ФРОДО на Английском - Английский перевод

• frodo

Примеры использования Фродо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фродо, дверь!
Frodo, the door!

Не знаю, Фродо.
I don't know, Frodo.

Фродо ранен.
Victorio was wounded.

Музыку, Фродо, музыку!
Music, Frodo, music!

О Фродо новостей нет?
No news of Frodo?

Все мы боимся, Фродо.
We're all afraid, Frodo.

Это Фродо, Морфеус.
That's Frodo, Morpheus.

Фродо, Гендальф, Бильбо.
Frodo, Gandalf, Bilbo.

Сэм и Фродо в Мордор;
And Sam and Frodo to Mordor;

Фродо и Сальса- мои операции!
Frodo and Salsa were my operations!

Да, эй, Фродо, это ты?
Yeah, hey, Frodo, is that you?

Фродо с радостью приветствовал его.
Frodo greeted him with delight.

Я сказал Фродо, а не Голлум.
I said Frodo, not Gollum.

Вы не поняли меня,- сказал Фродо.
You misunderstand me,' said Frodo.

Фарамир и Фродо посмотрели вниз.
Faramir and Frodo looked down.

А что он не ненавидит?- спросил Фродо.
What does he not hate?' said Frodo.

Фарамир с Фродо и Сэмом сзади.
Faramir with Frodo and Sam behind.

И там вы нашли его?- спросил Фродо.
Is that where you found him?' asked Frodo.

И не упоминай Фродо или Кольцо.
And do not mention Frodo or the Ring.

Фродо, вам не следовало бы высмеивать меня.
Mr. Frodo, you shouldn't make fun.

Ты все-таки не забывай Болота,- сказал Фродо.
You forget the Marshes,' said Frodo.

Фродо не хотел, чтобы Рэйнджеры навредили тебе.
Mr. Frodo didn't mean for them Rangers to hurt you.

Есть ли хоть какая-то надежда, Гэндальф, для Фродо и Сэма?
Is there any hope, Gandalf, for Frodo and Sam?

Но Фродо не обратил на это внимания; он опять засмеялся.
But Frodo did not heed them; he laughed again.

Я думаю, сердце Фродо все еще привязано к Ширу.
I think in his heart, Frodo's still in love with the Shire.

Голова Фродо клонилась к коленям, но Сэм откинулся назад.
Frodo's head was bowed over his knees, but Sam leaned back.

Я не хочу, чтобы ты жертвовала свое драгоценное кольцо, Фродо.
I don't want you sacrificing your precious rings, frodo.

Не забудете, Фродо, если будете говорить о них,- сказал Сэм.
You won't, if you talk about them, Mr. Frodo,' said Sam.

Конец его ухватил Фродо за ногу и тащил хоббита в воду.
Its fingered end had hold of Frodo's foot and was dragging him into the water.

По-моему, Фродо, не так много он написал, пока нас не было.
I don't think, Mr. Frodo, that he's done much writing while we have been away.