ХОТЕЛА ПРИЕХАТЬ на Английском - Английский перевод

• wanted to come
• wanted to go
• wanted to be here

Примеры использования Хотела приехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хотела приехать.
I wanted to come.

Я всегда хотела приехать сюда.
I always wanted to come here.

Я хотела приехать.
I wanted to be here.

Но она очень хотела приехать.
But she really wanted to come.

Ты же хотела приехать.
You wanted to come.

Я хотела приехать сюда.
I wanted to come here.

Она очень хотела приехать.
She would have liked to have come.

Я хотела приехать и помочь тебе.
I wanted to come and help you.

Твоя мама хотела приехать, дорогая.
Your mom wanted to be here, honey.

Я хотела приехать и жить с тобой.
I wanted to come live with you.

Ты же сама хотела приехать сюда.
You're the one who wanted to come out here.

Я хотела приехать… и теперь посмотри на нас.
I wanted to go, and now look at us.

Я просто хотела приехать и забрать рубашку.
I just wanted to come pick up a shirt.

А ты бы привез ее если б она хотела приехать?
You would bring her if she wanted to come?

Вот почему ты хотела приехать по отдельности.
That's why you wanted to come separately.

Я хотела приехать, но родители не позволили.
I wanted to come visit; My parents wouldn't let me.

Я действительно хотела приехать на похороны.
I really did want to come to the funeral.

Я хотела приехать сюда с тех пор, как узнала о смерти тети Эстер.
I have wanted to come here since I found out Aunt Ester died.

Я миллион раз хотела приехать и поговорить с тобой.
I wanted to come talk to you, like, a million times.

Поверить не могу, что эта немецкая телка хотела приехать сюда и трахнуться с тобой.
I can't believe this German chick wants to come here and hook up with you.

На которые я тоже хотела приехать, но ты сказала, не надо.
Which I wanted to come to, but you told me not to..

Я хотела приехать в Брюнстад еще несколько лет назад, когда я впервые побывала здесь.
I have wanted to come to Brunstad ever since I visited a few years ago.

Она узнала, что Пол умер, и хотела приехать, чтобы поддержать нас.
She heard about paul's passing, And she wanted to come and be supportive.

Я хотела приехать сюда на 2 недели, но не могла так надолго оставить своих собак.
I wanted to go there for two weeks, but I couldn't leave my dogs all alone for that long.

Когда я нашел рекламную брошюрку у вас в квартире, я решил, что Лоис хотела приехать сюда.
I found the brochure for the inn at the apartment. I figured- Lois wanted to come here.

Я хотела приехать, как только об этом услышала, но ты понимаешь, прошло много времени, да и Терри не было рядом.
I wanted to come round when I heard, but, you know, it's been quite a time, what with Terry being away.

Я знаю, что, возможно, это лишнее, мое появление здесь, но я просто хотела приехать и познакомиться с тобой.
I know it's probably odd, me being here like this, but I just really wanted to come over and meet you.

О, милая, я знаю, и я хотела приехать вовремя, но телефон звонил, не переставая, и потом собаки совсем распустились.
Oh, honey, I know, and I meant to get down here on time, but the phone would not stop ringing, and then the barker dogs got loose.

Просто я хотел приехать пораньше.
I just wanted to come early.

Отец хотел приехать.
Dad wanted to be here.