ЦИРЮЛЬНИК на Английском - Английский перевод

• barber

Примеры использования Цирюльник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я тоже цирюльник.
I'm a barber too.

Цирюльник во флаконе!
Barber in a can!

Нет, цирюльник, умоляю!
No Barber, please!

Цирюльник города Павия.
The barber of Pavia.

Как мог его цирюльник.
How would his barber.

Цирюльник с двумя дворцами!
A barber with two palaces!

Севильский цирюльник"?
The Barber of Seville?

Севильский цирюльник", Россини.
The Barber of Seville, by Rossini.

Опера“ Севильский цирюльник”.
The Barber of Seville.

Цирюльник! Сибирский цирюльник!.
The Barber of Siberia!

Отныне христианин Роб Коул- цирюльник.
I hereby Christen Rob Cole a barber.

Севильский цирюльник- опера( 1816) Джоаккино Россини.
The Barber of Seville is an 1816 opera by Gioachino Rossini.

Дон Базилио„ Севильский цирюльник" Дж.
Don Basilio- The Barber of Seville by Gioachino Rossini;

А на осень ставим, в августе начнем готовить,-« Сибирский цирюльник».
In August, we will begin to prepare"The Barber of Siberia.

Увертюра к опере« Севильский цирюльник» Россини.
Il Barbiere di Siviglia"("The Barber of Seville"), Overture Rossini.

Десять дней назад цирюльник рядом с нами заплатил за свое место 600 долларов.
Barber next to us paid 600 for his lot 10 days ago.

Он ест, как бродяга, и одевается, как цирюльник.
He eats like a vagrant and dresses like a barber.

По некоторым дням я цирюльник, по некоторым- занимаюсь другими делами.
Some days I'm a barber, some days I pursue other interests.

Каватина Фигаро из оперы« Севильский цирюльник» Доницетти.
Figaro's Cavatina from"Il Barbiere di Siviglia"("The Barber of Seville") Donizetti.

Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья.
Matvey was followed by the barber with all the necessaries for shaving.

А его аппендикс вот-вот взорвется. Так что одно из двух: ветеринар, или цирюльник.
His appendix is about to burst, so it's either the vet or the barber.

Суини Тодд, цирюльник с Флит- стрит, участвовавший в Наполеоновских войнах.
Sweeney Todd, a barber traumatised by his experiences in the Napoleonic Wars.

Первая опера показанная в тот же день была опера Россини" Севильский цирюльник.
The first opera staged on the same day was the"The Barber of Seville" by Rossini.

Что имеют общего цирюльник Павии и Обойная Мастерская в городе Меда?
What has a barber shop in Pavia got in common with the Sartorial Upholsterer in Meda?

Эти моменты хорошо показаны в фильме Никиты Михалкова Сибирский цирюльник.
These points are well illustrated in the film Nikita Mikhalkov's The Barber of Siberia.

В деревне цирюльник бреет всех, кто не бреется сам, но никого больше.
In a village, the barber shaves everyone who does not shave himself/herself, but no one else.

Top Степан Аркадьич не мог говорить, так как цирюльник занят был верхнею губой, и поднял один палец.
Top Stepan Arkadyevitch could not answer, as the barber was at work on his upper lip, and he raised one finger.

Цирюльник Иван Яковлевич, завтракая, обнаружил в каравае свежеиспеченного хлеба чей-то нос.
The barber Ivan Yakovlevich, breakfast, found in a loaf of freshly baked bread someone's nose.

Кроме того, вскрытием не мог заниматься простой цирюльник или хирург- только ученый с докторской степенью.
Dismemberment was strictly forbidden and autopsies could only be performed by a scientist with a degree, never a barber or a surgeon.

Кроме того, в планах на следующий год- постановки опер« Биржан- Сара»,« Севильский цирюльник»,« Пиковая дама» и балета« Корсар».
The repertoire will include operas‘Birzhan-Sara',‘The Barber of Seville, or The Useless Precaution',‘The Queen of Spades' and the ballet‘Le Corsaire.