ЦИРКУЛЯЦИИ ПОДДОНОВ на Английском - Английский перевод

• pallet circulation

Примеры использования Циркуляции поддонов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В центре внимания: технология циркуляции поддонов.
At the centre: the circulation technology.

Линия циркуляции поддонов для массивных плит и сэндвич- панелей.
Circulation plant for solid and sandwich elements.

Опциональный модуль WebFlow дает возможность визуализировать процесс циркуляции поддонов.
Further module options are WebFlow, which enables visualisation of pallet circulation or the plant.

Линия циркуляции поддонов для массивных плит и сэндвич- панелей в Казахстане.
Circulation plant for solid and sandwich elements in Kazakhstan.

Станция разравнивания была смонтирована на втором рабочем ярусе поверх системы циркуляции поддонов.
The smoothing station was installed on a second working level above the circulation system.

Линии циркуляции поддонов Weckenmann обеспечивают оптимальное движение материальных потоков.
Weckenmann pallet circulation systems enable optimum material flow.

Вместо нее была запроектирована установка с системой циркуляции поддонов и центральной передвижной платформой.
Therefore planning was concentrated on a pallet circulation plant with a central moving platform.

Bauunternehmung KG из Зигена приняла решение оптимизировать производство путем монтажа линии циркуляции поддонов.
Bauunternehmung KG of Siegen decided to optimise the proven production by the use of a pallet circulation plant.

Фирма Mischek Systembau GmbH уже эксплуатирует две установки с системой циркуляции поддонов, выпущенные в 1970 и 1996.
PRECAST CONCRETE ELEMENTS Mischek Systembau GmbH already operates two pallet circulation plants, built in 1970 and 1996.

Во избежание сбоев этот процесс происходит на втором рабочем ярусе над системой циркуляции поддонов.
In order not to hinder the pallet cycle, this procedure takes place at a second working level above the circulating system.

Система циркуляции поддонов для производства цельных стен, трехслой& 19; ных панелей, решетчатых балочных настилов и двойных стеновых пане& 19; лей.
Pallet circulation system for production of solid walls, sandwich walls, lattice girder floor slabs and double walls.

Главный компьютер также зада& 19; ет стартовые точки для производства и доставки арматурных сеток в систему циркуляции поддонов.
The master computer is also setting the trigger points for mesh production and mesh delivery into the circulation system.

Системы циркуляции поддонов, созданные с применением технологий Vollert, обеспечивают экономичность вкупе с оптимальной степенью автоматизации.….
Pallet circulation systems with Vollert technology provide cost-effective production processes combined with an optimum degree of automation.….

Здесь также особое внимание было уделено современной технологии циркуляции поддонов, высокой степени автоматизации и безупречному качеству выпускаемой продукции.
Here too, attention was paid to modern circulation technology, a high degree of automation and very high precast element quality.

Основанием для этого являются рабочий план и соответственно установленное для разных типов продукции время ее обработки на отдельных станциях циркуляции поддонов.
This is based on the respective work plan and processing times determined for the different types of products at each pallet station.

В ходе модернизации линии циркуляции поддонов завод Bürkle отдал в ремонт опалубочные поддоны, возраст которых составлял около 30 лет.
In the course of the modernisation of its pallet circulation plant, Betonwerk Bürkle also had its almost 30-year-old formwork pallets renovated.

Проект линии также включал в себя схемы фундамента и проемов для отдельных технологических машин и систему циркуляции поддонов.
The plant design included the drawings for the foundations and pits for the individual processing machines and the pallet transport system.

Современная линия с системой циркуляции поддонов в западно- индийском городе Пуна рассчитана на производительность до 120 м² сборных железобетонных элементов.
The state-of-the-art pallet circulation system in the city of Pune in Western India is designed for an hourly production capacity of up to 120 m² precast concrete parts.

