэтому ты не можешь говорить о Фредерике.
That's why you can't talk about Frederick.

Родился в 1838 году в Фредерике, штат Мэриленд.
Page was born in 1868 in Frederick, Frederick County, Maryland.

Я все время думаю о Фредерике.
I can't stop thinking about Frederick.

Г-же Фредерике Готье, Совет Безопасности ООН, Комитет 1267;
Ms. Frederique Gautier, UN Security Council, 1267 Committee.

Я не хочу говорить о Фредерике.
I don't want to talk about Frederick.

Свою первую книгу« Огненно-рыжая Фредерике» Кристине Нестлингер сочинила в 1968 году и сама ее иллюстрировала.
Her first book was Die feuerrote Friederike, published in 1970, which she illustrated herself.

Мы бы хотели поговорить с вами о Фредерике Барнсе.
We would like to talk to you about Frederick Barnes.

Говори о Фредерике, что хочешь, но любой, кто желает сжечь мир дотла ради спасения одного, дорогого ему человека.
Say what you will about Frederick, but someone who's willing to burn the world down to protect the one person the cares about.

Алекс Муни родился в 1971 году, в Вашингтоне, вырос во Фредерике, штат Мэриленд.
Mooney was born in 1971 in Washington D.C. and raised in Frederick, Maryland.

Очень часто Фредерике Амалии приходилось страдать из-за разногласий между ее мужем и ее братом- Кристианом V, королем Дании.
The marriage was unhappy, with Frederica Amalia often tormented by the frequent disagreements between her brother, Christian V of Denmark, and her spouse.

В 1797 году стала одной из первых фрейлин, приставленных к новой королеве Швеции, Фредерике Баденской.
In 1797, Koskull became one of the first hovfröken(maid-of-honor) appointed to the new queen, Frederica of Baden.

Среди литературных работ- книга о Фредерике Шопене, книга о музыке венгерских цыган, а также множество статей, посвященных актуальным и глобальным вопросам.
Among his literary works there is a book about Frédéric Chopin, book about the music of Hungarians gypsies as well as a lot of articles dedicated to actual and global issues.

Фрэнсис Брюгье родился в Сан-Франциско, штат Калифорния, в богатой семье банкира Эмиля Антуана Брюгье( 1849- 1900) и Жозефины Фредерике( Сатер) Брюгьер 1843- 1915.
Francis Bruguière was born in San Francisco, California, to Emile Antoine Bruguière(1849-1900) and Josephine Frederikke(Sather) Bruguière 1845-1915.

В президенте Фредерике де Клерке он нашел партнера по переговорам, который придерживался убеждения, что мирное и справедливое развитие не может основываться на принципе господства одной нации над другой.
In President Frederik de Klerk he found a negotiating partner who stood by the conviction that peaceful and just development can never be based upon the principle of the domination of one race by another.

В русле основной темы мероприятия заключительное слово было предоставлено шести молодым участникам: Дафрике( Гаити), Ромине( Многонациональное Государство Боливия), Динешу( Шри-Ланка), Каре( Канада), Симоне( Нидерланды) и Фредерике Сьерра-Леоне.
In keeping with the theme of the event, the last word was given to six youth participants: Daphnika(Haiti), Romina(Plurinational State of Bolivia), Dinesh(Sri Lanka), Cara(Canada), Simone(Netherlands) and Frederika Sierra Leone.

В своих ответах правительство упоминало о следующих лицах: Джозефе Спациано, Ларри Лончаре, Луисе Мате, Мумии Абу Джамале, Роберте Бречине, Барри Фэрчайлде, Фредерике Джермине и Деннисе Уолдоне Стоктоне( 5 января 1996 года); Джеймсе Бриддле, Гиневре Гарсиа, Джоне Тейлоре, Билли Бейли, Уильяме Генри Флеймере, Энтони Джо Ларетте, Эмиле Дюамеле, Джеффе Слоане и Рики Робертсе( 29 февраля 1996 года); Томми Смите( 17 июля 1996 года); Джеймсе Б. Кларке, Ричарде Оксфорде, Луисе Мате, Дугласе Райте, Джозефе Роджере О' Делле 20 августа 1996 года.
In its replies, the Government referred to the following cases: Joseph Spaziano, Larry Lonchar, Luis Mata, Mumia Abu Jamal, Robert Brecheen, Barry Fairchild, Frederic Jermyn and Dennis Waldon Stockton(5 January 1996); James Briddle, Guinevere García, John Taylor, Billie Bailey, William Henry Flamer, Anthony Joe Larette, Emile Duhamel, Jeff Sloan and Rickey Roberts(29 February 1996); Tommie Smith(17 July 1996); James B. Clark, Richard Oxford, Luis Mata, Douglas Wright, Joseph Roger O'Dell 20 August 1996.

Октября 2014 года, по приглашению Соединенных Штатов Америки, Председатель и секретарь КБО 2014 года приняли участие в брифинге и посещении объектов биологической защиты Соединенных Штатов для дипломатов из государств- участников КБО в Фредерике, Мэриленд. Габриэль Краатц- Вадсак.
On October 28, 2014, upon invitation by the United States of America, the Chair and the Secretary of the 2014 BWC meetings, participated in a briefing and tour of U.S. Biodefense Facilities for BWC Diplomats in Frederick, Maryland. Gabriele Kraatz-Wadsack.

Мы не видели Фредерика очень долгое время.
We haven't seen frederick in a very long time.

Фредерику немного пирога.
Frederick a little bit of the pie.

Фредерику. Сотовый я, кстати, тоже потеряла.
Frédéric I lost my mobile, too.

И теперь Фредерику будет где спать.
And now Frederick will have somewhere to sleep.

В исполнении Ланца выходили записи произведений Фредерика Шопена, Роберта Шумана и Джона Кейджа.
Lanza has also recorded works by Frédéric Chopin, Robert Schumann and John Cage.

Выступление Фредерика Миттерана.
Speech by Frederique Mitterrand.

Сначала Фредерика, а потом Джейкоба.
First Frederick, and then Jacob.

Уже поздно, Фредерику пора спать.
It's late, Frédéric must sleep.

У Фредерика был младший брат. Уильям.
Frederick had a much younger brother named William.

Названо по имени французского математика Пьера Фредерика Саррюса.
It is named after the French mathematician Pierre Frédéric Sarrus.