ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ СОСТОЯЛАСЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Церемония награждения состоялась на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Церемония награждения состоялась 28 октября.
The award ceremony was held on 28th October.
Торжественная церемония награждения состоялась 11 декабря в Киеве.
Solemn award ceremony took place on 11December in Kyiv.
Церемония награждения состоялась 6 октября в Киеве.
The awards ceremony took place in Kyiv on October 6.
Торжественная церемония награждения состоялась в Министерстве промышленности и торговли РФ.
Solemn awarding ceremony took place in the Ministry for Industry and Trade of the RF.
Церемония награждения состоялась 1 июня в СК« Олимпийский».
The award ceremony was held on 1 June in SC Olympic.
Первая церемония награждения состоялась 17 декабря 2012 года.
The award ceremony was held on 7 October 2012.
Церемония награждения состоялась 14 мая 2015 года в Санкт-Петербурге.
The award ceremony took place on May 14, 2015 in St. Petersburg.
Церемония награждения состоялась в день открытия выставки.
The award ceremony took place on the opening day of the exhibition.
Церемония награждения состоялась 13 мая 2016 года в посольстве Италии.
The awarding ceremony took place at the Embassy of Italy on May 13, 2016.
Церемония награждения состоялась 17 июля в городе Голд- Кост в Австралии.
The prize-giving ceremony took place on 17 July in the city of Gold Coast in Australia.
Церемония награждения состоялась на киностудии« Ленфильм» в Санкт-Петербурге 30 июня.
The awarding ceremony was held at Lenfilm Studios in St. Petersburg on June 30.
Церемония награждения состоялась 14 октября в Барселоне, Barcelona' s Palacio de Pedralbes.
The award ceremony was held on 14 October at Barcelona's Palacio de Pedralbes.
Церемония награждения состоялась сегодня в колонном зале Казанской ратуши.
The awards ceremony took place in the column hall of the Kazan city hall today.
Церемония награждения состоялась 24 сентября в университете города Уппсала в Швеции.
The awards ceremony took place on September 24 th at the University of Uppsala, Sweden.
Церемония награждения состоялась на территории ОАО« Молочный комбинат« Пензенский».
The awarding ceremony took place on the territory of the Penza daity processing plant.
Церемония награждения состоялась в рамках XVII Саммита НR- директоров России и СНГ.
The awarding ceremony was held during the XVII Summit of HR Directors of Russia and CIS Countries.
Церемония награждения состоялась в Доме Правительства Монголии 26 ноября 2012 года.
The Award Ceremony was held on 26 November 2012 at the House of the Mongolian Government.
Церемония награждения состоялась в Бетховенском зале Государственного Академического Большого театра России.
The award ceremony took place in the Beethoven Hall of Russia's Bolshoi Theater.
Церемония награждения состоялась в зале« Атриум» Государственного Академического Большого театра России.
The awards ceremony took place in the Atrium Hall of the Bolshoi Theater.
Церемония награждения состоялась в выставочном зале фонда« Открытое общество- Грузия».
The awards ceremony was hosted by the exhibition hall of the Open Society Georgia foundation.
Церемония награждения состоялась 2 ноября 2017 года в Казани в рамках« KAZAN TOURISM FORUM 2017.
The awards ceremony took place on November 2, 2017 in Kazan, as part of the KAZAN TOURISM FORUM 2017.
Церемония награждения состоялась в прошлом месяце в рамках международного авиа шоу Ле- Бурже в пригороде Парижа.
The awards ceremony took place at the 51st edition of the Paris Air Show at Le Bourget.
Церемония награждения состоялась во время престижного бизнес- завтрака партнеров программы„ Solidni w Biznesie.
The award ceremony was held during prestigious business breakfast dedicated to Solid Work in Business partner programme.
Церемония награждения состоялась 6 августа 2014 г. в Санкт-Петербурге в рамках празднования Дня строителя России.
The award ceremony took place in August in St. Petersburg during the celebration of Russia's national builder's day.
Церемония награждения состоялась 11 октября 2018 года в ресторане« Зеехаус», расположенном в известном мюнхенском парке« Английский сад».
The award ceremony took place on October 11, 2018 in the Seehaus restaurant in Munich's English Garden.
Церемония награждения состоялась 9 апреля 2017 года в Париже в рамках Международной конвенции« International BID Quality Convention».
The award ceremony took place on April 9, 2017 in Paris within the during International BID Quality Convention.
Церемония награждения состоялась в отеле Marriott Covent Garden в Лондоне во время туристической выставки World Travel Market WTM.
The Awards ceremony took place in hotel Marriott Covent Garden in London during the World Travel Market exhibition.
Церемония награждения состоялась 14 декабря 2017 года в Сергиевском зале храма Христа Спасителя в Москве.
The awards ceremony took place on December 14, 2017 at the Sergiev Hall of the Cathedral of Christ the Savior in Moscow.
Я церемония награждения состоялась в октябре 1979 года, в Sheraton Universal Hotel в Голливуде в честь выдающихся молодых актеров за сезон 1978- 1979 годов.
The 1st Youth In Film Awards ceremony was held in October 1979, at the Sheraton Universal Hotel in Hollywood to honor outstanding young performers of the 1978/1979 season.
Церемония награждения состоялась в присутствии множества видных персон латиноамериканского медийного мира и представителей мексиканского правительства.
The ceremony took place in Mexico City and was well attended by Latin American personalities in the media world and representatives from the Mexican government.
Результатов: 64, Время: 0.0453

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский