ЦЕНТР КУРОРТА на Английском - Английский перевод

• resort center
• spa centre

Примеры использования Центр курорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роскошный центр КУРОРТА с.
Luxury SPA centre with.

Центр курорта с массажами.
Spa centre with massages.

Серьезный центр курорта с сауной, массажем, парилкой.
Serious spa centre with sauna, massage, steam room.

Центр курорта с сауной, массажем, Джакузи, солярием.
Spa centre with sauna, massage, Jacuzzi, solarium.

Расстояние: аквапарк- 3. 8 км, центр курорта- 170 м.
Distance: aquapark- 3.8 km, the resort center- 170 m.

Столичный Центр Курорта также предлагает полную обработку красоты.
Metropolitan Spa Centre also offers complete beauty treatment.

Положение: 200 м от моря, 1000 м от центр курорта.
Location: 200 m from the beach, 1000 m from centre of the town.

Администрация лагеря« Лесной» находится в офисе 2Б( центр курорта);
Forest camp administration- office 2B(in the center of the resort);

Центр курорта имеет все особенности лучших средств обслуживания в Болгарии.
The spa centre has all the features of the best facilities in Bulgaria.

Поселок Marina Village представляет собой торгово- развлекательный центр курорта, включающий семь жилых зданий.
Village Marina Village is a shopping and entertainment center of the resort, which includes seven residential buildings.

Детский центр курорта сможет присмотреть за младенцем в возрасте от 3 месяцев.
Childrens Centre will be able to resort to look after the baby at the age of 3 months.

На променаде Erlebnis можно найти такие интересные объекты, как музей естествознания Nationalparkhaus и туристический центр курорта.
In Erlebnis, you can find such interesting objects as Nationalparkhaus(the Natural History Museum) and the tourist center of the resort.

Современный конференц- центр курорта оснащен современными аудиовизуальными системами и оборудованием синхронного перевода.
The resort's ultra-modern conference centre is equipped with state-of-the-art audiovisual and simultaneous interpreting systems.

Property description: Сосновый Курорт Холмов и Курорт- четыре развития звезды, состоящие из 104 роскошных квартир, брусок/ ресторан и центр курорта.
Property description: Pine Hills Resort& Spa is a four star development consisting of 104 luxury apartments, bar/ restaurant and a spa centre.

В отеле лучший СПА центр курорта, лобби бар, ночной клуб, бильярд, теннисные корты, детский клуб, есть прокат лыжного оборудования.
There is the best SPA center of the Gudauri Ski Resort in the Hotel, as well as the lobby bar, night club, billiard, tennis courts, children's club, and rent of ski equipment.

Общественно- культурный центр курорта предлагает гостям возможность познакомиться с историей и современной жизнью Курортного острова, посетить интересные места в окрестностях Пиештян, поездки в известные и малоизвестные живописные уголки Словакии.
The spa's Social Centre offers guests the possibility to become acquainted with the history as well as the present times of Spa Island, visit interesting places in the surroundings of Piešťany, and travel to well-known as well as less well-known parts of Slovakia.

Площадь Сохо является пешеходной зоной в центре курорта Шарм- еш- Шельх.
SOHO square is a pedestrian zone in the centre of the resort of Sharm El-Shelh.

Двухместный кресельный в центре курорта- 1650 м.
Double chairlift is located in the centre of the resort- 1650 m.

Общественный подъем 100 м до центра курорта в 5 минут.
Public lift 100 m down to the centre of the resort in 5 minutes.

Открывается отдельный офис горнолыжной школы« Буковель», расположенный в центре курорта.
A special office of the ski school"Bukovel" is opened, located in the centre of the resort.

Положение: Виллы расположены около центра курорта.
Location: The villas are located near the centre of the resort.

Комплекс гостиницы имеет одни из наиболее новейших центров курорта в.
The hotel complex boasts one of the most advanced spa centers in.

Существует бесплатная парковка открытый и лыжный автобус каждый час до центра курорта.
There is free parking outdoor and ski bus every hour to the centre of the resort.

Квартира комфорт, тихом месте в центре курорта.
Apartment comfort, quiet location in the centre of the resort.

Местоположение различных компонентов центра КУРОРТА гарантирует удобный и.
The location of the different components of the SPA center guarantees comfortable and.

В 180 м от центра курорта, где находятся лунапарк для взрослых и детей, православная церковь„ Свети Георгий", в 250 м от Северного, Восточного и Южного пляжей.
At 180 meters from the resort center where there are Luna-park for adults and children, the Orthodox Church"Saint George", 250 meters from the northern, eastern and southern beaches.

Отель Явор Палас- это 4- звездочный отель, расположенный всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и центра курорта с его магазинами, барами и ресторанами.
Yavor Palace is a 4-star hotel located just a short stroll away from the beach and the resort center with its shops, bars and restaurants.

Массаж освобождения, использующий горячие камни и классическую сауну- прекрасный конец в течение вашего дня в Столичном Центре Курорта.
A relieving massage using hot stones and the classic sauna are the perfect end for your day at Metropolitan Spa Centre.

Здание находится напротив северного входа крепостной стены в центре курорта, рядом с минеральными источниками и красивыми зелеными парками.
The building is located opposite the northern entrance of the fortress wall in the centre of the spa resort, close to mineral springs and beautiful parks.

Расположенный в 700 метрах от центра курорта парниковых Шантмерль Шевалье( магазин и горнолыжных подъемников) и в 200 метрах от бесплатного трансфера.
Located 700 metres from the heart of the resort of greenhouse Chevalier Chantemerle(shop and ski lifts) and 200 metres from the free shuttle.