ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА на Английском - Английский перевод

• centrifugal force
• centrifugal forces

Примеры использования Центробежная сила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центробежная сила.
Centrifugal force.

Ух ты, центробежная сила.
Wow, centrifugal force.

Центробежная сила также улучшена на 50% до 15 кН.
Centrifugal force is also 50% improved at 15 kN.

Максимальная центробежная сила в серии VFC- 1900 кг.
VFC Execution Max Centrifugal Force 1900 Kg.

Центробежная сила уравновешивается градиентом давления.
Centrifugal force is balanced by the pressure gradient force..

Возникающая центробежная сила приводит к разделению изотопов 235U и 238U.
This creates centrifugal forces that act to separate the 235U isotopes from the 238U.

В ротационных отстойниках наряду с гравитацией используется центробежная сила.
Despite using the force of gravity vortex settling tanks use centrifugal force.

Затем мощная центробежная сила вытряхнула мою душу из тела, и внезапно стало легко.
Then a powerful centrifugal force tore my soul from my body and suddenly I felt relief.

Трудно понять, почему там будет любой центробежная сила, если пространство пусто небытие.
It is hard to see why there would be any centrifugal force if space is empty nothingness.

Центробежная сила вытесняет смесь жидкости и газа в сепаратор, где она теряет скорость.
The centrifugal forces push the mixture of liquid and gas towards the separator tank where it loses speed.

Циклы, одержимость, вращение, центробежная сила- все это инстинкты, находящееся в центре меня самой.
Cycles, obsession, spinning, centrifugal force- all with gut feelings as the center of the self.

Начинаем вращаться- руки прижаты к груди, а потом медленно их выравниваем- центробежная сила увеличивается 5.
Begin to spin- hand pressed to his chest and then slowly they align- centrifugal force increases 5.

Значит центробежная сила выталкивает тебя, а центростремительная наоборот, удерживает внутри.
So the centrifugal force is the one pushing you out, and the centripetal force is the one pushing you in.

В результате этого образуется центробежная сила, которая обеспечивает необходимый напор подаваемой жидкости.
As a result, centrifugal force is formed, which provides the necessary pressure of the supplied fluid.

Слушай, мне не хочется тебя разочаровывать, но это действует как центробежная сила, вся эта асексуальная будничная рутина, плюс физиология.
Listen, I hate to disappoint you, but that is like the centrifugal forces of unsexy daily life plus biology.

На скорости центробежная сила расширяет покрышку, и она трется о раму мотоцикла.
At high speed… the centrifugal force… expands the tyre and… it rubs against the frame of the bike.

Возбужденный электрон вращается вокруг ядра, и центробежная сила уравновешивает электростатическое притяжение.
An excited electron rotates around the nucleus, and the centrifugal force balances the electrostatic attraction.

Относительная центробежная сила( ОЦС) Приведенные ниже значения ОЦС определяются путем центрифугирования воды с температурой 20 С в течение 20 минут.
Relative Centrifugal Force(RCF) Quoted RCF(g) values are determined with 20 C water being centrifuged for 20 min.

Когда мы начинаем спускаться, центробежная сила равна гравитации, что создает для нас невесомость внутри.
When we start going down, The centrifugal force is equal to gravity, Creating weightlessness for us inside.

Центробежная сила, воздействующая на масло, может привести к недостаточной смазке зубчатых колес в непрерывном режиме работы на прямой передаче.
The centrifugal forces acting on the oil can lead to insufficient lubrication of the gearing during continuous direct-drive operation.

Нейтронная звезда вращается настолько быстро, что ее центробежная сила предотвращает падение вещества звезды за горизонт событий.
The neutron star spins fast enough so that its centrifugal force keeps the collapse from happening.

Центробежная сила создает вращающуюся нагрузку на наружное и статическую на внутреннее кольцо, даже при вращении внутреннего кольца.
A centrifugal force load produces a rotating outer ring load and a stationary inner ring load, even though the inner ring rotates.

Эта модель пригодна для всех видов бетона, так как ее центробежная сила может регулироваться в зависимости от условий эксплуатации 7 различных положений.
It is suitable for all kinds of concrete, because the centrifugal force is adjustable to 7 positions.

После того, как вода в уловах на, его поверхность образует параболическую форму- Вы знаете,, центробежная сила, вес, Поверхностное натяжение и все, что.
Once the water within catches on, its surface will form a parabolic shape- you know, centrifugal force, gravity, surface tension and all that.

В системах низкого давления центробежная сила ничтожна, и баланс достигается между силой Кориолиса и барическим градиентом геострофический баланс.
In low-pressure systems, centrifugal force is negligible and balance is between Coriolis and pressure forces called geostrophic balance.

Центробежная сила отталкивает массу от оси вращения, и приводит к снижению общего давления на газ в экваториальных районах звезды.
The centrifugal force pushes mass away from the axis of rotation, and results in less overall pressure on the gas in the equatorial regions of the star.

Нет проблем со свободным ходом поршня, так как центробежная сила поршня самоактивирует силовое соединение между поршнем, башмаком и поворотным подъемным кольцом;
Piston free travel is failure free as piston centrifugal force self-activates power connection between piston, shoe, and rotary retrieving ring.

На полюсах сила тяжести приводит к увеличению сжатия, но на экваторе сжатию эффективно противостоит центробежная сила.
At the poles all of the gravity acts to increase the contraction, but at the equator the effective gravity is diminished by the centrifugal force.

В вихрях центробежная сила уравновешивается силой градиента статического давления, которое падает по направлению к центру вихря по причине роста скорости и динамического давления.
Within the vortices, the centrifugal force is compensated by the force of the static pressure gradient, which is decreasing towards the center of a vortex due to increase in velocity and in dynamic pressure.

Вертикальная кольцевая матрица закреплена, вращается роликами, с центробежной силой, равномерно распределяя материалы внутри матрицы, также центробежная сила поможет улучшить производительность.
Vertical ring die fixed, roller rotating, with centrifugal force, making the materials evenly distributed around inside the die, also the centrifugal force will help improve the capacity.