ХОРВАТСКАЯ на Английском - Английский перевод

• croatian
• croat

Примеры использования Хорватская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорватская армия.
Croatian Army.

Перемещен- ные лица и хорватская полиция.
Displaced persons and Croatian Police.

Хорватская община.
The Croat community.

Шканата- хорватская и сербская фамилия.
Rašeta is a Serbian and Croatian surname.

Хорватская лига мира.
Croatian Peace League.

Вестник»- хорватская ежедневная газета.
Zadarski list is a Croatian daily newspaper.

Хорватская гражданская инициатива.
Croatian Civil Initiative.

Сезон открывает хорватская группа TBF.
The season will be opened by Croatian band TBF.

Хорватская лига борьбы с раком.
Croatian league of battle against cancer.

Ристић/ Ristić- сербско- хорватская фамилия.
Račić(Serbian Cyrillic: Рачић) is a Serbo-Croatian family name.

Хорватская академия юридических наук.
Croatian Academy of Legal Sciences.

Demokratski centar или DC- хорватская правоцентристская политическая партия.
Demokratski centar or DC was a Croatian political party.

Хорватская академия наук и искусств.
Croatian Academy of Sciences and Arts.

Сегодня она известна как самая качественная хорватская трасса для картинга.
Today it is recognised as the best karting track in Croatia.

Хорватская фан- зона в парке им. горького.
Croatian fan zone in gorky park.

Желько Хорватич Президент Хорватская академия юридических наук Хорватия.
Zeljko Horvatic President Croatian Academy of Legal Sciences Croatia.

Хорватская социал- либеральная партия хорв.
Croatian Social Liberal Party HSLS.

В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.
The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.

Хорватская полиция и перемещен- ные лица.
Croatian Police and displaced persons.

В 1870 году на базе Национального театра была создана хорватская Национальная опера.
In 1870, the Croatian National Opera was established on the basis of the National Theatre.

Хорватская сторона в эксгумациях участия не принимала.
The Croat side did not participate.

Ruža Pospiš Baldani; род. 25 июля 1942, Вараждинске- Топлице, Хорватия- югославская и хорватская оперная певица меццо-сопрано.
Ruža Pospiš-Baldani(Croatian pronunciation:; born 25 July 1942) is a Croatian operatic mezzo-soprano.

Хорватская фан- зона в парке им. горького- russia. hr.
Croatian fan zone in gorky park- russia. hr.

Например, получено сообщение о том, что 28 мая 1996 года хорватская полиция не пропустила в город Столац четыре автобуса с боснийцами из Мостара.
For instance, it was reported that on 28 May 1996 four bus-loads of Bosniaks from Mostar were prevented by Croat police from entering the town of Stolac.

Хорватская ассоциация по изучению Европейского сообщества.
The Croatian European Community Studies Association.

Иран и хорватская верфь в Риеке и ранее сотрудничали.
Iran and the Croatian shipyard in Rijeka had previously cooperated.

Хорватская ассоциация криминологии и уголовной практики.
Croatian Association for Criminal Sciences and Practice.

Crkva svetog Križa- хорватская дороманская крестово-купольная католическая церковь в городе Нин.
Crkva svetog Križa is a Croatian Pre-Romanesque Catholic church originating from the 9th century in Nin.

Хорватская делегация была готова подписать этот пакет соглашений.
The Croat delegation was ready to sign the package.

Хорватская ассоциация по защите и поощрению прав человека.
Croatian Association for the Protection and Promotion of Human Rights.