ХОЗЯЙСТВ на Английском - Английский перевод

• farms
• households
• economies
• agriculture
• agricultural
• farmers
• sectors
• farm
• household
• farming
• economy

Примеры использования Хозяйств на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрупнение хозяйств.
Crofting Agriculture.

Таких хозяйств в Молдове- большинство.
Such farms in Moldova- the majority.

Закон о регистре хозяйств.
Law on Farm Register.

Из 300 хозяйств только 56 занимаются разведением КРС.
Out of 300 farms, only 56 breed cattle.

Средний доход хозяйств ДЖР.
Mean equivalized household income BHC.

Структура и типология хозяйств.
Farm Structure and farm typology.

Количество учетных хозяйств, единиц.
Number of registered farms, units.

Число товаров длительного пользования на 100 хозяйств.
Number of durables per 100 households.

Сроки осуществления и классификация хозяйств по размерам.
Implementation time and farm size categorization.

Сельскохозяйственных и садоводческих хозяйств и компаний.
Agricultural and horticultural farms and companies.

Содействие развитию лесничеств, охотничьих и рыболовецких хозяйств.
Promoting forestry, hunting and fishing economy.

Источники финансирования потребления хозяйств в ценах 2000г.
Sources of financing household consumption in 2000 prices.

Зачастую земли частных хозяйств разбросаны по отдельным участкам.
Often private farms are dispersed over separate plots.

Источники финансирования потребления хозяйств в ценах 2000г.
Sources of financing household consumption the prices of 2000.

Поэтому отлично подходят для малых и средних хозяйств.
Therefore, they are ideally suited for small and medium-sized farms.

Для хозяйств имеются различные возможности калькуляции расходов.
There are various ways for the farm to calculate its costs.

Вдохновение зданиями хозяйств в близлежащем центре Зличина.
Inspiration by the farm buildings in the nearby centre of Zličín.

Расширение проекта поддержки крестьянских животноводческих хозяйств.
Enhancement of the peasant camelid economy support project.

Дать навыки ведения охотничьих хозяйств в современных условиях;
To give skills of conducting hunting economy in modern conditions;

Национальная программа укрепления фермерских хозяйств ПРОНАФ.
National Program for the Strengthening of Family Agriculture PRONAF.

Переписной перечень хозяйств в настоящее время используется для проведения обследований.
A census list of farms is currently used for surveys.

Основание возникновения прав на землю крестьянских( фермерских) хозяйств: дис.
Legal basis for land rights of peasant(farmer) economies: dis.

Он создал одно из первых крупных овцеводческих хозяйств в Кентербери.
He developed one of the first large scale sheep farming runs in Canterbury.

Пособие по экономике и организации крестьянских( фермерских) хозяйств.
Manual for the economy and the organization of peasant(farmer) households.

Преобразование крупных государственных хозяйств в более мелкие хозяйства;.
Transformation of big State-owned farms into smaller enterprises;

Государственная программа поддержки фермеров и скотоводческих хозяйств Австралии.
State program to support farmers and cattle farms of Australia.

Сотни хозяйств, возглавляемых женщинами, получили кур и корм для домашней птицы.
Hundreds of women-headed households received chickens and poultry feed.

Основания возникновения прав на землю крестьянских( фермерских) хозяйств: автореф.
Basis for the land rights of peasant(farmer) economies: authoref.

Земельные отношения крестьянских( фермерских) хозяйств// Аграрный вестник Урала.
Land tenure of peasant(farm) households// Agrarian Bulletin of the Urals.

Целевая группа: 26 200 домашних бедных и уязвимых в плане продовольственной безопасности хозяйств.
Target group: 26 200 poor and food-insecure households.