ЦЕЛОСТНЫЙ ПОДХОД на Английском - Английский перевод

• holistic approach
• holistic view
• coherent approach
• integrated approach
• comprehensive approach
• in a holistic manner

Примеры использования Целостный подход на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целостный подход.
Holistic approach.

Комплексный, целостный подход.
An integrated, holistic approach.

Целостный подход к государственному управлению.
Holistic approach to government.

В МОТ применяется целостный подход.
ILO has adopted a holistic approach.

Счастье: целостный подход к развитию.
Happiness: towards a holistic approach to development.

Однако необходим более целостный подход.
However, a more holistic approach must be undertaken.

Комплексный и целостный подход к развитию.
An integrated and holistic approach to development.

По этой причине очень важен целостный подход.
For this reason, a holistic approach is essential.

В результате этого целостный подход ослабляется.
As a result, the holistic approach was weakened.

В статье удалось выявить целостный подход Ф.
The article failed to identify a holistic approach F.

Необходим более целостный подход к образованию.
A more holistic approach to education is necessary.

Целостный подход к анализу мышления в трудах М.
A holistic approach to the analysis of thought in the works of M.

Требуется целостный подход, включающий социальные меры.
A holistic approach involving social measures.

ФПДД предусматривает целостный подход к потребностям детей.
PPAC takes a holistic approach to children's needs.

Целостный подход к потере веса будут рассмотрены все.
A holistic approach to weight loss will be considered by all.

Он поддерживает целостный подход к проблеме беженцев.
It supported a holistic approach to the refugee problem.

Целостный подход включает три взаимосвязанных компонента.
The holistic approach includes three interrelated components.

Крайне важное значение имеет целостный подход к устойчивому развитию.
A holistic approach to sustainable development was crucial.

Мой целостный подход дополняет традиционное лечение.
My approach is holistic and complements mainstream medical practice.

Абхай привержены целостный подход для достижения хорошего здоровья.
Abhai are committed to a holistic approach to achieving good health.

Целостный подход к потере веса почти всегда приводит к успеху.
A holistic approach to weight loss almost always leads to success.

Образование в интересах устойчивого развития: целостный подход.
Education for sustainable development: a holistic approach to envisioning.

Целостный подход, ориентированный на интеграционное мышление и практику;
A holistic approach, which seeks integrative thinking and practice;

Звон в ушах чудо целостный подход предназначен для работы с вашим телом.
Tinnitus miracle is a holistic approach designed to work with your body.

Целостный подход необходим прежде всего в постконфликтных ситуациях.
In post-conflict environments above all, a holistic approach was needed.

Международное сообщество должно выработать целостный подход к нынешнему кризису.
The world community must adopt a coherent approach to the current crisis.

Чтобы справиться с распространением ядерного оружия, требуется целостный подход.
Tackling the proliferation of nuclear weapons required a holistic approach.

Баррон утверждал, что творческие люди используют целостный подход к антиномиям, полярностям или оппозициям.
Barron argued that Creative people used the holistic approach to antinomies, polarities, or oppositions.

Необходимо выработать более целостный подход, позволяющий совместно рассматривать вопросы водо- и землепользования.
A more integrated approach must be ensured so that water and land management are looked at together.

Некоторые другие делегации указывали, что предпочитают более целостный подход, охватывающий как стихийные, так и антропогенные бедствия.
Some other delegations preferred a more comprehensive approach covering both natural and man-made disasters.