ЦИФЕРБЛАТ ЧАСОВ на Английском - Английский перевод

• watch dial
• watch face

Примеры использования Циферблат часов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Леди Большой циферблат часов Описание.
Lady Big Dial Watches Description.

Встроенная подсветка освещает циферблат часов сбоку.
A built-in light illuminates the watch face from the side.

Как изменить циферблат часов из телефона.
To change the watch face from your phone.

Нажмите и удерживайте домашний экран, чтобы изменить циферблат часов.
You can tap and hold the home screen to change thewatch face.

Циферблат часов изготовлен с применением полнообжигового эмалирования.
Th e dial of the watch has been realized in full fi red enamel.

Поверните запястье так, чтобы циферблат часов был расположен горизонтально.
With the watch on your wrist, position it so the face is horizontal.

Циферблат часов- отражение традиционного подхода к часовому делу.
The dial itself reflects the traditional approach in timekeeping.

Простая настройка функций с помощью приложения, четкий циферблат часов для быстрого определения времени.
Easily Set Functions from an App; Clean Watch Faces for Recognizing Time at a Glance.

Циферблат часов украшен изображением двуглавого орла, которое выполнено из чистого золота.
The watch dial is decorated with a double-headed eagle, which is made of pure gold.

А в темном помещении она становиться функциональной- подсвечивает циферблат часов.
This is quite a functional feature for an exploitation in a darkened room- it illuminates the face of the clock.

Циферблат часов представляет собой изображение звездного неба, совершающее 366( 365+ 1) оборотов за год.
The watch face is formed by a planisphere that rotates 366(365 +1) times each year.

Нажмите кнопку INDIGLO, чтобы осветить циферблат часов на 2- 3 секунды 5- 6 секунд во время произведения настроек.
Press INDIGLO button to illuminate watch display for 2- 3 seconds 5- 6 seconds while setting.

За 24 часа до вылета вы можете зарегистрироваться в аэропорту на любой стойке с эмблемой« циферблат часов».
You can check in at the airport 24 hours before departure at any desk marked with the clock symbol.

То и дело Елена поглядывала на светящийся циферблат часов, стоявших рядом на ночном столике.
Every so often she glanced at the luminous numbers of the clock on the nightstand beside her.

Большой указатель даты в двойном окошке, часто воспринимаемый как символ марки, украшает привлекательный циферблат часов.
The double-aperture outsize date, a widely recognised brand metaphor, graces its eye-catching dial.

Циферблат часов из розового золота украшает эмалированный петух, искусно сделанный в лучших традициях техники champlevé.
The pink gold dial is decorated with an enameled rooster, skillfully made using the champlevé technique.

Иконка приложения демонстрирует непосредственную связь выполнения задач( стрелки часов в форме« галочки») со временем( циферблат часов).
The icon of the application shows a direct relation of the task performance(clock hands in form of a“check”) to the time(clock face).

Черный циферблат часов, изготовленный из цельного серебра, установлен в 41- миллиметровый корпус розового золота.
The black dial made of solid silver is embedded in an 18-carat pink-gold case with a diameter of 41.0 millimetres.

Электролюминесцентная технология, используемая в ночной подсветке INDIGLO, освещает весь циферблат часов в ночное время и в условиях слабой освещенности.
Electroluminescent technology used in the INDIGLO night-light illuminates entire watch face at night and in low light conditions….

Циферблат часов Fleur du Jour, выполненный в технике мозаики из серого перламутра, утопает в сиянии бриллиантового паве.
Made entirely in grey mother-of-pearl marquetry, the Fleur du Jour watch is delicately posed on a bed of diamonds.

Это новая версия Laurent Ferrier' s dual Time Traveller отличается привлекательным оформлением- циферблат часов украшен двухцветной картой с черной эмалью.
This new version of Laurent Ferrier's dual Time Traveller watch has a wonderful decorative element- a two-tone map with black enamel.

Циферблат часов изготовлен из цельного белого золота и специально для часов этой серии гравирован в комбинированной технике рельефной гравировки и гравировки трембляж.
The dial is crafted from solid white gold and in this special edition is decorated with a rare combination of tremblage and relief engraving techniques.

Часы с сапфировое стекло зеркала стола, таким образом Вы можете закрыть циферблат часов на нескольких указателей методическое элегантный ритма.
Watch with sapphire crystal glass table mirror, so you can close watch dial across multiple pointers methodical elegant rhythm.

Циферблат часов очаровательный, рассеяния наружу от центра текстуры поверхности, и время алмаз с блеском, блеск ярких цветов( можно положить внутрь пункт продажи).
The watch dial charming, scattering outward from the center of the surface texture, and diamond time with shine, shine bright colors(you can put inside a selling point).

Мастера- ювелиры могут также украсить корпус, браслет и циферблат часов драгоценными камнями, превратив их в миниатюрное сокровище, сверкающее тысячами огней.
And then there is the fine craftsmanship of the jeweller, who can adorn the case, bracelet and dial of a watch with precious gems that transmute the timepiece into a sparkling little treasure.

Циферблат часов очаровательный, рассеяния наружу от центра текстуры поверхности, и время алмаз с блеском, блеск ярких цветов( можно положить внутрь пункт продажи). Алмазный шипованных группы 18K красного золота корпус и браслет.
The watch dial charming, scattering outward from the center of the surface texture, and diamond time with shine, shine bright colors(you can put inside a selling point).

Длинное ожерелье венчает подвеска- часы с оригинальным подходом к определению времени: подвешенный на подвижную конструкцию из бусин оникса корпус можно открыть и посмотреть во встроенное зеркало, в котором отражается циферблат часов, украшенный ониксом, перламутром и рубинами.
A long necklace crowns a pendant watch that has an original approach to telling the time: you can open the casing, which is suspended on a moveable structure made of onyx beads, and look into a built in mirror which reflects the watch's dial, decorated in onyx, mother of pearl and rubies.

Цветок большой циферблат часы Описание.
Flower Big Dial Watch Description.

Цветок большой циферблат часы Фотографии.
Flower Big Dial Watch Pictures.

Леди большой циферблат часы фотографии.
Lady Big Dial Watches Pictures.