ФРОНТАЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• frontal
• frontloading

Примеры использования Фронтальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фронтальное отделение.
Front office.

Полное фронтальное наступление.
Full frontal assault.

Фронтальное наступление.
Front attack.

Дизайн кухни Toncelli- фронтальное фото.
Kitchen Design Toncelli- frontal photo.

Фронтальное изогнутое стекло CTG к настройке с одной полкой S1.
TS Front curved glass CTG for overshelf S1.

Сначала поражается боковое зрение, а затем фронтальное зрение.
Side vision is often affected first, followed by front vision.

Низкое, фронтальное стекло, отсутствие ночных шторок.
Low front glass, without lamp, without plexi night blinds.

Описание: Крепление Omega( 49 мм), монтажное положение: фронтальное.
Description: Omega bracket(49 mm), mounting position: face side.

Кроме того, фронтальное кольцо снимается несколькими поворотами.
The front ring can also be removed using a couple of handles.

Фронтальное столкновение с отбойником, дорожным фонарем, столбом и т.
A frontal collision with a lamppost, a street light, column, etc.

Государство начало фронтальное наступление на организованную преступность.
The government launched a frontal attack on organised crime.

При активации способности Phalanx Mode робот переводит щит из бокового положения во фронтальное.
When using Phalanx Mode ability, robot moves the shield from the side to the front.

Закаленное фронтальное стекло толщиной 4мм, фиксируется на алюминиевой раме.
Mm tempered frontal glass, fixed with aluminium frame.

Саудовские войска начали фронтальное наступление через трое главных ворот.
Saudi forces launched frontal assaults on three of the main gates.

Произошло фронтальное, боковое столкновение или удар сзади больше определенной степени тяжести.
There was a front, side and rear-end collision of a certain severity.

Еще одним важным элементом стало фронтальное наступление на международную организованную преступность.
Another important element has been the frontal attack on international organized crime.

Фронтальное изображение святой Параскевы Пятницы в рост со свитком и крестом в руках.
Frontal depiction of Parasceva named“Friday” full-length with a cross and an unfolded scroll in his hands.

Плоское и гладкое фронтальное стекло предотвращает оседание на нем пыли и загрязнений.
The flat, smooth front screen reduces the accumulation of dust and dirt.

Фронтальное проведение социальных и структурных реформ, безусловно, рано или поздно обрушит президентский рейтинг.
Frontal carrying-out of social and structural reforms will bring the presidential rating down sooner or later.

Ветровое стекло" означает фронтальное остекление транспортного средства, расположенное между передними стойками.
Windscreen" means the frontal glazing of the vehicle situated between the A-pillars.

По мнению Леонтьева, Березовский правильно понимает ситуацию, а потому на него и идет" фронтальное наступление".
According to Leontiev, Berezovsky has a good command of the situation, and therefore a"frontal attack" is being performed against him.

В" Списке Шиндлера" есть полное фронтальное обнажение, и это было показано в 9 вечера без возражений ФКС.
Schindler's List had full frontal nudity and was shown, without FCC objection, at 9:00 p.m.

Фронтальное стекло предотвращает возникновение отложений и абразивного износа, улучшая работу и повышая надежность оборудования.
The glass front prevents build up and abrasion, and thus improves machine operation by achieving better machine availability.

Если банк использует фронтальное ПО eKassir, то полный функционал сервиса автоплатежей доступен в нем« из коробки».
If the bank uses front-end eKassir solutions, the full range of features is available"off-the-shelf.

Можно вывести несколько изображений- фронтальное, постраничное или изометрическое- простым кликом мыши.
It is possible to call up several different views such as front, page or isometric views very easily with a click of the mouse.

Поместить фронтальное стекло в держателе стекла Рис. 5/ 4( стр. 37) и прикрепить его к стеклянным боковинам с помощью трехстороннего угольника Рис. 5/ 6 стр.
Mount the front glass pane in the pane grip Fig. 5/4(p. 15) and attach it to glass sides using three-sided angle Fig. 5/6 p.

Стандартные позиции для навески оборудования( фронтальное и заднее подъемные устройства), а также 3- я позиция для полунавесного оборудования.
Standardised attachment areas(front and rear lift) as well as 3rd attachment area for hitching devices.

Фронтальное" применение руководящих принципов и стандартов, предполагающих учет гендерных и возрастных факторов, а также расширение прав и улучшение положения женщин и детей- беженцев;
Frontloading" of gender and age guidelines and standards to protect and empower refugee women and refugee children;

Трехмерный визуализатор предлагает различные изображения- фронтальное, постраничное или изометрическое- с помощью простого клика мышкой.
The 3D Viewer allows several different views such as front, page or isometric views with a click of the mouse.

Как бы то ни было, нам надлежит продолжать фронтальное наступление на наиболее широко распространенные и пагубные формы терроризма-- на нищету и социальную исключенность.
Nevertheless, we must continue the frontal assault on the most widespread and destructive forms of terrorism: poverty and social exclusion.