ЦЕЛЕВУЮ на Английском - Английский перевод

• target
• task
• task force
• dedicated
• landing
• earmarked
• targeted
• targeting

Примеры использования Целевую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целевую группу возглавит ФАО.
The task team will be led by FAO.

Эксперты повысили целевую цену для AAPL.
Experts Raised Target Price for AAPL.

Сначала нужно определить свою целевую аудиторию.
First, you need to define your target audience.

Как определить целевую аудиторию сайта?
How to determine the target audience of a site?

Определить целевую аудиторию и основных конкурентов.
Identify the target audience and the main competitors.

Четкое попадание в целевую аудиторию.
They get straight in the target audience.

Как бы вы описали целевую аудиторию ассоциации SPA?
How would you describe the target audience for SPA?

Кроме того, ПРООН оказывала целевую помощь на местах.
It also provided targeted aid at the local level.

В этом случае следует ориентироваться на целевую аудиторию.
In this case you should focus on the target audience.

Вклад- вклад в любую Целевую программу или в Пай.
Deposit- a deposit into any Target program or Share.

Во-первых, можно достаточно гибко выбрать целевую аудиторию.
First, you can flexibly choose your target audience.

Обращения должны побуждать целевую аудиторию к действиям.
Messages should urge target audiences to take action.

Нажмите кнопку с многоточием, чтобы указать целевую группу.
Click the ellipsis button to specify a targeted group.

Мы подтверждаем нашу 12- месячную целевую цену в CDN$ 4, 2 за акцию.
We maintain our 12-month target price at CDN$4.22.

Каждая папка в корневом каталоге имеет собственную целевую папку.
Each folder in the root has its own target folder.

Соедините хост и целевую машины с помощью Ethernet пачкорда.
Connect host and target machines with Ethernet patch-cord.

Предлагаемый объем: одна страница( 330 слов) на одну целевую область.
Suggested length: one page(330 words) per target area.

Мы подтверждаем нашу 12- месячную целевую цену в CDN$ 4, 2 за акцию.
We maintain our 12-month target price at CDN$4.22 per share.

Почти все региональные медиа- средства имеют свою целевую аудиторию.
Nearly all regional media outlets have its target audience.

Целевую группу которую не охватывает ANS TV и ANS PRESS покрывает ANS PRESS.
The focus groups not targeted are covered by ANS Press.

Каждая плитка представляет собой целевую страницу и связана с 4 другими.
Each tile represents a landing page and is linked to 4 others.

Интернет- реклама должна привлекать только постоянную целевую аудиторию.
Internet advertising should attract only regular target audience.

Необходимо увеличить целевую международную помощь в области питания.
International assistance earmarked for nutrition should be increased.

Итак, чем же игры для девочек раскраски привлекают свою целевую аудиторию?
So, what games for girls coloring attract your target audience?

Вести активную целевую работу с группами и лицами, подверженными высокому риску;
Actively targeting groups and individuals at high risk; and.

Эта цифра превышает запланированную целевую численность получателей помощи.
This figure exceeds the targeted number of planned beneficiaries.

Предоставить целевую финансовую поддержку проектов в определенных областях.
Provide targeted financial support to projects in specific fields.

Основной команды будут разбиты на группы- лазание группы и целевую группу.
The MAIN TEAM will SPLIT into groups- the climbing group and task group.

Охватить целевую аудиторию через дополнительные каналы коммуникации;
To reach the target audience through additional channels of communication;

Несколько членов Комитета поблагодарили целевую группу за ее работу и одобрили ее выводы.
Several members commended the task group on its work and endorsed its conclusions.