ЦИТОКИНОВОГО на Английском - Английский перевод

• cytokine

Примеры использования Цитокинового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это выражается в изменении цитокинового профиля и уменьшении степени атопии.
This is reflected in the change of cytokine profile and decrease of the degree of atopy.

В последнее время многие исследования посвящены определению цитокинового статуса при ХГС.
Recently, many research works are devoted to cytokine status determination in CHC.

Показатели цитокинового статуса и уровни гормонов щитовидной железы у детей с острыми респираторными вирусными инфекциями.
The cytokine status and the levels of thyroid hormones in children with acute respiratory viral infections.

Авторы представили результаты изучения цитокинового профиля у больных хронической обструктивной болезнью легких ХОБЛ.
The research goal was to investigate cytokine profile in patients with chronic obstructive pulmonary disease OOPD.

Проводилось изучение минеральной плотности костной ткани, биохимических параметров костного ремоделирования, цитокинового профиля.
Mineral density of bone tissue, biochemical parameters of bone remodeling, cytokine profiles were examined.

Оценка цитокинового профиля у пациентов до и после дентальной имплантации// Тихоокеанский медицинский журнал. 2013.
Assessment of the cytokine profile in patients before and after dental implant replacement// Pacific Medical Journal. 2013.

Наиболее значительные изменения цитокинового статуса связаны с повышением уровня интерлейкина- 1β, который является маркером интоксикации.
The most significant changes in cytokine status are associated with increased interleukin -1β levels, which is a marker of intoxication.

Параметры цитокинового статуса и функциональная( цитотоксическая) активность NK- клеток исследовались с помощью иммуноферментных методов.
Cytokine parameters and functional status(cytotoxic) activity of NK-cells have been studied using immunofermental methods.

В настоящее время нет ясности относительно того, сходны ли здесь изменения цитокинового фона с тем, что наблюдается при классической профилактике РТПХ.
Currently, there is no clarity, whether cytokine changes after PTCy are similar to the situation with classical GVHD prophylaxis.

Одновременно с изменением цитокинового профиля формируется эндотелиальная дисфункция в виде активации ангиогенеза высокое содержание ФРЭС, ФРФ.
Simultaneously with the change in cytokine profle we revealed activation of angiogenesis high levels of VEGF, FGF.

Полученные в наших предыдущих исследованиях[ 7] результаты показали, что наиболее информативными параметрами цитокинового статуса для характеристики ЭИ при ВП являются IL- 10 и TNF- α.
The findings of our previous studies[7] showed IL-10 and TNF-α to be the most informative parameters of a cytokine status for EI characteristic.

Исследовались показатели цитокинового статуса и С- реактивного протеина как маркера воспаления у 129 беременных, инфицированных парвовирусом в различные периоды беременности.
The cytokine status and C-reactive protein as a marker of inflammation in 129 pregnant women infected with parvovirus infection in different periods of pregnancy were studied.

Как и большинство иммунномодулирующих агентов, ATP может выступать в роли иммунносупрессора или иммунностимулятора в зависимости от цитокинового микроокружения и типа клеточного рецептора.
Like most immunomodulating agents, ATP can act either as an immunosuppressive or an immunostimulatory factor, depending on the cytokine microenviroment and the type of cell receptor.

Изменение показателей цитокинового профиля у больных хроническим микст- гепатитом В+ С подтвердило наличие Th2- типа иммунного ответа( независимо от репликативной активности HBV/ HCV), что являлось основой хронического течения процесса.
The cytokine profile variation in patients with chronic mixed hepatitis В+С confirmed the presence of Th2 type immune response(regardless HBV/HCV replicative activity) that was the basis of chronic process.

Это сопровождается повышением функциональной активности лейкоцитов и лимфоцитов, активацией системы комплемента, изменением цитокинового профиля с преобладанием провоспалительных фракций 14- 17.
This is accompanied by increasing functional activity of leucocytes and lymphocytes, complement system activation, changes in cytokine profile with pro-inflammatory fractions prevalence 14-17.

Цель исследования- изучить особенности динамики цитокинового статуса, ближайшие и отдаленные результаты лечения больных инфильтративным туберкулезом легких, в комплексной терапии которых применялось низкоинтенсивное лазерное излучение.
The aim of the investigation is to study the characteristics of cytokine status dynamics, immediate and long-term results of treatment of patients with infiltration pulmonary tuberculosis, who underwent low intensive laser therapy in complex therapy.

Повышенная продукция ИЛ- 10 способствует депрессированию выработки интерферона- γ и усилению дисбаланса цитокинового профиля, что способствует снижению выработки sIgA, угнетению миграции лейкоцитов в полость носа и их функциональной активности.
Increased IL-10 production promotes depression of interferon-γ production and increased imbalance in the cytokine profile, which contributes to a decrease in sIgA production, suppression of leukocyte migration to the nasal cavity and their functional activity.

Обзор посвящен анализу целесообразности оценки содержания сывороточных и локальных цитокинов при разных фенотипах аллергического ринита, оценке диагностической, прогностической и мониторинговой составляющей параметров цитокинового профиля при различных фенотипах аллергического ринита.
The review is devoted to the analysis of the feasibility of assessing the content of serum and local cytokines in different phenotypes of allergic rhinitis, evaluating the diagnostic, prognostic and monitoring subcomponents of the cytokine profile parameters for various phenotypes of allergic rhinitis.

У беременных с активными формами ГВИ определены существенные изменения цитокинового статуса с преобладанием концентраций провоспалительных цитокинов( фактор некроза опухоли α, интерферон- γ и интерлейкин- 8) над противовоспалительными интерлейкин- 4, интерлейкин- 10.
In pregnant women with active GVIs, significant changes in the cytokine status were detected with a predominant concentration of pro-inflammatory cytokines(tumor necrosis factor α, interferon-γ and interleukin-8) over anti-inflammatory cytokines interleukin-4, interleukin-10.

Цитокиновый статус и эффективность цитокинотерапии ротавирусной инфекции у детей.
Cytokine status and efficiency of cytokine therapy of rotavirus infection in children.

Цитокиновый профиль желудочного сока при ХГД, ассоциированном с H.
A cytokine profile of a gastric juice at a ChGD, associated with H.

Цитокиновый состав ткани полипов толстой кишки.
Cytokine content of colorectal polypous tissue.

Цитокиновые маркеры эффективности коррекции оксидативного стресса у больных ограниченной склеродермией.
Cytokine markers of the efficiency of correction of oxidative stress in patients with limited sclerodermia.

Коррекция цитокиновых нарушений у пациентов с хронической рецидивирующей герпесвирусной инфекцией.
Correction of cytokine disorders in patients with chronic recurrent herpes virus infection.

Цитокиновый шторм.
Cytokine storm.

Системный воспалительный ответ и цитокиновый профиль в динамике развития ожоговой болезни.
Systemic inflammatory response and cytokine profile at burn injury in dynamics.

Рецептор интерлейкина 21- цитокиновый рецептор 1- го типа.
Interleukin 21 receptor is a type I cytokine receptor.

Ключевые слова: ювенильный идиопатический артрит; генно- инженерные биологические препараты; синтез цитокинов лимфоцитами.
Keywords: juvenile idiopathic arthritis; genetically engineered biological agents; cytokine synthesis by lymphocytes.

Клювер- Бюси не объясняет припадок и цитокиновый шторм.
Kluver-Bucy wouldn't explain the seizure or the cytokine storm.

Для оценки эффективности терапии изучали цитокиновый профиль.
To evaluate the effectiveness of therapy studied cytokine profile.