ЦЕЛИТЕЛЮ на Английском - Английский перевод

• healer

Примеры использования Целителю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ступай к целителю.
Go to the healer.

Нам нужно доставить тебя к целителю.
We need to get you to a healer.

Я везу тебя к Целителю в Форт- Уорд.
I will take you to my Healer in Fort Worth.

Я опасаюсь всяких суеверий, но доверилась целителю.
I'm wary of superstitions but I trusted the healer.

В 1981 г. я полетел к одному целителю на Филиппины.
In 1981 I flew to a healer in the Philippines.

Тогда целителю приходится уже исцелять самого себя.
In such a case, the healer has to heal himself or herself.

Макет человеческого тела, использовавшийся в обряде приношения по обету богу- целителю.
Model of human body as votive offerings to the healing god.

Родные бегут к целителю:« Он заболел странной болезнью!»!
Relatives dash to the healer:"He is down with a strange illness!

Он, бывший военный, человек материалистических взглядов, не очень верил в энергетическое действие, но жена уговорила его обратиться к целителю.
He, a former military man materialist views, do not really believe in power, but his wife persuaded him to go to the healer.

Поэтому, если он решил обратиться к целителю, то прежде всего должен отметить, какие целитель задает вопросы, с чего начинает свою работу.
Therefore, if he decided to go to the healer, it must first be noted that what the healer asks questions, which begins its work.

Родителям онкобольных детей, волонтерам помогают молитвы к Спасителю, Божьей Матери, великомученику и целителю Пантелеймону покровителю врачей.
To pray to the Saviour, Mother of God, Great Martyr and Healer Panteleimon(patron saint of physicians) help Margarita, the parents of children with cancer and volunteers.

В статье« Хвала зернышку- целителю» говорилось о витамине В17, который исследователи выявили в семенах различных плодов: овощей, фруктов, ягод и т. д.
In the article,"praise the grain-the healer spoke of vitamin B17, which researchers have found in the seeds of various fruits: fruits, vegetables, berries, etc.

Если человек начнет болеть физически или психически, так как душа тоже может болеть, и у него отсутствует доступ к Целителю, он сам может сделать нужное и исцелиться.
If a person starts to be physically or mentally ill, because the soul may also be ill, and has no access to a Healer, he himself can make what's necessary to be healed.

Они выполнили указание своего Учителя, однако служанка Каруски отправилась к этой сирийке, Норане, и, сообщив ей, что Иисус остановился у ее хозяйки, велела несчастной матери привести свою страдающую дочь к целителю.
While they had obeyed their Master's instructions, the servant of Karuska had gone over to the house of this Syrian woman, Norana, to inform her that Jesus lodged at the home of her mistress and had urged this anxious mother to bring her afflicted daughter for healing.

В дополнение к искусственному интеллекту игроки могут управлять всеми аспектами своих приспешников, такими как указание приспешнику- целителю лечить определенного игрока или настройка параметров подразделений.
In addition to the AI, players have the ability to control all aspects of their minions, such as telling a healer minion to heal a specific player, as well as customizable squad formations.

Циркон- гиацинт является универсальным целителем, способным очистить весь организм.
Zircon-hyacinth is a universal healer, the ability to cleanse the entire body.

Во время работы с пациентом целитель использует« вспомогательные средства».
While working with the patient, the healer uses"AIDS.

Его почитают как целителя, покровителя путешествующих, заступника обиженных, гонимых и нуждающихся.
He is honoured as healer, as travelers' patron, and as defender of offended, persecuted and destitute.

Святителя почитают как целителя, покровителя путешествующих, заступника обиженных, гонимых и нуждающихся.
The saint is revered as a healer, patron of travelers, intercessor of offended, persecuted and distressed.

Кажется, твой целитель сам нашел нас.
Looks like your healer found us.

Я- ТЕЙЛОНСКИЙ целитель, майор Кинкейд.
I am a Taelon healer, Major Kincaid.

Болгарский целитель Иван Йотов лечил ею все болезни.
Bulgarian healer Ivan Yotov treated it all diseases.

Защитником, целителем и врачевателем для всех православных является Святой Пантелеймон Целитель.
St. Pantaleon the Healer is a Saint Patron healer for all Orthodox people.

Дона Каролина знает целителя в Пунта Дель Ферро.
Dona Carolina knows a healer in Punta Del Ferro.

Донецкий целитель кандидат педагогических наук П. В.
Donetsk healer candidate of pedagogical Sciences Plotnikov P.V.

Народный целитель России, профессор И. П.
Folk healer of Russia, Professor I.P.

Целитель ответил:« Увеличьте дозу!»!
The healer replied:"Increase the dose!

Именно, потому, что мальчик был Целителем, вы напали. теперь я вижу.
It was because the boy was a healer that you attacked him. Now I see.

Он был целителем, как и Мышкин.
He was a healer just like Myshkin.

До того как стать целителем, он был наемным убийцей.
Before he became a healer, he was an assassin.