ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАЩИТНИКА на Английском - Английский перевод

• central defender
• central defense

Примеры использования Центрального защитника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Играл на позиции центрального защитника.
He played in the position of central defender.

Основной для Мельника позицией на поле является место центрального защитника.
His position on the pitch is central defender.

В возрасте 22 лет Жилберту играл на позиции центрального защитника за первую команду.
Aged 22, Gilberto played as a central defender for the first team.

Теперь мы сосредоточимся на позициях полузащитника и центрального защитника.
We will focus now on midfield and central defense.

В основном играл на позиции центрального защитника, но также мог занимать место опорного полузащитника.
Mainly a central defender, he could also appear as a defensive midfielder.

Может играть как левого, так и центрального защитника.
He can operate as either a left or central defender.

Он играл на позиции центрального защитника и в основном выступал за клубы« Саламанка» и« Рекреативо».
A central defender, he represented mainly UD Salamanca and Recreativo de Huelva.

Продолжают уходить и мы тратим 18 миллионов фунтов на центрального защитника.
There's a recession going on and we're spending 18 million quid on a centre back.

Играет преимущественно на позиции центрального защитника, также может сыграть на месте крайнего защитника или опорного полузащитника.
Primarily a central defender, he can also play at left-back or in midfield.

Салиф Сане(« Ганновер 96»), скорее всего, займет место рядом с ним в качестве центрального защитника.
Salif Sane(Hannover 96) is most likely to take his place next to him as a central defender.

В качестве центрального защитника, молодой Давинсон Санчес(« Тоттенхэм Хотспур») уже зарекомендовал себя лидером обороны.
As a central defender, the young Davinson Sanchez(Tottenham Hotspur) has clearly established himself as the defensive leader.

Витория был подписан португальским« Порту» в возрасте 18 лет и был переведен на позицию центрального защитника.
Vitória was signed by FC Porto at the age of 18, already reconverted as a central defender.

А с учетом центрального защитника« Депортиво Ла- Корунья» Фабиана Шера в этой альпийской команде будут представлены все высшие европейские лиги.
And with central defender Fabian Schär of Deportiva La Coruna, all of the top European leagues will be represented in this Alpine team.

Кристиан Саба( англ. Christian Saba; род. 29 декабря 1978 года)- ганский футболист, выступавший на позиции центрального защитника.
Christian Saba(born 29 December 1978) is a Ghanaian former footballer who played as a central defender.

Он тренировался с командой в течение всей недели, и, из-за повреждения центрального защитника Аллайдинье Яхья, Варан начал матч в стартовом составе.
He trained with the team for the entire week and, due to an injury to centre-back Alaeddine Yahia, Varane was, surprisingly, named to the starting lineup.

Жан-Пьер Адамс( фр. Jean- Pierre Adams; родился 10 марта 1948 года, Дакар)- французский футболист, игравший на позиции центрального защитника.
Jean-Pierre Adams(born 10 March 1948) is a French former footballer who played as a central defender.

Столкнувшись с жесткой конкуренцией с Клаусом Лундеквамом и Дином Ричардсом на позиции центрального защитника, позже стал играть на позиции полузащитника.
Faced with stiff competition as a central defender from Claus Lundekvam and Dean Richards, he was later employed in a midfield role.

К удивлению многих, Эрнандес( в Мексике его называли Деметрио) заработал место в основе на позиции центрального защитника.
To the surprise of many, Hernández- called Demetrio in Mexico- earned a starting position as a central defender on the club.

Летом 1984 года Черри удалось переманить еще двух ключевых для команды игроков, центрального защитника Дейва Эванса и правого вингера Джона Хендри, и завершить сезон на одну ступень выше, чем предыдущий.
During the summer of 1984, Cherry made the two key signings of central defender Dave Evans and right winger John Hendrie to build on the previous season's high finish.

Именно за годы в« Америка Минейро» Жилберту научили оборонительной дисциплине, он играл на позиции центрального защитника.
It was during these years at América Mineiro that Gilberto was taught defensive discipline by playing as a central defender.

Это абсолютный двойник Карлеса Пуйоля- который долгие годы был капитаном Барселоны, и центрального защитника ПСЖ Давида Луиса.
He is an absolute counterpart of Barcelona's ex-captain Carles Puyol and the central defender of Pari-Saint Germain David Luis.

Де́мерсон Бру́но Ко́ста, более известный как просто Демерсон( род. 16 марта 1986 года в Белу- Оризонти)- бразильский футболист, выступающий на позиции центрального защитника.
Demerson Bruno Costa(born 16 March 1986), simply known as Demerson, is a Brazilian footballer who plays as a central defender.

Педро Эухенио де Фелипе Кортес( исп. Pedro de Felipe; 18 июля 1944, Мадрид- 12 апреля 2016, там же)- испанский футболист, который играл на позиции центрального защитника.
Pedro Eugenio de Felipe Cortés(18 July 1944- 12 April 2016) was a Spanish footballer who played as a central defender.

Каэтано Бартоломе Боннин Васкес( англ. Cayetano Bonnín; род. 30 июня 1990 года)- доминиканский футболист, широко известный как Тано, играющий за испанский клуб« Льейда» в качестве центрального защитника.
Cayetano Bartolomé Bonnín Vásquez(born 30 June 1990), commonly known as Tano, is a Dominican footballer who plays for Lleida Esportiu as a central defender.

В 2000 году любительская организация« Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation» включила Ивановича в австралийскую« Команду века», расположив его на поле в роли второго центрального защитника.
In 2000, he was selected as a member of the Australian"Team of the Century" by respondents to a worldwide Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation vote, beating Paul Okon into second place for a position in central defense.

Его прорыв пришелся на следующий сезон, когда он несколько раз появлялся в составе основной команды на правом фланге обороны и в более привычной для него позиции- центрального защитника.
His breakthrough would occur the next year, the 1998-99 season, where he made several first-team appearances at right-back as well as his more natural position of centre-back.

João Paulo Andrade, более известный как Жуан Паулу( род. 6 июня 1981 года в Лейрии)- португальский футболист, играющий за« Аполлон» в основном на позиции центрального защитника.
João Paulo Andrade(born 6 June 1981 in Leiria), known as João Paulo, is a Portuguese footballer who plays mainly as a central defender for A.C. Marinhense.

Центральный защитник« Лидса» Норман Хантер провел Джонса вверх по лестнице.
Leeds' central defender Norman Hunter guided Jones up the steps.

Спокойный центральный защитник, который забивает немало голов.
A central defender who is calm and scores a lot of goals.

Он считался одним из лучших центральных защитников своего времени.
He is considered as one of the best central defender of his time.