ХИМИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ на Английском - Английский перевод

• chemical status
• chemical state
• chemical condition

Примеры использования Химическое состояние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Химическое состояние поверхностных вод.
Chemical status of surface water.

Прочая информация Хорошее химическое состояние.
Other information Good chemical status.

Химическое состояние ртути на загрязненном участке;
The chemical state of mercury on the contaminated site;

Неизвестно химическое состояние 73( 33%) речных объектов.
The chemical status is unknown for 73(33%) river water bodies.

На сегодняшний день экологическое и химическое состояние реки является удовлетворительным.
Currently, the ecological and chemical status is satisfactory.

Экологическое и химическое состояние озера Джандари нельзя оценить как хорошее.
Lake Jandari does not have a good ecological or chemical status.

Все четыре подземных водных тела имеют хорошее количественное и химическое состояние.
All four groundwater bodies are of good quantitative and chemical status.

Грузия оценивает химическое состояние речной системы как умеренное.
Georgia assesses that the river system's chemical status is moderate.

Химическое состояние водоема, в свою очередь, является результатом нескольких различных показателей.
The chemical status, in turn, depends on a number of various factors.

Азербайджан Экологическое и химическое состояние озера является неудовлетворительным.
Azerbaijan The Lake does not have a good ecological or chemical status.

Химическое состояние подземных вод классифицировано как хорошее, общее- также как хорошее.
The chemical status of groundwater is classified as good and the overall status as good.

В настоящее время экологическое и химическое состояние реки Турне является очень хорошим/ хорошим.
Currently the Torne is in a high/good ecological and chemical status.

Министерство окружающей среды оценивает экологическое и химическое состояние реки как хорошее.
The Ministry of Environment of Georgia assesses the river's ecological and chemical status as good.

В настоящее время экологическое и химическое состояние озера Джандари является неблагоприятным.
Lake Jandari does not currently have a good ecological or chemical status.

Подробное описание материала; особо должно быть указано как физическое, так и химическое состояние;
A detailed description of the material; particular reference shall be made to both physical and chemical states;

На сегодняшний день экологическое и химическое состояние речной системы является неудовлетворительным.
Currently, the river system's ecological and chemical status is“poor”.

Химическое состояние элементов образца отражается на форме и положении особенностей спектра Оже- электронов.
The chemical state of elements of the sample affects the shape and position of features of the spectrum of the Auger electrons.

В целом Грузия оценивает экологическое и химическое состояние реки как удовлетворительное.
In general, Georgia estimates the ecological and chemical status of the river as satisfactory.

Содержимого, форма либо физическое или химическое состояние которого отличается от тех, которые разрешены для данной конструкции упаковки.
Contents in a form, or a physical or chemical state different from those authorized for the package design;

По данным мониторинга в Беларуси, в течение последних пяти лет химическое состояние рек бассейна оставалось" стабильным.
The chemical status of rivers in the basin has remained"stable" over the past five years, according to monitoring by Belarus.

На сегодняшний день экологическое и химическое состояние реки, по мнению азербайджанской стороны, неудовлетворительное.
To date, in Azerbaijan's view, the ecological and chemical status of the river is not satisfactory.

Химическое состояние реки Северский Донец на украинской станции мониторинга" Поселок Огурцово" на украинско- российской границе в 2001 году.
Chemical status of the Severski Donez at the Ukrainian monitoring station"Ogurtsovo village" at the Ukrainian/Russian border in 2001.

По прогнозам Грузии экологическое и химическое состояние речной системы в последующие годы оценивается как хорошее.
Georgia assesses that the river system's ecological and chemical status will remain in a good status..

Относительно хорошее химическое состояние подземных вод в бассейне реки Крка указывает на незначительное засоление и проникновение морской воды.
The generally good chemical status of groundwater in the Krka River basin indicates insignificant salinization and seawater intrusion.

Подробное описание радиоактивного материала или, если это капсула, ее содержимого; особо должно быть указано как физическое, так и химическое состояние;
A detailed description of the radioactive material or, if a capsule, the contents; particular reference shall be made to both physical and chemical states;

Содержимого, форма, физическое или химическое состояние либо пространственное размещение которого отличается от тех, которые разрешены для данной конструкции упаковки.
Contents in a form or physical or chemical state, or in a spatial arrangement, different from those authorized for the package design;

Ключевые параметры представляют собой параметры, которые позволяют надлежащим образом описать i экологическое и химическое состояние экосистемы; и ii воздействие факторов стресса на эту экосистему.
Key parameters are those parameters that give an adequate description of(i) the ecological and chemical condition of the ecosystem; and(ii) the stresses on that ecosystem.

На сегодняшний день экологическое и химическое состояние является удовлетворительным для водной флоры и фауны, а также для муниципального, промышленного и других видов водопользования.
Currently, the ecological and chemical status is satisfactory for aquatic life as well as municipal, industrial and other uses.

В таблицу внесены лишь те ключевые параметры, которые адекватно отражают i экологическое и химическое состояние соответствующей экосистемы и ii факторы нагрузки на эту экосистему De Vries, 2000.
Only those selected key parameters that give an adequate description of(i) the ecological and chemical condition of the ecosystem and(ii) the stresses on that ecosystem(De Vries, 2000) are included.

Экологическое и химическое состояние трансграничного участка реки Ипель/ Иполи будет улучшено благодаря реализации базовых и дополнительных мер в бассейне реки.
The ecological status and the chemical status of transboundary section of the Ipel/Ipoly River will improve, due to realization of basic and supplementary measures in the river basin.