ЦВЕТОЧНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• flower decoration
• floral decorations
• flower decorations

Примеры использования Цветочное оформление на Русском языке и их переводы на Английский язык

BOX 5 шт цветочное оформление.
Box 5 pcs in flower decoration.

Свадебное декоративное/ цветочное оформление.
Wedding decorations/ floral decorations.

Бесплатное цветочное оформление каждого стола.
Complimentary Flower arrangement per table.

Цветочное оформление может быть исполнено в любой цветовой гамме.
Flower decoration can be of different colors.

Камея стеклянной лампы базы фанеры; Цветочное оформление согласно модели табака.
Cameo glass lamp base plywood; Flower decoration according to the model of tobacco.

Цветочное оформление свадьбы в Летенском замке в Праге.
Flower decorations of a wedding reception in Letensky Chateau in Prague.

Я не могу этим заниматься, когда мне приходится выбирать цветочное оформление и нанимать диджея.
I can't help it if I have floral arrangements to pick and a DJ to hire.

Цветочное оформление свадьбы в ресторане" Вилла Рихтер" в Праге.
Flower decorations of a wedding reception on the terrace of Villa Richter in Prague.

Возможно, вы захотите заказать цветочное оформление для гроба или венок в церковь.
Then you will want to consider a flower spray for the casket or perhaps wreaths for the church.

Цветочное оформление имеет большую роль в оформлении деловых мероприятий.
Floral decorations play a big role in organizing business events.

Для новобрачных- специальный пакет цветочное оформление номера, шампанское, фрукты.
For honeymooners is available the special suite, with flower decorations, champagne and fruits.

Цветочное оформление от партнера Olha Dorss Event Design сочетает в себе элегантность и сдержанность.
Flower decoration by our partner Olha Dorss Event Design combines finesse and restraint.

Две награды вручаются за самое красивое цветочное оформление и лучше всех сохранившуюся архитектуру патио.
Two awards are given for the most beautifully floral and best architecturally preserved patios.

Мы также обеспечим для вас полный кейтеринговый сервис, современное аудио- видео оборудованием, цветочное оформление и т. п.
We can also arrange for complete catering service, modern audio-visual technology, flower decorations, etc.

Наша компания способна реализовать цветочное оформление большой корпоративной акции или семейного праздника.
Our company is capable of realizing large floral decorations projects for corporate or family events.

Характеристика: Круглый носок, лакированная кожа, само покрытых пятки, подписи красные подошвы, кожаная подкладка, цветочное оформление напередний верхний.
Characteristic: Round toe, patent leather, self-covered heel, signature red soles, leather lining, flower decoration on the front upper.

Венчание под синим небом Самуи, изысканное цветочное оформление, волшебные пузырьки пьянящего шампанского и….
Wedding under the blue skies of Koh Samui, elegant flower decorations, gentle glittering of a champagne in a glass….

Бюро берет на себя административные формальности в местных органах и на кладбище, некрологи, поставку гробов, памятники, траурное и цветочное оформление.
It handles all the administrative requirements with the local council and cemetery, notifications, coffins, headstones, funeral decorations and floral displays.

Если вы хотите сделать сюрприз, или вам срочно нужно цветочное оформление для торжества, мы всегда вас выручим.
If you want to make a surprise, or you urgently need flower decoration for celebrations, we are always here to help out.

Инсталляции в виде эко- лавочек, пасхальные композиции, креативное цветочное оформление- все это будет встречать гостей Печерского ландшафтного парка.
Installations in the form of eco-shops, Easter composition creative flower decoration- all this will meet the guests of the Pechersk Landscape Park.

Мы организуем для вас поездку до нашего острова, поможем в выборе церкви, в свадебном приеме со многими сюрпризами, предоставим цветочное оформление, фейерверки, музыку, торт и, конечно, номер для новобрачных будет ждать вас, украшенный большим количеством цветов и шампанским.
Travelling to the island, choosing church, wedding reception with many- many happenings, flower decoration, fireworks, music, the cake and certainly the bridal suite will wait for you embellished with a lot of flowers and champagne.

Проекты цветочного оформления Санкт-Петербурга ежегодно разрабатываются и обновляются Управлением садово-паркового хозяйства.
Projects of flower decoration of St Petersburg are developed and renovated by the Administration on annual basis.

Особое внимание будет уделено цветочному оформлению Казани.
Particular attention will be paid to the floral design of Kazan.

Это еще одна версия знаменитой игры Маджонг Делюкс, выполненная в цветочном оформлении.
This is another version of the famous game Mahjong Deluxe, made in a flowers design.

Вместе с преподавателями спецдисциплин они познакомились с приемами озеленения и благоустройства территории, великолепным цветочным оформлением, чудесными фонтанами« Дружба народов» и« Каменный цветок».
Together with the teachers of special disciplines they got acquainted with the methods of landscaping and landscaping, magnificent flower decoration, wonderful fountains"Friendship of Peoples" and"Stone Flower..

Большое значение уделяется цветочному оформлению и вертикальному озеленению основных городских магистралей, парков, садов и скверов.
Great significance is paid to flower decoration and vertical gardening of the main city streets, parks, gardens and public gardens.

Заведующий сектором благоустройства территории музея- усадьбы« Ясная Поляна» Владислав Воронцов принял участие в III Международной научно- практической конференции« Традиции и современные тенденции в цветочном оформлении.
The head of the maintenance section of the Yasnaya Polyana Estate-Museum Vladislav Vorontsov took part in the 3 rd international academic and practical conference"Traditions and Current Tendencies in Flower Arranging.

Десяток садовников выращивают здесь около ста разновидностей цветов для цветочного оформления замка и более 400 розовых кустов.
A team of about ten gardeners grows a hundred or so different varieties of cut flower, needed for the interior floral decoration of the Château and more than 400 rose bushes.

Появятся в городе и новые объекты цветочного оформления- это укрепление и озеленение склонов у памятника Вахитова с высадкой однолетних и многолетних растений, устройством системы автополива, декоративные цветущие кустарники в зоне у часов по ул. Баумана.
New objects of floral decoration will appear in the city: the strengthening and gardening of the slopes near the monument to Vakhitov with the planting of annual and perennial plants, the installation of an automatic watering system, decorative flowering bushes in the zone near the clock on Bauman Street.

Цветочным оформлением нашего филиала занимались сотрудники сектора благоустройства территории под руководством Владислава Воронцова, а также студенты- агрономы 4 курса естественно-научного факультета Тульского Государственного педагогического университета им.
The flower design of our branch was done by employees of our museum's Area Improvement Department headed by Vladislav Vorontsov, and 4 th year students of the Faculty of Sciences of the Tula State Pedagogical University named after Leo Tolstoy.