ЦЕНТР МАСС на Английском - Английский перевод

• center of mass
• center of weights

Примеры использования Центр масс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Момент силы и центр масс.
Torque and center of mass.

Стрелкой показан центр масс, и он соответствует 4- м битам.
The arrow shows the mass center, and it corresponds to 4 bits.

Юпитер настолько массивен, что их общий с Солнцем центр масс лежит над поверхностью Солнца.
Jupiter is so massive that their common center of mass with the Sun lies above the Sun's surface.

Центр масс смещен по отно? ению к геометрическому центру планеты, вращение неравномерное,« рывками».
Center of mass is shifted toward the geometric center of the planet, the rotation uneven,"jerks.

А по самой оси Z перемещается центр масс двух взаимодействующих тел.
And on axis Z the center of weights of two cooperating bodes moves.

Центр масс( инерции)- точка, вокруг которой тело массой\( m\) может вращаться без моментов внешних сил.
The center of mass is a point, around which an object with mass\(m\) can rotate without any external torque moment of force.

Если физический объект имеет постоянную плотность, то его центр масс совпадает с барицентром фигуры той же формы.
If a physical object has uniform density, its center of mass is the same as the centroid of its shape.

Эта функция из меню Математика позволяет определить, в какой части поля изображения может находится центр масс объектов.
Function Mathematics→ Find center of mass determines the location of a center of mass on the image field.

Ключевые слова: инвестирование, схема инвестирования, диаграмма инвестирования, центр масс, разностная модель акселератора.
Keywords: investment, investment scheme, chart of investment, the center of mass, the difference accelerator model.

У интроциклов есть эффект гироскопа, а центр масс расположен ниже, что делает поддержание баланса проще, а маневры- сложнее.
The greater gyroscopic properties and lower center of mass make it easier to balance than a normal unicycle but less maneuverable.

В ходе разработки выяснилось, что сравнительно тяжелый двигатель в задней части фюзеляжа аппарата, будет смещать его центр масс назад.
During development, it was found that the comparatively heavy rear-mounted engine moved the centre of mass of the vehicle rearwards.

Если центр масс не расположен под поверхностью одного из объектов системы, то ее можно считать двойной планетой.
If the center of mass is not located under the surface of one of the objects of the system, then it can be considered a double planet.

Минимальное расстояние( перицентра) и максимальное расстояние( апоцентра) между телескопом и центр масс тел его орбиты.
The minimum distance(periapsis) and the maximum distance(apoapsis) between the telescope and the center of mass of the sun are given in astronomical units AU.

Центр масс( и центр тяжести в постоянном гравитационном поле) является средним арифметическим всех точек с учетом локальной плотности или удельного веса.
The center of mass is the arithmetic mean of all points weighted by the local density or specific weight.

Для твердотельных геометрических объектов могут быть вычислены диаметр, площадь, объем, центр масс, планарные проекции, а также расстояния между объектами.
Diameter, area, volume, center of mass, planar projections, and distances between objects can be calculated for solid geometric objects.

С другой стороны, протяженно- временная ось нашей спирали вовсе не должна быть прямой, поскольку наш диполь как целое( его центр масс) сам движется в каком-то поле.
On the other hand, a axis of our dimensionally-time spiral should not be a straight line at all, as our dipole as the whole(its center of weights) itself moves in any floor.

В этой книге Леонардо впервые отметил, что центр масс летящей птицы не совпадает с центром давления.
In the codex, Leonardo notes for the first time that the center of gravity of a flying bird does not coincide with its center of pressure.

В отличие от большинства аксиально- симметричных объектов( цилиндр, сфера и т. д.), при качении на плоской поверхности его центр масс движется по траектории меандра, а не линии.
Unlike most axial symmetric objects(cylinder, sphere etc.), while rolling on a flat surface, its center of mass performs a meander motion rather than a linear one.

Ключевые слова: плоская однородная фигура, однородное тело, центр тяжести, центр масс, сканирование рисунка, пуантилизм, генерация случайных чисел, матрица, вектор, Mathcad, Maple.
Keywords: center of gravity, center of mass, plumb line method, pointillism, picture scanning, matrix, vector, Mathcad, Maple.

Если масса распределена равномерно, тогда центр масс каждого звена совпадает с его геометрическим центром, и звено имеет такой момент инерции I 1 12 m ℓ 2{\ displaystyle\ textstyle I={\ frac{ 1}{ 12}} m\ ell^{ 2}} относительно этой точки.
If the mass is evenly distributed, then the center of mass of each limb is at its midpoint, and the limb has a moment of inertia of I 1/12ml2 about that point.

Если отличия между текущей и базовой версиями ПО значительны, то центр масс и объем выделяются в отчете синим цветом.
If there are significant differences between the current version of the software and the baseline, the center of mass and volume are highlighted in blue in the report.

В случае, если внешние силы подействуют на систему, ее центр масс начнет двигаться с ускорением, пропорциональным внешней результирующей силе и обратно пропорциональным массе системы.
If an external force acts on the system, it will make the center of mass accelerate in proportion to the magnitude of the external force divided by the mass of the system.

Видим, что панель разделена на две части: в верхней части в виде древовидной структуры представлено содержимое нашего файла, а в нижней части отображаются его свойства, а именно: габаритные размеры, объем, площадь и центр масс.
As we see the panel is divided into two parts: the upper section shows our file content as a tree structure, the lower section shows its properties, to be more exact its overall dimensions, volume, area and center of mass.

С помощью противовеса трос будет спущен с геосинхронной орбиты на поверхность Земли, в то время как противовес будет отдаляться от Земли, удерживая центр масс троса неподвижно относительно Земли.
By using a counterweight, a cable would be lowered from the geosynchronous orbit to the surface of Earth while the counterweight was extended from the satellite away from Earth, keeping the center of mass of the cable at the same height above the Earth.

Так как центр масс является одновременно и центром вращения системы, результирующая сила точно соответствует той, которая нужна для удержания тела в точке Лагранжа в орбитальном равновесии с остальной системой.
The barycenter being both the center of mass and center of rotation of the three-body system, this resultant force is exactly that required to keep the smaller body at the Lagrange point in orbital equilibrium with the other two larger bodies of system.

Если же масса распределена равномерно вдоль периметра, то центр масс лежит в точке Шпикера( инцентре серединного треугольника), который( в общем случае) не совпадает с центроидом всего треугольника.
On the other hand, if the mass is distributed along the triangle's perimeter, with uniform linear density, then the center of mass lies at the Spieker center(the incenter of the medial triangle), which does not(in general) coincide with the geometric centroid of the full triangle.

Возможность привязки манипулятора к центру масс объекта при изменении его позиции.
Ability to bind the manipulator to the object center of mass when its position is being changed.

Движение спутника относительно центра масс в гравитационном поле.
Motion of a satellite about the center of mass in a gravitational field.

Компоненты обращаются вокруг их общего центра масс каждые 1, 736 дня.
This pair orbit around their common centre of mass once every 61.1 years.

Люди находятся вблизи центра масс, воспринимая невесомость и минимальные перегрузки.
People are located near the center of mass, sensing the weightlessness and the minimum g-force.