ХОЛОДНЫМИ на Английском - Английский перевод

• cold
• cool
• colder

Примеры использования Холодными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идет ли он с холодными пачками?
Does it come with cold packs?

Первые 2000 лет были холодными.
The first 2,000 years were cold.

Ждите, пока горячие ролики не становятся холодными.
Wait until the hot rollers become cold.

Будучи холодными, они могут немного мутнеть.
If served very cold, they may appear somewhat cloudy.

Я думала что они будут совсем холодными.
I thought they would be colder.".

И под холодными, расчетливыми советами вы подразумеваете.
And by cool, calculated advice, you mean.

Это может быть с холодными пачками, если вы предпочитаете.
It can be with cold packs if you prefer.

Дни были нестерпимо жаркими, а ночи- холодными.
Days are pleasantly warm, nights are cool.

Они были холодными и пепельными, и бледными, и мертвыми.
They were cold and ashy and pale and dead.

Хороший дом, чтобы тебе было тепло холодными ночами.
And a proper home to keep you warm on coldest night.

Климат субтропический, с холодными зимами, жарким летом.
The climate is subtropical, with cold winters, hot Summer.

Да, как и все другие с пивными кранами и холодными стаканами.
Yeah, any place with beer taps and frosty glasses.

Эфирные светильники на лестнице были темными и холодными.
The aether-lights along the stairwells were dark and cold.

Чтобы иметь под рукой ваши напитки холодными или закуски.
To have at hand your drinks cold or your snacks.

Подавать холодными, полив прогретым с красным молотым перцем растительным маслом.
Serve cold, watering heated with red pepper oil.

Зима и весна были сравнительно холодными и дождливыми.
Both winter and spring were relatively cold and rainy.

Вареники с вишней подавать холодными или горячими, с вишневым киселем и сметаной.
Serve hot or cold with cherry jelly and cream up.

Даже в жаркий день напитки выглядят холодными и освежающими.
Even on a hot day, drinks look cold and refreshing.

Для гостей сервируется завтрак« шведский стол» с горячими и холодными блюдами.
The popular breakfast buffet includes hot and cold options.

Старайтесь, чтобы ваши руки оставались холодными и работайте быстро.
Try to keep your hands cold and work quickly.

На юге страны климат жаркий, однако ночи могут очень холодными.
In the south the weather is particularly warmer, but the nights may still be cool.

Хорошо сочетается с мясными блюдами и холодными закусками.
It works well with various meat meals and cold starters.

В этой игре вы должны двигаться с холодными монстрами в поисках выхода.
In this game you have to move with a frigid monsters in search of an exit.

Увеличивается приток крови к тем местам, которые были холодными, незадействованными.
Increases blood flow to the places that were cold, unused.

С большими воздушными холодными отверстиями вес спинки стали уменьшен на 60%.
With the large air cool holes, the weight of the Steel back has been reduced by 60%.

HOLISIC MASSAGE OBSIDIANA- массаж всего тела теплыми и холодными камешками.
Whole body massage with hot and cold stones.

Средняя температура днем колеблется около 16oC, однако ночи могут быть очень холодными.
Average temperatures are mild, near 16 °C(61 °F), but nights can be colder.

Континентальный климат характерен холодными зимами и жарким летом.
Continental climate characterized with cold winters and hot summers.

При необходимости, переложите их в другой холодильник, чтобы они оставались холодными.
If necessary, place them in another cooling device to keep them cool.

Если каменные плитки кажутся слишком холодными, CELENIO задает тон в области тепла, уюта и комфорта.
While stone tiles are cool, CELENIO® adds warmth, comfort and coziness.