ХОТЕЛА ИСПОЛЬЗОВАТЬ на Английском - Английский перевод

wanted to use
хотите использовать
хотите воспользоваться
захотите использовать
хотите пользоваться
желают использовать
захотите воспользоваться
планируете использовать
желаете воспользоваться
намерены использовать
нужно использовать
was going to use

Примеры использования Хотела использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я хотела использовать его.
Как до этого хотела использовать меня.
Like you wanted to use me.
Ты хотела использовать меня.
Вот почему я хотела использовать Джойселин.
That's why I wanted to use Jocelyn's name.
Я хотела использовать Нави.
I was trying to use the navy.
Потому что я хотела использовать яремную вену.
Because I had chosen to use the jugular.
Ƒа пусть хоть самого' ила она хотела использовать.
I don't care if she wanted to use Phil during sex.
Хм, хотела использовать его, чтобы помочь мне найти Екатерину.
I, um, wanted to employ him to help me find Catherine.
Она вышла замуж за человека с членом,потому что она хотела использовать его иногда.
She married a man with a penis,I assume because she wanted to use it occasionally.
Ќна хотела использовать переводчик с голосом' ила во врем€ секса.
She wanted to use the translator device with Phil's voice during sex.
Гранд- Централ"- это компания, которая хотела использовать одну из песен группы в своей рекламе.
Grand Central is the company that wanted to use one of the band's songs in a commercial.
Сначала я хотела использовать тебя чтобы сблизиться с Жакобом.
At first, I wanted to use you to get close to Jacob.
Я близка к тому, чтобы провести жизнь в тюрьме потому что Мона хотела использовать ее последнюю марку" Лоурел и Харди.
I'm about to get life in prison because Mona wanted to use her last Laurel and Hardy stamp.
Она опять хотела использовать самолет Ил76 с регистрационным номером TLACU.
The plane it wanted to use was again the Ilyushin-76 with registration TL-ACU.
И ты вызвала меня из-за такого проступка, потому что хотела использовать все свои бонусы за один раз?
And you called me in here for a class"B" misdemeanor because you wanted to use up all your favors in one fell swoop?
Я хотела использовать бобы, чтобы вернуться с Генри в Зачарованный лес.
I was going to use the beans to take Henry back to the enchanted forest.
Беда говорила, что Чавес из тайной правительственной группы, которая хотела использовать ее для преследования Существ.
Trubel told me that Chavez is part of a secret government group that wanted to use her to help them go after Wesen.
Это ты та, кто хотела использовать купленную в магазине смесь, вместо того чтобы делать собственную стряпню.
You're the one who wanted to use the store-bought mix instead of making your own from scratch.
Тогда нужно идти ина свидание, и не забыть прихватить с собой свои предметы, которые ты как раз хотела использовать, но дома.
Then you need to go on a date, anddo not forget to take with them their items that you just wanted to use, but at home.
По словам Питерсона:« Группа хотела использовать мою картину„ Coalition II“ для обложки своего нового альбома.
According to Peterson"The Red Hot Chili Peppers wanted to use my painting Coalition II for the cover of their upcoming album.
Я хотела использовать горчичный газ, но одна сенаторша сказала, что основанные на сере цитотоксины не совместимы с детьми.
I wanted to use mustard gas, but some precious Red Tape Susan said that sulphur-based cytotoxins and children are incompatible.
Вместо того, чтобы создать нашу организацию со Сциллой как краеугольным камнем, она хотела использовать технологию чтобы сделать быструю прибыль.
Rather than build our organization with Scylla as the permanent cornerstone, she wanted to use the technology to make a quick profit.
Я хотела использовать прибавку, чтобы переехать в квартиру поближе к городу, но, если я останусь в том же комплексе, то мы сможем арендовать квартиру с двумя спальнями.
I was going to use the extra money to move into an apartment closer to town, but… if I stay in the same complex, I can get a two-bedroom place.
Когда Мандарин злоупотреблял ее мощью, чтобы реализовать все страхи Команды,она заманила в ловушку его и хотела использовать череп Короля- Скелета, чтобы возродить его.
When Mandarin abused her power to create the Monkey Team's worst fears,she trapped him and wanted to use the Skeleton King's skull to resurrect him.
Я хотела использовать свои контакты, чтобы помочь людям, но все это было раздавлено, потому что мы не могли разобраться с властями и не было ничего, что мы могли с этим поделать.
I wanted to use my contacts to help people out and it was squashed because we weren't in compliance with the state and there was nothing we could do about it.
Октября 1868 года, тем не менее, полуостров был продан тем же самым шейхом частной французской компании подназванием Bazin et Rabaud, базировавшейся в Марселе, которая хотела использовать его в качестве перевалочного пункта для экспорта кофе.
In 1868 it was purchased from the local ruler, Sheikh Ali Tabet Ahmed,by Bazin et Rabaud, a private company based in Marseille in France, which wanted to use it as a base for exporting coffee.
Они предположили, что администрация хотела использовать задержку в качестве стимула, чтобы привести Иран за стол переговоров по его ядерной программе, или успокоить своего турецкого союзника в Сирийской гражданской войне.
They speculated that the administration wanted to use the delay as an incentive to bring Iran to the bargaining table over its nuclear programme, or to placate its Turkish ally in the Syrian civil war.
После победы над Беласко Мэджик хотела использовать остальную часть души Эльфа для создания большего количества Геллиотропов, но передумала, увидев своего брата Колосса, и отправила их всех обратно в Институт Ксавье.
After defeating Belasco, Magik wants to use more of Pixie's soul to create more Bloodstones to gain more power, but becomes disgusted with herself when her brother calls out to her, sending Pixie and the others back to the Xavier Institute and sealing all entrances to Limbo.
Он хотел использовать тебя, дабы поколебать мой разум.
He wanted to use you to sway my mind.
Я хотел использовать их после игры.
I wanted to use them after the game.
Результатов: 30, Время: 0.0351

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский