ХОРОШО СМОТРЯТСЯ на Английском - Английский перевод

look good
хорошо выглядеть
хорошо смотреться
отлично выглядишь
выглядят неплохо
классно выглядишь
отлично смотришься
выглядит аппетитно
красиво выглядели
неплохо смотреться

Примеры использования Хорошо смотрятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хорошо смотрятся вместе.
These are good together.
Я думаю, они хорошо смотрятся.
I think they look good.
Они хорошо смотрятся вместе.
They look good together.
Твои тоже хорошо смотрятся.
Vince Yours looks good too.
Они хорошо смотрятся вместе.
They do look good together.
Мне кажется они хорошо смотрятся.
I think they look good.
Они очень хорошо смотрятся вместе.
They look very good together.
По моему они вместе хорошо смотрятся.
I think they look good together.
Ноги твои хорошо смотрятся.
Sorry to bother you. Your feet look nice.
Также хорошо смотрятся штампованные медали и без эмалей.
Also look good stamped medals and without enamel.
А вообще-то мне кажется,голубые хорошо смотрятся.
That is such a drag.-I think the blue looks nice, actually.
Если они хорошо смотрятся, значит они хорошо смотрятся.
If they look good, they look good.
В свете огоньков сигнализации твои ноги… хорошо смотрятся.
The way the security light hits your legs… looks good.
Некоторые модели таких шляп хорошо смотрятся с острым подбородком.
Some models of these hats look good with a sharp Chin.
Он хорошо смотрятся с одеждой, которая выполненна в стиле" этно".
He look good with clothes that performed in the style of"ethno".
К этому следует добавить популярные расцветки лака, которые хорошо смотрятся совсем не на каждой руке.
Added to this are popular paint colors that look good at all on each hand.
Хорошо смотрятся вместе с самой крутой броней, которая также имеет красный цвет.
They look good with the coolest armor which also has a red color.
Ты, должно быть, думаешь что я всегда дерьмого выгляжу, если считаешь что они хорошо смотрятся.
You must think I look like shit all the time if you think these look good.
Варианты макетов темы Mega Shop хорошо смотрятся с разными комбинациями цветов и включают 14 разных макетов.
Mega Shop Layouts are looking good with its colors combination and included 14+ different Layouts.
Лыжные куртки желтого, зеленого, красного ифиолетового цвета легко заметны в тумане, и они также хорошо смотрятся.
Ski jackets in yellow, green, red orpurple are easy to spot in the mist and they look good too.
Я сделал все черно-белым,так как оттенки голубого тут не очень хорошо смотрятся после увеличения контраста.
I made all this picture black andwhite because of shades of blue are not very well look after increasing the contrast.
Таким образом, вы можете убрать детали, которые хорошо смотрятся на большой версии иконки, и портят вид маленькой версии.
That way, you can leave away details of an icon that look good on a bigger icon, but maybe not so much on its smaller version.
Эти лампы хорошо смотрятся и вообще не производят впечатления средств от комаров, а как будто дезинфекция воздуха в помещении и забота о клиенте.
These lamps look good and generally do not give the impression of mosquito repellents, but as if disinfection of indoor air and customer care.
Их игры, как правило, вдохновленные классикой, выглядит какнастоящий Слоты на внешней стороне, но они хорошо смотрятся вместе и это показывает, что одних усилий было вложено в них.
Their games tend to be inspired by the classics,made to look like real Slots on the outside, but they look good nonetheless and it shows that some effort was put into them.
Часы этого класса очень хорошо смотрятся вместе с браслетами, ремешками, подходят под различный стиль одежды, именно поэтому эти часы можно считать универсальными.
Watches of this class look good along with bracelets, straps, fit different style of clothing, that's why this watch can be considered universal.
Мы не хотим расширения членского состава, при котором Совет не изменит методов своей работы;мы также не хотим получить рекомендации относительно реформирования методов работы, которые хорошо смотрятся на бумаге, но не будут осуществляться на практике Советом, структура которого останется неизменной.
We want neither an enlarged Council that doesnot change its ways, nor recommendations for working methods reform that look good on paper but will not be implemented in a Council that remains structurally the same.
Ты хорошо смотришься, девонька.
You look good, girl.
И он хорошо смотрится в костюме.
And he looks good in a suit.
Ты хорошо смотришься с ребенком на руках.
You look good with a wee yin in yer arms.
Вы хорошо смотритесь в шлеме.
You look good in the helmet.
Результатов: 30, Время: 0.0265

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский