ЦЕНА ПРИБЛИЗИЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• price approached

Примеры использования Цена приблизилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

На данный момент цена приблизилась к уровню 9800.
At the moment, the price approached the level of 9800.

На данный момент цена приблизилась к уровню 1, 6300 и в случае его пробития может упасть до 1, 6250.
At the moment, the price approached the level of 1.6300 and in case of breaking of it may fall to 1.6250.

Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 корректируется после сильного падения на прошлой неделе в результате которого цена приблизилась к уровню поддержки на 2000.
The price of the futures on the American stock index S&P500 corrected after the sharp fall last week as a result of which the price approached to the support level at 2000.

На данный момент цена приблизилась к уровню локального минимума около, 8420.
At the moment, the price approached the level of a local minimum near 0.8420.

На данный момент цена приблизилась к уровню 1, 0800 и в ближайшее время может продолжить снижение и достигнуть целевых уровней на 1, 0700 и 1, 0500.
At the moment, the price approached the level of 1.0800 and soon may continue to decline and reach the target levels at 1.0700 and 1.0500.

В результате снижения, цена приблизилась к целевому уровню 1, 5000, но не смогла его достичь.
As a result of the decline, the price approached to the target level 1.5000, but could not reach it.

На данный момент цена приблизилась к наклонной линии поддержки и в случае ее пробития и закрепления цены ниже ближайшего локального максимума на, 9965, мы рекомендуем открывать короткие позиции с целями на, 9300 и, 9250.
At the moment, the price approached inclined line of support and in case of breaking it and fixing the price below the nearest local maximum at 0.9965, we recommend to open short positions with the targets at 0.9300 and 0.9250.

На данный момент цена приблизилась к верхней границе локального нисходящего канала.
At present time the price approached the upper boundary of the local downstream channel.

В результате цена приблизилась к уровню, 6800 и верхней границе канала, но не смогла их преодолеть.
As a result, the price approached the level of 0.6800 and the upper boundary of the channel, but could not overcome them.

На данный момент цена приблизилась к поддержке на, 6600 и наклонной линии поддержки.
At the moment, the price approached the support at 0.6600 and the inclined support line.

В рамках роста, цена приблизилась к важной отметке 122, 30 и верхней границе локального нисходящего канала.
Within the growth, the price will approach the important mark of 122.30 and the upper boundary of the local descending channel.

Стоит отметить, что цена приблизилась к важным уровням сопротивления и для их преодоления будут необходимы сильные стимулы.
It is worth noting that the price came close to important resistance levels and to overcome them will be required strong incentives.

На данный момент цена приблизилась к минимальным уровням с начала года и в ближайшее время достигнет психологически важного уровня 1200.
At the moment, the price approached its lowest level since the beginning of the year and will soon reach the psychologically important level of 1200.

В результате цена приблизилась к сопротивлению на, 7200, преодоление которого станет причиной для дальнейшего повышения цены до, 7320.
As a result, the price approached the resistance at 0.7200, overcoming of which will be the reason for the continued price increase to 0.7320.

На данный момент цена приблизилась к психологически важному уровню 10000, около которого цена с большой вероятностью будет консолидироваться в ближайшие дни.
At the moment, the price approached the psychologically important level of 10000, near which the price is likely to consolidate in the coming days.

На данный момент цен приблизилась к нижней границе нисходящего канала и может отскочить вверх до 98, 50.
At the moment the price approached the lower boundary of the downtrend channel and can rebound upwards to 98.50.

На данный момент цен приблизилась к уровню 9800 и вероятно будет консолидироваться около уровней 9800- 9870 в ближайшее время.
At the moment, the price approached the level of 9800 and is likely to consolidate near the levels of 9800-9870 in the near future.

На данный момент цена приближается к уровню поддержки на 1278, в случае пробития которого может продолжить падение до 1265.
At the moment the price is approaching to the support level at 1278, in case of breaking through which may continue to fall until 1265.

Их даже можно назвать опережающими индикаторами- ведь трейдер в режиме онлайн может видеть, как цена приближается к такому уровню.
They can even be called leading indicators- after all, a trader can see online how the price is approaching this level.

На данный момент цен приближается к верхней границе нисходящего канала, что может привести к ускорению падения цены..
Currently the price approaches the upper boundary of the downward channel, which can lead to acceleration of the price fall.

Цены, приближающиеся к оригинальному лекарственному средству по наименьшей цене в регионе или к глобальной средней цене продажи в странах с доходами ниже среднего, обеспечили бы еще более высокое количество пролеченных пациентов( почти в пять раз больше) по всем сочетаниям препаратов второго ряда.
For all second-line combinations, prices closer to the lowest regional innovator or to the global median transaction price for lower-middle-income countries would lead to an even greater number of patients treated nearly five times more.

Ликвидационные цены и цены, приближающиеся к нулю, могут привести к колебаниям индекса цен в тот месяц, когда данная цена встречается впервые, и вновь в тот месяц, когда цена возвращается к нормальной.
Liquidation prices and prices approaching zero can cause fluctuations in the price relative in the month that the price is first encountered and again in the month that the price reverts to normal.

Стоимость всех этих активов исчисляется запасами золота в объеме порядка 20 млн. унций, что, учитывая нынешние рекордные рыночные цены, приближающиеся к 500 долл. США за унцию, доводит стоимость золотых запасов ОКИМО до 10 млрд. долл. США или до 6 млрд. долл. США исходя из средней долгосрочной стоимости унции в размере 300 долл.
The value of all these properties is based on reserves of about 20 million ounces of gold; at the current record world market price of close to $500 per ounce, the OKIMO gold reserves have a value of $10 billion, or $6 billion based on the average long-term ounce value of $300.

На данный момент цена приближается к уровню 102, 70, для пробития и закрепления выше которого нужен будет существенный стимул.
At the moment the price is close to the level of 102.70, for breaking and fixing above which is needed a significant incentive.

В настоящее время уровни промышленных цен приближаются к экономически обоснованным уровням.
Industrial price levels for gas are now approaching economic levels.

Цена золота приблизилась к шестилетнему минимуму.
The price of gold close to six-year low.

На данный момент цена вновь приблизилась к сильному уровню 1980 и консолидируется ниже него.
At the moment the price will again approach the strong level of 1980 and consolidates below it.

Цена золота приблизилась к важному уровню поддержки на 1120, после пробития нижней границы восходящего канала.
The price of gold approached the important support level at 1120 after breaking the lower boundary of the rising channel.

Цена новозеландского доллара приблизилась к психологически важному уровню, 70 и потенциал роста снизился.
The price of the New Zealand dollar came closer to the psychologically important level of 0.70 and the growth potential reduced.

Цена золота приблизилась к важному уровню сопротивления на 1244, но не смогла его преодолеть и на данный момент корректируется вниз.
The price of gold approached the important resistance level at 1244, but could not overcome it and at the moment is corrected downwards.