ХЕРУВИМ на Английском - Английский перевод

• cherub

Примеры использования Херувим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где Херувим?
Where's Cherub?

Демон, змея и херувим.
A demon, a serpent and a cherub.

Монтес Херувим- лучшие розы.
Montes Cherub- Best Rose.

И вторая мастер Херувим.
And the second is master Cherub.

Монтес Херувим, нажмите здесь….
Montes Cherub, click here….

Освободите его, господин Херувим.
Cut him free, Mister Cherub.

Нет, господин Херувим, постойте.
Nay, Mister Cherub, hold fast.

Хотя я даже и не херувим.
I just don't cut it with the cherubim.

Каждый херувим шел прямо вперед.
They went every one straight forward.

Это Абрамс, Пуласки и Херувим.
That's Abrams, Pulaski and Cherub.

Я и Херувим будем искать золото Эйвери.
Me and Cherub will seek Avery's gold.

Злодей которого они называют Херувим.
The villain they call Cherub.

Технически, он херувим, это третий класс.
Technically it's a cherub, third-class.

Такая хитрость и мудрость, а господин Херувим?
Such guile and wisdom, eh Mister Cherub?

Выше изображен Огненный херувим с мечом.
Above is depicted the“Fiery” cherub with a sword.

Над руками Марии помещены серафим и херувим.
Above Mary's hands are shown the seraph and the cherub.

Честнейшая Херувим и Славнейшая без сравнения Серафим.
More honorable than Cherubim and beyond compare more glorious than Seraphim.

Но моя догадка- в том, что херувим и змея- оба смотря на слово.
But my guess is that the cherub and the serpent are both looking at words.

Честнейшая Херувим и Славнейшая без сравнения Серафим.
More Honourable than the Cherubim, and More Glorious beyond Compare than the Seraphim.

Только розовые сделаны Монтес- Недавно в Монтес Херувим был Belvini.
The only rosé made by Montes-- Recently at the Montes Cherub was Belvini.

Херувим охраняли Древо Жизни после изгнания из рая Адама и Евы.
The cherub protected the Tree of the Life after exile from paradise Adama and Eva.

Каждый четвертый херувим и каждый четвертый сановим являются полуматериальными существами.
Every fourth cherubim and sanobim are quasi-material creatures.

Ангелы- хранители работают в группах по четыре- два серафима, херувим и один сановим.
Guardians work in groups of four- two seraphim, one cherubim, one sanobim.

Его племянник на похоронах выглядел как херувим, хотя целых две недели в запруде пролежал.
Made his nephew look like a cherub even though he would been a fortnight in the weir.

Одинаковой меры и одинакового вида были оба херувим херувим а.
Both the cherubims cherubims were of one one measure measure and one one size.

Мы видим также, что херувим был не один, но их было два, и они располагались лицом друг к другу.
We see that there were two cherubs not only one, who had their faces looking towards each other.

И жалость, как голый новорожденный младенец, учиняю взрыв или небесный херувим, верхом на слепых курьерах вохдуха, должна трубить об ужасающем поступке.
And pity, like a naked newborn babe, striding the blast, or heaven's cherubim, horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrible deed.

Этот вдохновленный херувим мастерски пилотировал Дефаент в битве против шести Джем' Хадарских истребителей.
This inspired cherub masterfully piloted the Defiant into battle against six Jem'Hadar ships.

Существует только самое поверхностное его описание: сапфировый херувим тянет двухколесную повозку( возможно позолоченное серебро) содержащюю золотое яйцо среди бриллиантов.
There is only its most superficial description: the sapphire cherub pulls a two-wheeled vehicle(probably overgilded silver) содержащюю gold egg among brilliants.

Один херувим был на одном краю, а другой херувим на другом краю. Он сделал херувимов на двух краях крышки.
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.