ФУТЕРОВКИ на Английском - Английский перевод

• lining
• liner
• linings

Примеры использования Футеровки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Использования для Больших доменной футеровки печи.
Use for Large blast furnace lining.

Пластины для футеровки барабанов ленточных конвейеров.
Plates for lining of belt conveyors drums.

Мы конструируем, производим и продаем футеровки для мельниц.
We design, manufacture, and market linings for mills.

Боковые футеровки для дробилок и другие изнашиваемые части.
Side wedges for crushers and other wearing parts.

Выполненная полностью из металла камера сгорания без огнеупорной футеровки.
All metallic combustion chamber with no refractory lining.

При наборе футеровки геометрические фигуры дополняют друг друга.
In lining collection geometric shapes complement each other.

Наиболее перспективным материалом для изготовления футеровки является стеклопластик.
The most perspective material for lining fabrication is fiberglass plastic.

Применяются для футеровки металлургических и нагревательных печей.
They are used for metallurgical and bakeout furnace lining.

Разработаны и освоены новые марки углеродных блоков для футеровки доменной печи объемом 5000 куб. м.
New grades of carbon blocks for blast furnace lining 5000 cub.m.

Толщина футеровки обычно зависит от процесса и от диаметра вращающегося барабана.
The lining thickness mostly depends on the process, and also on the kiln diameter.

А за счет восстановления проектной толщины футеровки ожидается достижение экономии кокса.
The achievement of coke saving is expected at the expense of design lining thickness refreshing.

Углеродистые и иные футеровки и огнеупоры, используемые в металлургическом производстве;
Carbon-based and other linings and refractories from metallurgical processes;

Сопла обычно изготавливают из стали с покрытием из специальной керамической огнеупорной футеровки.
The nozzles are usually made of steel with coating from the special ceramic refractory lining.

Блоки полуграфитовые предназначены для футеровки доменных и других типов металлургических печей.
Semigraphite blocks are used for lining blast furnaces and other types of metallurgical furnaces.

Установка футеровки и скребкового транспортера с погруженными скребками на цементную мельницу 8.
Erection of the armouring and the troughed chain conveyor of the cement mill 8.

Иногда вместо устройства футеровки увеличивают толщину оболочки по сравнению с расчетной.
Sometimes, instead of the lining device the shell thickness is increased in comparison with the calculated one.

Для строительства, в качестве сырья для соединительных элементов и в качестве изоляционной футеровки.
For structural applications, available as a raw material for connection elements and as insulation lining.

PUCAST- износостойкие изделия из полиуретана для футеровки шламовых насосов и клапанов, обогатительного оборудования.
PUCAST polyurethane wear-resistant products for lining sludge pumps and valves and for coating concentrator equipment.

Получена статистическая зависимость влияния среднего количества повалок конвертера за плавку на стойкость футеровки.
Statistical relationship the action of average number turndown converter for melting on lining life was obtained.

Это особенно важно для футеровки заслонок третичного воздуховода и для систем клапанов, регулирующих количество третичного воздуха.
This applies in particular for the lining of flaps and gate valves used to control the tertiary air flow.

Одностадийная технология производства высококачественного термоантрацита в електрокальцинаторе с высокой эксплуатационной стойкостью футеровки.
One-stage procedure of producing high-quality thermoanthracite in electric calcinator with high lining durability.

Шамотные бетонные изделия для футеровки вращающейся печи" по материалам одноименных тезисов доклада авторов Р. Н.
Shamotnye concrete wares for lining of the revolved stove" on materials of of the same name theses of lecture of authors of R.N.

Интеллектуальный менеджер плавки, с автоматической программой спекания футеровки, холодным запуском, хранением программы кривой плавления и т. д..
Smart smelting manager, with automatic lining sintering program, cold starting, multi-smelting curve program storage, etc.

Конструкции и материалы футеровки для различных применений- от питьевой воды до высоковязких, абразивных или агрессивных сред.
Designs and liner materials for various applications- from potable water to extremely adhesive, abrasive or aggressive fluids.

Керамические волокна модули производятся с различными Анкерные системы для обеспечения быстрой и эффективной установки в большинстве футеровки печей.
Ceramic fiber modules are produced with various anchoring system to enable quick and efficient installation in most furnace linings.

Выбор огнеупорных изделий для футеровки конвертера требует интенсивного изучения условий его эксплуатации у заказчика.
The selection of refractory products for converter linings requires an intensive study of the operating conditions at the plants of our customers.

Для новой футеровки и ремонта агломерационных печей мы используем подходящие для этого вибрационные бетоны REFRACAST или бетоны для сухого торкретирования REFRAJET.
For new linings and the repair of sintering kilns and hoods we use suitable REFRACAST vibration concretes or REFRAJET dry gunning mixes.

Интеллектуальный менеджер плавки, с автоматической программой спекания футеровки, холодным запуском, хранением программ кривой плавления и т. Д., Прост в эксплуатации для всех.
Smart smelting manager, with automatic lining sintering program, cold starting, multi-smelting curve program storage, etc, easy for everyone to operate.

Модель используется для футеровки рабочей поверхности барабанной мельницы на горно-обогатительной, цементной, горно- химической и других отраслях промышленности.
The model is used for the lining of the tumbling mill working surface in ore dressing, cement, mining-chemical and in other industries.

Каждая плита в поперечном сечении выполнена желобчатой, с тремя выступами, крайние из которых образуют половину лифтеров футеровки, средним выступом и диагональными лифтерами.
Each plate is formed in a cross- sectional view is made in the channeled form with three protrusions and of which make half of liner lifters, middle protrusion and diagonal lifters.