ХУДУ на Английском - Английский перевод

• hoodoo
• hood
• worse

Примеры использования Худу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты позвонил Худу, да?
You called Hood, right?

Вот оно, к добру или худу.
This is it, for better or worse.

К добру или худу, кто знает?
For better or worse, who knows?

КИ: Она делает свое вуду- худу?
Is she doing her voodoo hoodoo?

И, к добру или к худу, я важна ему.
And for better or worse, I matter to him.

И она принадлежала Лукасу Худу.
And the DNA belonged to one Lucas Hood.

Да, я скажу Худу, что ты его искал.
Yeah, I will tell Hood you were looking for him.

Сначала мы решили, что имеем дело с проклятием Худу.
First we thought it was some sort of a Hoodoo curse.

Я говорю о вуду, худу, жертвенной, репрезентативной магии.
I'm talking about voodoo, hoodoo, sacrificial magic, representational magic.

Кроме того, мушкетная пуля раздробила Худу руку, которую пришлось ампутировать.
In addition, a musket ball shattered Hood's arm, which had to be amputated.

Эй, когда бабуля Роуз была маленькой, у нее была няня- креолка, которая носила кулон Худу.
Hey, turns out when Grandma Rose was a tyke she had a Creole nanny who wore a Hoodoo necklace.

Цель худу- позволить людям получить доступ к сверхъестественным силам, чтобы улучшить их жизнь.
The purpose of hoodoo was to allow people access to supernatural forces to improve their lives.

Ну, куклы используются в некоторых ритуалах вуду и худу, например, при проклятии или приворотном заклятии.
Well, dolls are used in all kind of Voodoo and Hoodoo like curses and binding spells and.

Худу призван помочь людям достичь власти или успеха(« удачи») во многих сферах жизни, включая деньги, любовь, здоровье и работу.
Hoodoo is purported to help people attain power or success("luck") in many areas of life including money, love, health, and employment.

В этом каньоне разные геологические структуры, называемые худу, полны разных тонов от красного, оранжевого и белого цветов.
Thre are different geological structures in this canyon called hoodoos, full of different tones of red, orange and white colors.

К добру, к худу ли, но миссис Дорис Фриман оказалась между государством и американским посольством в большой игре правительств.
For good or for ill, Mrs. Freeman had become sandwiched between the British constabulary and the American Embassy in the great waltz of governments.

Обозреватель Vice Noisey называет его« выраженным харизматиком»,« естественным конферансье», который« к добру или к худу, но тянет людей в будущее».
Noisey called him"articularly charismatic", a"natural entertainer" who is"for better or for worse, yanking people into the future.

Флаг сержанта Таир Алиева, подарок знаменитого ученого Худу Мамедова, был его самым ценным достоянием, говорит его брат Захид.
Sergeant Tahir Aliyev's Azerbaijani flag, a gift from the late celebrated scientist Khudu Mammadov, was his most valued possession, his brother, Zahid, says.

Gg в связи с рассмотрением пункта 12: г-жу С. Худу, Специального докладчика по аспектам прав человека жертв торговли людьми, особенно женщинами и детьми;
Gg In connection with item 12: Ms. S. Huda, Special Rapporteur on the human rights aspects of trafficking in persons, especially women and children;

Группа Франклина еще не успела уйти далеко, когда четыре заготовщика меха, Мишель Терохаут, Жан- Батист Беланжер, Перро и Фонтано, заявили, что они не в состоянии идти дальше и попросили разрешения вернуться в лагерь к Худу и Ричардсону.
Franklin had only gone a short distance towards Fort Enterprise when four voyageurs-Michel Terohaute, Jean Baptiste Belanger, Perrault, and Fontano-said they were unable to continue and asked to return to Hood and Richardson's camp- Franklin agreed.

Джордж Уоллес, губернатор штата Алабама, в символической попытке исполнить свой предвыборный лозунг« Сегрегация сегодня, сегрегация завтра, сегрегация навсегда» и остановить процесс десегрегации школ, стоял у двери в аудитории, чтобы попытаться заблокировать проход двум чернокожим студентам, Вивиан Мелоун и Джеймсу Худу.
George Wallace, the Democratic Governor of Alabama, in a symbolic attempt to keep his inaugural promise of"segregation now, segregation tomorrow, segregation forever" and stop the desegregation of schools, stood at the door of the auditorium to try to block the entry of two African American students, Vivian Malone and James Hood.

Г-жа Худа Авн, глава департамента политики.
Ms. Huda٬Awn, in Charge of the Political Department.

Худа Авн и Самира Абдулла, статьи 5- 7.
Huda٬Awn and Samirah٬Abdullah, articles 5-7.

И ситуация из-за Худа будет весьма неприятной.
This situation with Hood is gonna be messy.

Были ранены его дочери Худа( семь лет) и Хувейда четыре года.
His daughters Huda(seven years old) and Huweida(four years old) were injured.

Ты еще худе чем Китти.
You're worse than Kitty.

Сдайте мне Джейсона Худа и агент Филипс вас больше никогда не потревожит.
Brantley: Give me Jason Hood and Agent Phillips will never cause you discomfort again.

Ее предшественница, гжа Сигма Худа, занимала эту должность с 2004 по 2008 годы.
She succeeds Ms. Sigma Huda, who held the mandate from 2004 until 2008.

Его полк преследовал войска генерала Худа до самой Алабамы и захватил более 1000 пленных.
His regiment pursued General Hood as far as Alabama, capturing more than 1000 prisoners.

Деньги делают Жизнь лишь хуже и тяжелее, усложняя ее до невозможного.
Money makes life only worse and harder, making it difficult for her to do the impossible.