ФЬЮЧЕРСАМИ на Английском - Английский перевод

• futures

Примеры использования Фьючерсами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основы торговли фьючерсами.
Bases of futures trading.

Торговля фьючерсами на биткоины с IFC Markets.
Bitcoin Futures Trading with IFC Markets.

Что-то не так с этими фьючерсами.
Something's wrong with the future tallies.

При этом Вильямс торговал фьючерсами на облигации и индекс S&.
Williams traded futures on bonds and the S&.

Мы можем взимать плату за торговлю фьючерсами.
We may charge fees for trading in futures.

Вы торгуете паралельно акциями, фьючерсами или опционами?
Do you trade at the same time stocks, futures and options?

Для торгов фьючерсами на Индекс KASE, требования к капиталу отсутствуют.
For trading in KASE Index futures, capital requirements are lower.

Для профессиональной торговли акциями, опционами, фьючерсами, ETF и CFD.
For professional trading with shares, options, futures, ETFs and CFDs.

Торговля фьючерсами и опционами подходит далеко не всем.
Trading in futures, forex and options is not suitable for many members of the public.

Идеально подходит для быстрой торговли акциями, фьючерсами и опционами.
BookTrader has been designed for trading quickly in stocks, futures and options.

Начало торгов фьючерсами может стать важнейшим шагом в эволюции цифровой валюты.
Beginning futures trading can be an important step in the evolution of digital currency.

Трейдер торгует акциями, облигациями, фьючерсами, опционами, валютой, драгоценными металлами и др.
A trader trades stocks, bonds, futures, options, currencies, precious metals, etc.

Клиенты AAAFx могут вести торговлю всеми доступными финансовыми инструментами: валютой, металлами, фьючерсами, акциями.
The company's clients can trade currencies, metals, futures, and shares.

Биткоин подорожал на фоне начала торгов фьючерсами на этот актив в этом месяце.
Bitcoin has risen in price on the background of the beginning of futures trading on this asset this month.

Несмотря на запуск торговли фьючерсами, руководители ЦБ продолжают критически отзываться о криптовалюте.
Despite the launch of futures trading, Central Bank executives continue to criticize cryptos.

К примеру, однажды клиент предложил нам на локализацию программу по торговле опционами и фьючерсами.
For example, a client once offered us a job to localize into Russian a program for trading options and futures.

Торговля иностранными фьючерсами подразумевает исполнение и клиринг сделок на зарубежных биржевых площадках.
Foreign futures transactions involve executing and clearing trades on a foreign exchange.

Разработку торгового робота будем рассматривать на примере календарного спреда между фьючерсами на акции Газпрома GZU2- GZM2.
The trading robot will use a calendar spread between Gazprom shares' futures GZU2- GZM2.

Платформа RJO Vantage используется для торговли фьючерсами на 12 мировых площадках, включая CME и GLOBEX.
The RJO Vantage platform can be used for trading futures on 12 global trading floors, including CME and GLOBEX.

Этот тип выписки доступен для всех счетов, по которым осуществляется торговля фьючерсами и опционами на фьючерсные контракты.
This type of account statement is available for all accounts that trade futures and future options.

Фьючерсы( Futures) Риски, связанные с фьючерсами,- это риск ценовой неустойчивости( price volatility), риск ликвидности и риск процентной ставки.
The risks associated with futures are the price(price volatility) risk, liquidity risk and interest rate risk.

Обеспечивает подключение брокерской системы QUIK к торгам фьючерсами и опционами на бирже Eurex European Exchange.
Eurex trading interface connects the broker system QUIK to futures and options trading at Eurex European Exchange.

Пополняя свой портфель фьючерсами, свопами, а теперь и опционами, BitMEX приближается к своей цели- предлагать участникам рынка самые разнообразные криптовалютные деривативы.
With futures, swaps, and now options, BitMEX is inching closer to the goal of offering all manner of derivative products for the crypto-coin industry.

Используя скрытый счет 88888, Лисон начал агрессивные торги фьючерсами и опционами на сингапурской бирже SIMEX.
Using the hidden five-eights account, Leeson began to trade aggressively in futures and options on the Singapore International Monetary Exchange.

Таким образом, надежный Форекс брокер должен быть зарегистрирован в вышеупомянутых организациях как комиссионный торговец фьючерсами или розничный дилер по торговле валютой.
Therefore, a trustworthy Forex broker is registered in the aforementioned organizations as a Futures Commission Merchant and Retail Foreign Exchange Dealer.

В качестве примера приведем график календарного спреда между фьючерсами на акции Газпрома( GZU2- GZM2) за период с 15 марта по 14 мая 2012 года.
As an example, here is a chart of a calendar spread between the futures on Gazprom shares(GZU2- GZM2) from 15 March to 14 May 2012.

Бинарная торговля относительно проста, по сравнению с торговлей акциями, валютой, фьючерсами или другим типом финансовых инструментов.
Trading binaries is relatively easy, when compared to trading stocks, foreign exchange, futures or other types of financial instruments.

Если Вы торгуете фьючерсами, Contracts for Differences или продаете опционы, Вы можете потерять все инвестированные Вами средства, которые Вы использовали для открытия и поддержания позиции.
If you trade in futures, Contracts for Differences or sell options, you may sustain a total loss of the funds you have deposited to open and maintain a position.

Также как и в торговле на форекс, FxPro предлагает динамическое плечо для торговли фьючерсами на энергию, которое автоматически подстраивается под открытые позиции клиента.
FxPro uses a dynamic leverage model for trading future energies, which automatically adapts to clients' trading positions.

Так, объем торговли фьючерсами и опционами на фьючерсы на американских товарных биржах возрос пятикратно с 630 миллионов контрактов в 1998 году до 3, 2 миллиарда контрактов в 2007 году с ускорением темпов роста в период с января по июль 2008 года.
Thus, the volume of futures and futures options in the United States commodity exchanges increased fivefold from 630 million contracts in 1998 to 3.2 billion contracts in 2007, with the pace of growth accelerating during the period from January to July 2008.