ФРОНТ ПОЛИСАРИО на Английском - Английский перевод

• frente POLISARIO
• polisario front

Примеры использования Фронт ПОЛИСАРИО на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фронт ПОЛИСАРИО.
Polisario Front.

Другое дело- Фронт ПОЛИСАРИО.
The Frente POLISARIO was another matter.

Фронт ПОЛИСАРИО.
Frente POLISARIO.

С этой целью Фронт ПОЛИСАРИО предлагает.
To that end, the Frente POLISARIO proposes.

Фронт ПОЛИСАРИО.
Meals Frente POLISARIO.

Стороны: правительство Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО.
Parties: The Moroccan Government and the Frente POLISARIO.

Фронт ПОЛИСАРИО.
Member Frente Polisario.

И Марокко, и Фронт ПОЛИСАРИО должны теперь пойти на уступки.
Both Morocco and the Frente Polisario must now make concessions.

Фронт ПОЛИСАРИО принял эти предложения.
The Frente POLISARIO accepted those proposals.

Встреча с президентом Мухаммедом Абдельазизом Фронт ПОЛИСАРИО.
Meeting with President Mohamed Abdel Aziz of the Frente POLISARIO.

Фронт ПОЛИСАРИО уже одобрил этот мирный путь.
The Frente Polisario had itself endorsed that peaceful route.

Марокко приняло план, но Алжир и фронт ПОЛИСАРИО отвергли его.
Morocco accepted the plan, but Algeria and the Polisario front rejected it.

Сейчас Фронт ПОЛИСАРИО представляет убежище обеим группам.
Both groups are currently being sheltered by Polisario.

Принимая все более активное участие в преступной деятельности, Фронт ПОЛИСАРИО подорвал эту стабильность.
The Frente Polisario, through its increasing involvement in criminal activities, had undermined that stability.

Фронт ПОЛИСАРИО негативно прореагировал на это предложение.
The Frente Polisario reacted negatively to this proposal.

В марте Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО высказали свои оговорки в отношении этого плана.
In March, Morocco and the Frente POLISARIO expressed their reservations to the plan.

Фронт ПОЛИСАРИО высказался категорически против этого проекта.
The Frente POLISARIO had categorically opposed that plan.

На тот период Фронт ПОЛИСАРИО попрежнему удерживал 1362 марокканских военнопленных.
At that time, 1,362 prisoners of war continued to be detained by the Frente POLISARIO.

Фронт ПОЛИСАРИО выразил благодарность за эту помощь.
The Frente Polisario has expressed its appreciation for the assistance.

Правительство Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО вновь заявили о своей приверженности плану урегулирования.
The Government of Morocco and the Frente POLISARIO have reiterated their commitment to the settlement plan.

Фронт ПОЛИСАРИО расценил это как политически мотивированный шаг.
The Frente Polisario claimed that the move was politically motivated.

В октябре Фронт ПОЛИСАРИО выпустил гна Мулуда, передав его УВКБ.
In October, the Frente Polisario released Mr. Mouloud, handing him over to UNHCR.

Фронт ПОЛИСАРИО в конечном итоге согласился с предложенными формулировками.
The Frente POLISARIO eventually accepted the proposed formulations.

Февраля 1976 Фронт ПОЛИСАРИО провозгласил Арабскую Демократическую республику Западная Сахара.
On 27 February 1976, the Polisario Front proclaimed the formation of the SADR.

Фронт ПОЛИСАРИО считает неприемлемым участие в их идентификации.
The Frente POLISARIO finds it unacceptable to participate in their identification.

Кроме того, Фронт ПОЛИСАРИО никогда не был признан единственным представителем народа Сахары.
Moreover, the Frente POLISARIO had never been recognized as the sole representative of the Saharan people.

Фронт ПОЛИСАРИО также допустил свертывание программы посещения семей.
The family-visits programme had also been allowed to wither away by the Frente Polisario.

Однако Фронт ПОЛИСАРИО не проявил готовности откликнуться на марокканское предложение.
The Frente Polisario, however, had shown no willingness to respond to the Moroccan proposal.

Фронт ПОЛИСАРИО не желал вывода МООНРЗС до завершения ее мандата.
The Frente POLISARIO did not wish MINURSO's withdrawal prior to the completion of its mandate.

Фронт ПОЛИСАРИО не хотел бы недооценивать реальные или воображаемые трудности.
The Polisario Front does not wish to underestimate the real or imagined difficulties.