В данном случае мы осуществляем параллельное производство больших объемов монолитных и" сэндвич"- элементов, а также полуготовых изделий в системе циркуляции поддонов.
We produce solid and sandwich concrete parts, as well as semi-finished parts with high output capacities in parallel in the pallet circulation system.

При разработке концепции особое внимание было уделено современной технологии циркуляции поддонов, высокой степени автоматизации и безупречному качеству выпускаемой продукции Fig. 10.
In the plant concept attention was paid to modern circulation technology, a high degree of automation and excellent precast element quality Fig. 10.

Результатом концепции оборудо& 19; вания, разработанной компанией Nagelebau в сотрудничестве с фирмами Vollert и Weckenmann, стала новейшая уникальная система циркуляции поддонов.
The outcome of the plant concept created jointly by Nägelebau together with Vollert and Weckenmann is an ultra-mo dern, unique circulation system.

При уплотнении свежего бетона на линии циркуляции поддонов с помощью низкочастотного воздействия сильно снижается уровень шума по сравнению с обычными способами уплотнения.
When the fresh concrete is compacted on the circulation pallet by low-frequency excitation, the high level of noise that results from the usual compaction procedures is greatly reduced.

Система циркуляции поддонов, поставленная компаниями Unitechnik, Vollert& Weckenmann исполь& 19; зует стальные поддоны размером 12, 5 x 4, 5 м и способна производить панели размером до 12 x 4, 2 м.
The circulation system delivered by Unitechnik, Vollert and Weckenmann is using pallets of 12.5 x 4.5 meter length and can produce panels up to 12 x 4.2 meters.

Преимущества запущенной линии с системой циркуляции поддонов заключаются в универсальности и гибкости( напр., параллельное изготовление эле- ментов с различным временем обработки).
The main strength of the pallet circulation plant that has been put into operation is its high flexibility: for example, the parallel manufacturing of structural elements with widely varying processing times.

Благодаря нашей насыщенной производственной программе, мы в состоянии оснащать свои линии циркуляции поддонов самой новейшей производственной техникой и опалубкой, оптимально согласовывая их друг с другом.
Our varied production range allows us to equip our pallet circulation systems with the latest production and formwork technology and to optimally match these technologies with each other.

Ввиду различной специфики процессов на заводе Droessler производство изделий Ventur( здесь предусмотрен отдельный небольшой контур циркуляции поддонов в глубине цеха) отделено от остального производства.
Due to the different processing procedures, the Ventur production- there is a small, pallet circulation plant at the rear end of the hall for this- and the rest of the production are separated at Drössler.

Линии циркуляции поддонов Weckenmann гарантируют бесперебойный и автоматизированный процесс производства железобетонных изделий, в ходе которого, отдельные технологические операции прочно увязаны друг с другом.
In the manufacture of precast concrete parts, Weckenmann pallet circulation systems ensure a smooth, automated production process in which the individual process steps are seamlessly linked together.

Новейшая технология и вариативные процессы производства на ограниченном пространстве« В данном случае мы осуществляем параллельное производство больших объемов монолитных и« сэндвич»- элементов, а также полуготовых изделий в системе циркуляции поддонов.
State-of-the-art machine technology and variable production processes"We produce solid and sandwich concrete parts, as well as semi-finished parts with high output capacities in parallel in the pallet circulation system.

Система циркуляции поддонов Ядром нового завода Alabniah являет& 19; ся производственная линия с системой циркуляции поддонов, специально разра& 19; ботанная под требования компании Alabniah и рынка строительных продуктов Саудовской Аравии.
Pallet Circulation System The main part of the new Alabniah precast factory is the pallet circulation system specifically designed for the needs of Alabniah and the product requirements of the Saudi Arabian construction market.

Дальнейшими модульными опциями являются WebFlow, при помощи которого можно визуализировать циркуляцию поддонов или завод.
Other module options are WebFlow with which the pallet circulation and the factory can be visualised.