ХАРИЗМАТИЧНОГО на Английском - Английский перевод

• charismatic

Примеры использования Харизматичного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во второй пятиминутке Андерсон нокаутировал харизматичного Соннена.
In the second five-minute Anderson knocked out charismatic Sonnen.

Предъяви им привлекательного, харизматичного мужчину, который сможет достучаться до них.
Enter a handsome, charismatic man who can touch them.

В игре вам предстоит вновь увидеть угрожающего и харизматичного Халка.
In the game you will see again threatening and charismatic Hulk.

Я могу представить куда более харизматичного Призрака, чем тот, которого сыграл Батлер.
I can easily imagine a more dashing, charismatic Phantom than Butler's.

Я, Ю Хэ Ри, которая так старательно поддерживала имидж холодного, харизматичного директора.
I, Yoo Hae Ri who's maintained my cold and charismatic image.

Разве что обеспечивает выбор более харизматичного президента из двух одинаковых.
But only provides a choice of more charismatic president of two identical ones.

Как играть в онлайн игру: В игре вам предстоит вновь увидеть угрожающего и харизматичного Халка.
How to play the game online In the game you will see again threatening and charismatic Hulk.

Маэстро регулярно приглашает к сотрудничеству этого харизматичного пианиста уже много лет.
The Maestro regularly invites this charismatic pianist to cooperate for many years.

Которая влюбилась в молодого, богатого, харизматичного бизнесмена, бывшего тогда в городе проездом.
Who fell in love with a young, wealthy, charismatic businessman Who was passing through town.

Музыкальная группа состоит из 2 солистов, в лице обаятельной Иры и не менее харизматичного Димы.
The musical group consists of 2 soloists, in the person of a charming Ira and no less charismatic Dima.

Техенхауин же представляет собой харизматичного лидера культа людоящеров, поклоняющегося змеиному богу Сотеку.
Tehenhauin is the charismatic leader of the Lizardmen Cult of Sotek the Serpent-God.

Мистер Дэвис, вы можете сказать. что находились под влиянием вашего харизматичного лидера Габриэля Шоу?
Mr. Davis, would you say that you were under the influence of your group's charismatic leader, Gabriel Shaw?

Насер превратился в харизматичного лидера не только Египта, но и арабского мира, продвигая и реализуя идею« арабского социализма».
Nasser evolved into a charismatic leader, not only of Egypt but of the Arab world, promoting and implementing"Arab socialism.

Чоран находит в румынском легионерстве и в Зеля Содряну своего харизматичного руководителя," обещание преобразования Румынии.
Cioran discovers, in the Romanian legionarism and in Zelea Codreanu- its charismatic leader,"a promise of Romania's transfiguration.

Работы Александра- это увлекательное путешествие в мир чувств- глазами самого настоящего, целеустремленного, харизматичного и такого серьезного мужчины!
Alexander's art- a fascinating journey into the world of the senses- by committed, charismatic and such a serious man!

Если вы, как и я, с детства помните агента Джонни Юту и его харизматичного друга Боди, то, скорее всего, тоже тяготеете к серфингу.
If you are like me and special agent Johnny Utah and his pal Bodhi were your childhood heroes, then chances are you're quite partial to surfing as well.

Как всегда непростое для анализа произведение труда, некий, в очередной раз, спорный результат музыкальной деятельности харизматичного Мастейна и его новых подмастерьев.
It's a kind of disputable result of the musical activity of charismatic Mustaine and his new apprentices.

Фактически я обнаружил, что наличие харизматичного лидера играет более важную роль, нежели другие часто упоминаемые факторы, связанные с радикализацией заключенных.
Indeed, I discovered that charismatic leadership was more important than other commonly cited factors associated with prisoner radicalization.

В самом центре города можно посетить гробницу Ахмад Шах Дуррани, где выставлены множество личных вещей харизматичного правителя восемнадцатого века.
In the heart of the city you can visit the tomb of Ahmad Shah Durrani, where many personal belongings of the charismatic ruler of the eighteenth century are exhibited.

Гости не только провели время с пользой, но и насладились компанией харизматичного украинского ведущего Григория Решетника, а также музыкальным сопровождением от Романа Стоколоса.
The guests didn't only spend the time profitably, but enjoyed the company of a popular Ukrainian charismatic presenter Grygorii Reshetnyk and music accompaniment from Roman Stokolos.

В-четвертых, Burshtyn- за харизматичного, танцующего фронтмена и Barkasth- неплохо показавшей себя новосформированной команды, чье выступление 24 июня совпало с выходом дебютного альбома" Decaying.
Fourthly, Burshtyn- for the charismatic, dancing frontman and Barkasth- a well-played newly formed band, whose performance, held on June 24, coincided with the release of their debut album"Decaying.

По этому торжественному случаю я также рад передать гну Мигелю д' Эското Брокману самые теплые поздравления правительства Гвинеи в связи с избранием такого харизматичного и просвещенного человека на пост Председателя Ассамблеи.
On this solemn occasion, I am also pleased to convey to Mr. Miguel d'Escoto Brockmann the warmest congratulations of the Guinean Government following the election of a charismatic and enlightened individual of his stature to the presidency of the Assembly.

Сюжетная линия этого утонченного мангуста и харизматичного бородавочника легла в основу не менее увлекательной игры Тимон и Пумба 3, которая не меньше самого мультфильма завоевала сердца поклонников диснеевского творчества.
The storyline of this sophisticated and charismatic mongoose warthog was the basis not less exciting game Timon and Pumbaa 3, which is not smaller than the cartoon won the hearts of fans of Disney creativity.

Харизматичной Сюзанне мы придумали роскошный Голливудский образ.
We invented a luxurious Hollywood image for charismatic Syuzanna.

Кто-то харизматичный кто поддержит тебя в СМИ.
Someone charismatic who will support you in the media.

Харизматичных персонажей, поведение которых не заставит вас скучать.
Charismatic characters- their behavior will make sure you don't get bored.

Оксана Стехина- харизматичная и целеустремленная бизнес-леди.
Oksana Stekhina is a charismatic and committed businessperson.

Неожиданно один из них встречает харизматичную девушку и влюбляется в нее.
Unexpectedly one of them meets a charismatic young woman and falls in love.

Андрей Худо, харизматичный львовский ресторатор, основатель и совладелец Холдинга эмоций!
Andrey Khudo, a charismatic restaurateur, founder and co-owner of!

Андрей Худо- харизматичный ресторатор из Львова.
Andrew Hudo- a charismatic restaurateur from Lviv.