ЦЕНТРА ДЕРЕВНИ на Английском - Английский перевод

• village centre
• center of the village

Примеры использования Центра деревни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всего в 5 минутах езды от центра деревни со всеми удобствами.
It's only 5 min drive to center village with all facilities.

Комплекс расположен примерно в 500 метрах от центра деревни.
The complex is located about 500 meters from the village center.

До центра деревни можно дойти пешком за 5 минут.
The distance from the center of the village is about five minutes on foot.

Расположен на главной дороге в 2 мин от центра деревни Банг Бао.
Located on the main road at 2 min from Bang Bao village center.

Расположение само по себе составляет 900 метров пешком от центра деревни.
Location by itself is 900 meters by foot away from the center of the village.

Тихом месте, в 200 м от пляжа и центра деревни.
Quiet location, 200 m from the beach and the centre of the village.

Здания расположены около центра деревни, на асфальтированной дороге.
The houses are located near the center of the village, on an asphalt road.

Идеально расположен в двух минутах пешком, горнолыжных склонов и центра деревни.
Ideally located two minutes has foot the slopes and the centre of the village.

В 4- х минутах пешком от центра деревни( магазины, бары, рестораны).
In the 4- minute walk from the center of the village(shops, restaurants and pubs).

Гостевой дом Canal расположен на канале в заливе Сент- Франсис, в 2 км от центра деревни.
Located on the canals in St Francis Bay, Canal Guesthouse is situated 2 km from the village centre.

Отель Alpenhof Strenge находится в 800 метрах от центра деревни Подланиг- им- Лезахталь.
Alpenhof Strenge is located in Podlanig in the Lesach Valley, 800 metres from the village centre.

Студия с видом на CARVOEIRO BEACH, в пределах 100 метров от пляжа и в 60 метрах от центра деревни.
STUDIO OVERLOOKING CARVOEIRO BEACH, within 100 metres of the beach and 60 metres from centre village.

Всего в 10 минутах ходьбы от центра деревни, эта вилла расположена в тихом жилом районе.
Only 10 minutes walk from the village centre, this villa is situated in a peaceful residential area.

Особняк Moments расположен всего в ста метрах от центра деревни, где находятся бары и таверны.
Moments house is located only a hundred meters from the village centre where you can find bars and taverns.

Апартаменты Podere Sant' Angelo с собственной кухней и бесплатным Wi- Fi находятся в 4 км от центра деревни.
Podere Sant'Angelo offers self-catering accommodation located 4 km from the centre of Roccalbegna.

Когда Лейва и Толедо достигли центра деревни, они обнаружили, что их заманили в ловушку.
When Leyva and Toledo had reached the center of the village, they discovered they had been lured into a well-laid trap.

Среди этого прекрасного ландшафта, всего в пяти минутах ходьбы от центра деревни, стоит Finca San Miguel.
And it is amongst this agricultural landscape that you will findFinca San Migueljust a five-minute stroll from the village centre.

Тихий, чуть выше центра деревни, обеспечивает фантастический вид на горы Карвендель.
The quiet, slightly above the Centre of the village, provides fantastic views of the Karwendel mountains.

Данная церковь была построена в 1860 году из натурального камня на небольшой возвышенности недалеко от центра деревни Марково.
This church was built in 1860 from natural stone on a small hill near the center of the village of Markava.

Из дома находится 5 минут пешком от центра деревни, где расположены рынок, церковь, кафе- бары, рестораны.
From the house there is 5 minutes by foot to the center of village, where is market, church, caffe bars, restaurants.

Дом для отпуска Pardoes находится в городке Хегелсоме, всего в 2 км от центра деревни Хорст и в 7.
Vakantiewoning Pardoes is located in the urban environment of Hegelsom, only 2 km from the village centre of Horst and a 7-minute drive from motorway A73.

Продолжить для около мили вы достигнете центра деревни, расположенный на склоне между озером и холмами, образованный отложениях реки Рино.
Further on after about 1 km you reach the village centre, situated on an slope between lake and hill.

Гостевой дом Waschlgut располагается на окруженной полями ферме в тихом районе, всего в 5 минутах ходьбы от центра деревни Эбенау.
Surrounded by fields, the Waschlgut farm is situated in a quiet location, just a 5 minute walk from the village centre of Ebenau.

Окруженные лугами апартаменты Landhaus Argus расположены в 5 минутах езды от центра деревни Фюген и в 3 км от канатной дороги Шпильйохбан.
Surrounded by meadows, Landhaus Argus is located a 5-minute drive from Fügen's village centre and 3 km from Spieljochbahn Cable Car.

Проведите свой отпуск в нашей подлинной шале посреди зелени; Однако всего в 3 минутах ходьбы от центра деревни с магазинами и ресторанами!
Spend your holidays in our genuine chalet in the middle of the greens; however, only 3 minutes walk from the village centre with its shops and restaurants!

Апартменты Biohof Schweiger расположены в 7 минутах езды от центра деревни Санкт- Катрайн- ам- Оффенег, рядом с горнолыжным подъемником Патшалифт.
Biohof Schweiger is a self-catering accommodation located a 7-minute drive from the village centre of Sankt Kathrein am Offenegg.

Фермерский дом Pechhof находится в коммуне Миттерс всего в 400 метрах от центра деревни и в 7 км от центра города Инсбрук.
The Pechhof is traditional Tyrolean farmhouse in Mutters, just 400 metres from the village centre and 7 km from the centre of Innsbruck.

Тания» находится в 150 метрах от пляжа и в 250 метрах от центра деревни с разнообразными ресторанами, кафе, супермаркетами, магазинами и т. п.
They are a distance of 150 m. from the beach and 250 m. from the village center where you will find restaurants, super markets, cafes, shops, etc….

Дом расположен в красивом и тихом месте в городке Мильдерс, 2 км в долину от центра деревни Нойштифт, расположенные возле филиала.
House located in a beautiful and quiet location in the village of Milders, 2 km into the Valley from the village centre Neustift located near a branch.

Наши сотрудники будут сопровождать вас до центра деревни, а после этого у вас будет свободное время( примерно 1 час), чтобы прогуляться самим, сделать фотографии и купить сувениры.
Our staff members will accompany you during your visit to the village center and after that you will have time approx.