ЦЕННЫХ ВЕЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• valuables

Примеры использования Ценных вещей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так много ценных вещей!
So many valuable things!

Для ценных вещей в номерах есть сейф.
For valuables in the room safe.

Здесь много ценных вещей.
Lots of valuable things.

Мини- сейф для хранения документов и ценных вещей.
Mini safe for storage of documents and valuables.

Личный сейф для ценных вещей.
Personal safety box for valuables.

Хранение ценных вещей в сейфе на регистратуре;
Storage of valuable items in the hotel reception's safe;

Не оставляйте здесь ценных вещей.
Before I forget- don't leave any valuables here.

Так как ни ценных вещей, ни документов при ней не обнаружено.
As no valuables or identification were found on her.

Они относятся к числу наиболее ценных вещей человек.
They are among the most valuable belongings of the man.

Там было множество ценных вещей, но ничего не украли.
There's all kinds of valuable stuff there, but nothing was stolen.

Я да, но я пережила утрату множества ценных вещей.
I'm fine, but I suffered the loss of many treasured items.

В номере есть сейф для ценных вещей, мини- бар.
There is a safe in the room for valuable things and mini-bar.

С собой разрешалось взять документы и минимум ценных вещей.
It was allowed to take personal IDs and minimum of valuables.

Для хранения ценных вещей и документов в номере предусмотрен сейф.
There is a safe for storing valuables and documents in the suite as well.

Для надежного хранения мелких ценных вещей в номере предусмотрен мини- сейф.
For keeping small valuable things in safety, a mini-safe is provided in the room.

Одна из самых ценных вещей в жизни будет способностью выучить искусство.
One of the most valuable things in life is the ability to learn a skill.

Не мешкайте ни секунды, не теряйте времени на одевание или сбор ценных вещей.
Every second counts- there is no time to get dressed or gather valuable belongings.

В случае очень ценных вещей рекомендуем использовать также дополнительное страхование.
We also recommend covering valuable items with additional insurance.

Имеет передний карман на молнии для ценных вещей и встроенная открывалка для бутылок.
Features a front zippered pocket for valuables and a built-in bottle opener.

Большинство ценных вещей были застрахованы под трастовым фондом семьи Ван Хорн.
Most of the valuables were insured under the Van Horn Family Trust.

В считанные минуты испуганные горожане лишаются денег, ценных вещей и продуктов питания.
In a few minutes the scared townspeople lose the money, valuable things and a foodstuff.

Для хранения ценных вещей Вы можете арендовать сейфовую ячейку в службе приема и размещения.
For storage of valuables you can rent safe deposit boxes at reception.

Очень большой вшитый карман на передний карман для хранения ценных вещей или продуктов питания;
Extra large gusseted pocket on the front exterior for storing valuables or food items;

В случае кражи ценных вещей, денег или документов необходимо обращаться в полицию.
In the case of theft of valuables, money or documents, you must contact the police.

В отелях используйте сейф в номере или на ресепшн для обеспечения сохранности ваших ценных вещей.
In hotels, use the in-room safes or those at the front desk to truly secure your valuables.

Для сохранности ценных вещей гости могут воспользоваться сейфом, обратившись к дежурному администратору.
For the safety of valuables guests can use the safe, turning to the manager on duty.

Спальня 4: кровать размера" queen- size", душевая комната, кондиционер, сейф для ценных вещей, фен.
Bedroom 4: Queen sized bed, en-suite shower room, air conditioning, safe for valuables, torches, hair dryer.

В каждом номере есть специально оборудованное место для работы, ценных вещей, телевизор, холодильник, сейф для хранения, спутниковое телевидение, телефон, wi- fi internet.
Each room is equipped with a special place to work, valuables, TV, refrigerator, safe deposit, satellite TV, telephone, wi-fi internet.

В течение этого времени члены военизированных подразделений обыскивали людей в поисках ценных вещей и допрашивали мужчин.
During this time paramilitary troops searched people for valuables and interrogated men.

Все номера оформлены в классическом стиле и оснащены климатической техникой, телевизором, сейфом для ценных вещей.
All rooms are decorated in a classic style and feature a climate technology, a TV and a safe for valuables.