ЦЕОЛИТЫ на Английском - Английский перевод

• zeolites

Примеры использования Цеолиты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цеолиты( торговля)( импорт и продажа).
Flowers(trade)(import and selling) 1.

Для промышленного использования разработаны синтетические цеолиты.
Synthetic zeolites have been developed for commercial applications.

Есть синтетические цеолиты с диаметром отверстий от 3 до 10 ангстрем Å.
Synthetic zeolites are available with openings in a range from 3 to 10 Angstroms Å.

Цеолиты- детоксикации и антиоксидантное, противовирусное, иммуномодулятор очень эффективно.
Zeolites are is detoxifying and antioxidant, antiviral, immunomodulator very efficiently.

Для эффективной деятельности и особого включения катионов, цеолиты должны быть очень особыми и чистым.
For effective activity and specific cation incorporation, the zeolites need to be very specific and pure.

Цеолиты- это встречающиеся в природе кремниевые минералы, которые также могут синтезироваться.
Zeolites are naturally occurring silicate minerals that can also be produced synthetically.

Проблемы исследований применения цеолитов в сельском хозяйстве// Природные цеолиты в социальной среде.
Problems trials of zeolites in agriculture// Natural zeolites in the social environment.

Цеолиты в АПК России// Использование природных цеолитов в народном хозяйстве.
Zeolites in agrarian and industrial complex of Russia// Use of natural zeolites in a national economy.

В процессе дегидратации этанола используются цеолиты 3Å( диаметр пор которых равен 3Å) для отделения воды от этанола.
In ethanol dehydration, 3Å zeolites(= with a pore diameter of 3Å) are used to separate water from ethanol.

Вносимые цеолиты, как и минеральные удобрения, положительно влияли на рост и развитие рапса, однако неодинаково- в зависимости от их доз.
Insertion zeolites as fertilizers positively influence the growth and development of rape, but not the same- depending on the dose.

В последнее время для доочистки используют цеолиты, поз воляющие достичь ПДК рыбхоз, но их сорбционная емкость невелика.
Lately zeolites that provide for meeting MPC fishery waterbodies in tertiary treatment have been used; however, their sorption capacity is low.

Цеолиты широко используются в промышленности, в том числе, очистке окружающей среде, крекинге нефти, фильтрации/ разделении и катионном обмене.
Zeolites are commonly used in a vast variety of industrial applications, including environmental clean-up, petroleum cracking, filtering/separations and cation exchange.

Сорбенты для улавливания Hg изготавливаются из различных материалов, таких, как лигнит, битуминозный уголь, цеолиты, биомасса из отходов и отработавшие автопокрышки.
Sorbents evaluated for Hg capture have been manufactured from a number of different materials such as lignite, bituminous coal, zeolites, waste biomass and waste tyres.

Цеолиты должны быть механически стабильны и характеризоваться особыми свойствами, которые подвергаются испытаниям в наших лабораториях перед их загрузкой в емкости.
Zeolites need to be mechanically stable and have to show a characteristic property profile, which is tested in our laboratories before loading of the vessels.

Конкретные адсорбционные материалы( например, цеолиты, активированный уголь, молекулярные сита, и др.) используются в качестве ловушки, преференциально поглощения целевых видов газов при высоком давлении.
Specific adsorptive materials(e.g., zeolites, activated carbon, molecular sieves, etc.) are used as a trap, preferentially adsorbing the target gas species at high pressure.

Цеолиты и, в частности, клиноптилолит могут образовывать сильные связи с ионами тяжелых металлов, у которых механизм абсорбции основан на ионном обмене Chojnacki et al. 2004.
Zeolites and clinoptilolite in particular, have a strong affinity for heavy metal ions, whose sorption mechanism is ion-exchange Chojnacki et al. 2004.

Элементарную ртуть можно удалить путем ее преобразования в ионную ртуть, которое производится посредством добавления окислителей; после этого ртуть осаждается в скруббере или непосредственно на сульфированный активированный уголь, кокс подовой печи или цеолиты.
Elemental mercury can be removed by transforming it into ionic mercury; this is done by adding oxidants and then depositing it in the scrubber or deposing it directly on sulphur doped activated carbon, hearth furnace coke, or zeolites.

В Монголии имеется свыше 8 000 месторождений 44 различных видов полезных ископаемых, таких, как медь, нефть, уголь, молибден, золото, уран, свинец, цинк, цеолиты, редкоземельные элементы, вольфрам, фосфаты, олово, никель, плавиковый шпат, а также драгоценные и полудрагоценные камни.
Mongolia has over 8,000 deposits of 44 different natural resources such as copper, oil, coal, molybdenum, gold, uranium, lead, zinc, zeolites, rare earth elements, tungsten, phosphates, tin, nickel, fluorspar, and precious and semi-precious stones.

В дополнение к их избирательности для различных газов цеолиты и некоторые виды активированного угля, называется Углеродные молекулярные сита могут использовать их молекулярного сита характеристики исключить некоторые молекулы газа от их структуры, на основе размера молекул, тем самым ограничивая способность адсорбироваться больших молекул.
In addition to their selectivity for different gases, zeolites and some types of activated carbon called carbonmolecular sievesmay utilize their molecular sieve characteristics to exclude some gas molecules from their structure based on the size of the molecules, thereby restricting the ability of the larger molecules to be adsorbed.

Замена концентратов диаммоний- фосфатом и цеолитом при откорме бычков// Зоотехния.
Replacement of concentrates with diammonium phosphate and zeolite at sagination of bull-calves// Zootechnics.

Цеолит и его активное вещество клиноптилолит находит самое широкое применение в сельском хозяйстве.
Zeolite and its active substance, clinoptilolite, have various uses in agriculture.

Более высокая дозировка цеолита в смешанном портландцементе с цеолитом обеспечивает повышение его сульфатостойкости.
With a higher dosage in zeolite- portland cement is beneficial to increase its sulphate resistance.

Цеолит в процессах очистки и водоподготовки находит весьма широкое применение.
The use of zeolite in water treatmen t is very wide.

Путем добавления цеолита увеличивается сорбционная емкость дигестата в качестве удобрения.
Zeolite additions increase absorption capacity of the digestion product as a manure.

Пластмасса- природный цеолит в качестве минерального наполнителя при производстве гранул PA, PP, PE.
Plastic- natural zeolite as a mineral filler is used in the production of PA, PP and PE granules.

Природный цеолит в качестве наполнителя в промышленности.
Natural zeolite as a filler in industry.

Цеолит также используется в качестве фильтрующего материала для бассейнов и садовых озер.
Zeolit is also a popular filtration medium for cleaning pools and garden ponds.

Тестовая эксплуатация фильтра ФОПС с природным цеолитом для очистки загрязненного инфильтратом поверхностного стока.
Test operation of FOPS filter with natural zeolite for infiltrate polluted surface runoff treatment.

Как правило, ловушки наполняются цеолитом, связывающим частицы на своей поверхности.
The traps are normally filled with zeolite which adheres particles on its large surface.

Относительно ожерелья из цеолита, то его нельзя использовать как попало.
Relatively necklaces of zeolite, it cannot be used as a hit.