ХОТЯТ НОСИТЬ на Английском - Английский перевод

want to wear
хотите носить
хочу надеть
хочется носить
захотите носить
хочу одеть

Примеры использования Хотят носить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Они хотят носить новую одежду и праздновать.
They want to wear new clothes and go on holiday.
Все в этой комнате хотят носить этот пиджак.
Everybody in here wants to be wearing that jacket right now.
Наконец- то, магазин, где продаются рубашки, которые мужчины действительно хотят носить.
Finally, a store that sells shirts men actually wanna wear.
Я не уверена, что люди хотят носить униформу, если они не в школе.
I'm not sure people want to wear uniforms if they're not in school.
Те, кто приобретает одежду в нашем магазине, хотят носить модную и качественную одежду.
Those who buy from us wish to wear stylish and quality garments.
Принцессы хотят носить современные платья и оставить для другого случая королевской!
The princesses want to wear modern dresses and leave for another occasion royal!
Что плохого в том, что люди хотят носить удобные вещи, без гламура и гротеска?
What's wrong with people wanting to wear comfortable things, without glamour and grotesque?
Сейчас все хотят носить корону, но эта фантазия может сильно отличаться от реальности.
Now, I know everyone wants to wear the crown, but the fantasy of it can be quite different from the reality.
Создавать новые стили для девочек, которые хотят покататься на лошадях и хотят носить хорошее снаряжение.
Create new styles for girls who want to ride horses and want to wear a nice outfit.
В частности, Pink Duo отлично подойдет молодым девушкам, которые хотят носить то, что подчеркивает их яркую индивидуальность.
In particular, Pink Duo is perfect for young women who want to wear something that reflects their sparkling personality.
Они хотят носить брюки этого стиля, но для этого им сначала нужно будет решить верхнюю часть и некоторые аксессуары, которые соответствуют выбранной одежде.
They want to wear pants of that style, but for this they will first have to decide on the upper part and some accessories that fit with the selected garment.
Это линия, созданная для молодых девушек, которые хотят носить вещи и аксессуары, разработанные в соответствии с последними тенденциями.
This is a line designed for young girls who want to wear accessories, designed in accordance with the latest trends.
Я предпочитаю создавать украшения, которые женщины могут и хотят носить каждый день, а не просто хранить в сейфе.
I like to design jewellery that women want to wear every day, and can wear every day, not just to buy and keep it in safe.
Коллекции детской одежды STREET GANG предназначены детям иподросткам до 16- ти лет, которые хотят носить удобную одежду и быть модными.
Collections of children's clothes STREET GANG are intended for children andteenagers under 16 years old, who want to wear comfortable clothes and be in fashion.
Из этого можно сделать вывод, что XR является подтверждением того, что далеко не все хотят носить в своем кармане безликий гаджет, который абсолютно никак не выражает их индивидуальность.
From this we can conclude that XR is an acknowledgement that not everyone wants to carry in his pocket a faceless gadget, which is absolutely not expresses their individuality.
Другими словами, если вы хотите носить булавку для галстука- выбирайте классику.
In other words, if you want to wear a collar bar- go classic.
Если Дельта хочет носить Oakley, это их дело.
Delta wants to wear Oakleys, that's their business.
Все еще хочешь носить эту штуку?
You still want to wear that thing?
Я хочу носить золотую медаль обнаженным.
I wanna wear the gold medal, naked.
Я все равно хочу носить только Henleys.
I only want to wear Henleys anyways.
Пап, я хочу носить брюки, а не шорты.
Dad, I want to wear long trousers, not shorts.
Вы определенно хотите носить еще одну короткую стрижку, но не смеете ли.
You definitely want to wear another short hairstyle, but do not dare to cut your hair.
Ты хочешь носить подтяжки, которые прилагаются к этому костюму?
You want to wear the suspenders that came with the suit?
Вам нужна мышь, чтобы выбрать одежду, которую вы хотите носить.
You need the mouse to select the clothes you want to wear.
Они коричневые, и это цвет, который я хочу носить.
They're brown, and it's the color that I want to wear.
Используйте мышь, чтобы выбрать наряды вы хотите носить.
Use the mouse to select the outfits you want to wear.
Я просто хочу любить тебя, но ты хочешь носить мое кольцо.
I just want to love you, but you want to wear my ring♪.
Посмотрите сквозь волшебное зеркало, чтобы выбрать одежду, которую вы хотите носить.
Look through the magic mirror to select the clothes you want to wear.
Соответственно, предоставив ребенку выбор,он сам будет хотеть носить то, что ему нравится.
Accordingly, giving the child a choice,he will want to wear what he likes.
Я всегда хотел носить галстук.
I always wanted to wear a necktie.
Результатов: 30, Время: 0.0293

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский